Autor Tema: Ash vs Evil Dead  (Posjeta: 14285 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Ash vs Evil Dead
« : 11.11.2014. 18:36:06 »

Opis:
Serija koja će nastaviti priču iz popularnog filmskog serijala Zli mrtvi (The Evil Dead). Eš (Brus Kembel), jedini preživeli u sukobu sa demonima, pozvan je ponovo na dužnost kada demonsko stvorenje Deadite krene da uništi ceo svet.

Žanr: horor, akcija
Kanal: Starz
Godina: 2015.
Glumci: Bruce Campbell, Lucy Lawless, Mimi Rogers, Jill Marie Jones, Dana DeLorenzo, Ray Santiago, Hemky Madera...

IMDb
TVDb
Wikipedia


Titlovi



« Zadnja izmjena: 04.07.2016. 00:25:53 Goran88 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Ash vs. Evil Dead
« Odgovor #1 : 11.11.2014. 18:42:54 »
Horor ikona Bruce Cambell se vraća. Evil Dead serija mi jako puno znači i Bruce Cambell je Ash, to je njegov lik. Sve što je ostalo glumio nije ni blizu onome što predstavlja Ash Williams.

Ono što još treba napomenuti je da će prvu epizodu režirati Sam Raimi, a on je i režirao čitavo Evil Dead serijal i bez njega, kao i bez Cambella, serijal ne bi postojao niti bi bio ono što danas je. Kult kultova.


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Ash vs. Evil Dead
« Odgovor #2 : 30.05.2015. 22:16:57 »

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Ash vs. Evil Dead
« Odgovor #3 : 30.05.2015. 22:24:41 »
Jedva čekam ovo!



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #4 : 11.07.2015. 04:03:57 »
Premijera serije je 31. 10. 2015.

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 598
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #5 : 11.07.2015. 11:02:48 »

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #6 : 11.07.2015. 11:18:05 »
Groovy! :samcro:
Hvala, momci. drinks

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #7 : 11.07.2015. 12:34:08 »
vrhunski jedva cekam :D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #8 : 11.07.2015. 19:06:28 »

Vraća se najveći filmski heroj u televizijskom izdanju. One lineri su to, humor isto. Brdo krvi mora biti kao i u filmovima i dosta bizarnosti. Starz si to može dopustiti.

Serija za nas hardcore horor fanove. Jedva čekam.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #9 : 20.08.2015. 02:54:58 »


Poster izgleda mljac. Bit će ovo ludnica.

Spoiler for Hiden:
« Zadnja izmjena: 20.08.2015. 03:20:32 Goran88 »

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #10 : 20.08.2015. 02:55:52 »
Evo nekih slika iz epizoda. Sviđa mi se ovo što vidim.
http://www.comingsoon.net/tv/news/473923-the-ash-vs-evil-dead-poster
« Zadnja izmjena: 20.08.2015. 14:06:29 LemonzOO »

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #11 : 24.08.2015. 20:46:27 »
novi treiler


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #12 : 25.09.2015. 14:24:41 »
Novi sneak peak.


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #13 : 21.10.2015. 17:53:12 »
Izašla je recenzija prve dvije epizode.

http://www.dreadcentral.com/news/134541/ash-vs-evil-dead-we-review-the-first-two-episodes/
Citat:
Thankfully, as a character proclaims in the premiere episode, “Sometimes what you think you saw is exactly what you saw.” And what I saw tonight, friends, is the beginning of what looks destined to be one of the single best shows in the entire history of small screen horror.
Citat:
Many have bemoaned the short episode runtimes – after the pilot, the remaining nine episodes are just shy of 30-minutes each – but that’s one of the show’s biggest strengths. The short but sweet episodes allow for a breakneck pace that never lets up, and there truly isn’t a dull moment to be found in the first two. Like a Deadite out of hell, the show jumps from one awesome set piece to the next, understanding precisely what Evil Dead fans are looking for – and delivering all of it.

In every conceivable way, “Ash vs. Evil Dead” is the franchise continuation we’ve all been craving for the past 23 years. And if the first two episodes are any indication, the show is going to go down in history as being one of the single greatest gifts that us horror fans have ever been given.
« Zadnja izmjena: 21.10.2015. 17:59:18 LemonzOO »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #14 : 28.10.2015. 18:45:55 »
Iako prva sezona tek treba da počne, Starz je obnovio seriju za drugu sezonu.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #15 : 28.10.2015. 19:02:35 »
Jaooo, pa ovo za tri dana počinje i to na Halloween, najbolji dan na vašoj zemlji. Pa di ćeš bolje. Jedva čekam vidjeti heroja u akciji. Puno gorea, potrganih udova, svakakvih ludosti.



Aaaaaa, pa ovdje na slici se vidi i Evil Ash. Nadam se da će i njega biti.

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2930
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #16 : 30.10.2015. 10:37:46 »
Budem ja preveo prvu epku. :u-lala

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #17 : 30.10.2015. 12:24:04 »
Kažeš pola sata pa zašto ne  ;D samo pripazi na Cambeloove one-linere. Baš me zanima kako ćeš to prevesti.

Groovy

Offline hajo0309

  • Ubojica sa šerajzlinom
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2930
  • Spol: Muški
  • Ni med cvetjem ni pravice
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #18 : 30.10.2015. 13:31:05 »
Da znaš da sam išao pogledati trajanje.  ;D

The snooty, snotty, toity, hoity, farty, arty, decaffeinated, fruit-flavored tea-bag, semi-skimmed cream of Gasforth elite.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #19 : 31.10.2015. 11:13:25 »
Odlična prva epizoda, onako kako sam se nadao da će biti, tako je i počelo.  clapp

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #20 : 31.10.2015. 11:32:49 »
sta vec izaslo? zar nije trebalo tek sutra?

Offline Gale.

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 242
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #21 : 31.10.2015. 12:48:41 »
Odlična prva epizoda, onako kako sam se nadao da će biti, tako je i počelo.  clapp
Vrh. xD

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #22 : 31.10.2015. 14:24:06 »
Ovo je bilo bolje i od odličnog trejlera.  GROOVY! :samcro:

Offline kuky90

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 39
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #23 : 01.11.2015. 00:24:41 »
I jel prevodi tko od vas? Jedva čekam ovo, kao mali sam gleda sva ona 3 djela filmova i ovo se čisi poprilično slično tome, malo humora, malo akcije i horrora. Još i ovaj stari glumac legendarni glumi, pa di ćeš bolje. Već vidim da imdb nosi 9.5 ocjenu.

Samo da ne padne kvaliteta nakon par epizoda ili sezona kad iscrpe sav sadžaj kao što se često dešava.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #24 : 01.11.2015. 00:27:21 »
I jel prevodi tko od vas?
Imaš već prvu epizodu na stranici.
Samo da ne padne kvaliteta nakon par epizoda ili sezona kad iscrpe sav sadžaj kao što se često dešava.
Treba sačekati 2. epizodu i vidjeti. Zna se desiti da pilot bude odličan, a kasnije flop. Zato što se najviše para uloži u prvu epizodu kako bi se privukli gledatelji.

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #25 : 01.11.2015. 08:12:19 »
Pogledana prva sinoc... Odlicna epizoda bas onako kako sam i ocekivao... Ash je lud totalno... svidja mi se i izbor glumaca svi su opiceni...

Offline brankone

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 48
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #26 : 01.11.2015. 13:55:42 »
Na IMDB vec 32 stranice sa temama vezane za seriju. Nisam ni znao da se snima ovo, sasvim slucajno sam video danas. Jel neko rezervisao prevodjenje?

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #27 : 01.11.2015. 14:26:47 »
Pogledana prva.. VRH.. hvala na titlovima..
iShare, noProfit


Offline kuky90

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 39
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #28 : 01.11.2015. 19:23:03 »
Kako uvrnuta serija isto kao i oni filmovi. Prejebeno. clapp

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Ash vs Evil Dead
« Odgovor #29 : 01.11.2015. 19:48:53 »
ma odusevljen sam, ja sam danas gledao opet... nesecam se kada sam neku ep gledao 2x u poslednje vreme, od bilo koje serije...
« Zadnja izmjena: 01.11.2015. 20:25:17 groznim84 »