Autor Tema: The Company  (Posjeta: 3762 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Peter_Petrelli

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 245
  • Spol: Muški
The Company
« : 07.01.2009. 10:34:01 »

Opis:
"Kompanija" je akcioni triler u čijem središtu je podzemni rat CIA-e protiv KGB-a širom sveta, od Moskve do Berlina, od Budimpešte do Londona, od Vašingtona do Kube. To je priča o Džeku Mekalifu mladom, pametnom diplomcu Jejla koji je regrutovan u redove CIA preko svog sportskog trenera. Džek stiže u legendarnu bazu u Berlinu i počinje da radi sa čovekom koji postaje njegov mentor – ekscentrični i živopisni Harvej Torini – tajno ime “Čarobnjak”. Džek i ‘‘Čarobnjak’’ su zarobljeni u dvostukim životima, boreći se protiv nemoralnog, lukavog i neuhvatljivog neprijatelja u nemilosrdnoj i smrtonosnoj borbi unutar same CIA-e. Zajedno sa šefom kontraobaveštajne službe Džejmsom Angletonon, rešeni su da pronađu krticu u svojim redovima, pre nego što njihove operacije bude osujećene. Iako se agenti sve dublje i dublje uvlače u špijunsku igru, uspevaju da ostanu hladne glave. To nije slučaj sa Džekom. On bezuspešno pokušava da se odupre svojim osećanjima koje gaji prema ženi koja radi kao neprijateljski doušnik.

Žanr: triler, akcija
Kanal: TNT
Godina: 2007.

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Gordon Freeman
« Zadnja izmjena: 20.02.2018. 16:23:13 maksi »

Offline Parazit

  • MasterBlaster
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 709
  • Spol: Muški
  • Živio!
Odg: The Company
« Odgovor #1 : 07.01.2009. 11:54:28 »
Negdi se već na ovom forumu raspravljalo o ovoj miniseriji
Možda prije pada foruma u drugom mjesecu.
Predobri glumci, a miniserija ništa posebno
iako volin ovaj žanr - hladni rat
Malo je pre spora radnja.
Šteta!
Prijevod postoji ovde pa prebacite u O SERIJAMA

simac

  • Gost
Odg: The Company
« Odgovor #2 : 07.01.2009. 12:34:10 »
Ja san je skinija kad je izasla i pogleda samo prvi dio, nije mi bilo nesto
dobro kaze, presporo, al pogledat cu jednog dana sva tri...

Offline alister4

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
Odg: The Company
« Odgovor #3 : 08.01.2009. 02:45:37 »
Serija je jako kvalitetna treba se odgledati cela da bi  priča dobila smisla. Naravno nije lagana limunada  8)
Sve je sranje osim pišanje ,a i pišanje je sranje ako se radi uz vetar.....

Offline .Bole

  • Član
  • ***
  • Postova: 255
Odg: The Company
« Odgovor #4 : 15.05.2013. 16:50:38 »
Je li svaki prevod odgovara BPRIP verziji?

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4667
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Company
« Odgovor #5 : 26.05.2013. 14:15:35 »
Jesi probao? Il odgovara?
iShare, noProfit


Offline avatar

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 27
Odg: The Company
« Odgovor #6 : 30.03.2014. 22:26:56 »
Ne mogu da nadjem nigde na netu seriju.
Može mala pomoć.
Hvala

Tags: