The Unexplained Files

[PO team]

Opis:
Čudne pojave na nebu, zagonetni nestanci, užasna stvorenja i prijave o stvarnim susretima sa vanzemaljcima.
Neobjašnjivi dosjei su priče o nekim najzanimljivijim i najstrašnijim istinitim događajima koje možemo vidjeti zahvaljujući kvalitetnom istražiteljskom novinarstvu.
Informacije o svim ovim misterioznim fenomenima došle su od povjerljivih izvora i potvrđeni su ili nekim jakim dokazom ili nekolicinom svjedoka, čija nas uznemirujuća svjedočanstva vode na zagonetna putovanja sa neobjašnjivim završetkom. U ovom čudnom svijetu doznajemo da, što više toga otkrijemo, to manje znamo.

Žanr: znanstvena fantastika, reality, dokumentarna
Kanal: Discovery Science
Godina: 2013.

IMDb
TVDb
Discovery Channel
TVRage

Titlovi

[PO team]

Pogledana 1x01 - Valentich / Texas Blue Dog

Ovo mi je djelovalo kao da će biti neki treš dokumentarac, tipa onima iz kuhinje History Channela, ali sam, na sreću, bio u krivu. Po meni, dosta kvalitetno obrađena materija, novinari su ozbiljno odradili svoj dio posla.
Izgleda da će se serija baviti svim mogućim misterijama, ne samo vanzemajcima, što i nije loše. Pa u prvoj epizodi imamo NLO-e i novu vrstu životinje.

Valentich



Prvi slučaj serije vodi nas u Australiju, gdje je prije 30-ak godina nestao pilot, vjerojatno naše gore list, dok je letio sa kopna Australije na otok King, da ode po neke namirnice.



Njegova obitelj smatra da je jedina mogućnost da su ga oteli vanzemaljic. Novinar je ispitao sve moguće svjedoke, uzeo u obzir sve druge mogućnosti. Našao je poneki dokaz i dosta svjedoka koji su toga dana vidjeli neobičnu pojavu na nebu...

Texas Blue Dog

Druga epizoda vodi nas u Teksas, SAD, gdje se zadnjih godina pojavljuje čudno vampiroliko stvorenje koje liči na psa. Napada tako da ugrize životinju za vrat i posisa joj krv. Mnogi smatraju da je to mitsko biće poznato kao El Chupacabra.



Otkad je prvi put primijećen, viđene je čak stotinu puta na području Teksasa. Čak je i jednom napao žensku osobu koja ga je htjela uhvatiti.

Zasad dobra serija, nadam se da će takva i ostati.

[PO team]

Uploadan je prijevod za 1x01 - Valentich / Texas Blue Dog.

[Spartacus]

Hvala na prevodu  LemonzOO ovo se gleda odmah .

[Darnell]

Zdravo svima , zeleo bih samo da pitam da li ce biti daljeg prevoda za ovu seriju ili je obustavljeno ? 

[PO team]

Bit će prijevodi za ostatak, samo čekam hoće li biti snimljeno sa domaćim titlom ili da prevodim na sluh.
Usput, nema nigdje "The Unexplained Files S01E04", valjda su releaseri propustili ovo. Ako je netko snimio ili može negdje naći epizodu, molim da pošalje.

[PO team]

U ovoj zadnjoj epizodi, s02e06, bave se Bosanskim piramidama

[PO team]

Kompletirana 1. sezona.
Kako su scenski riperi pomiješali epizode i nije poredano kako treba, uploadovao sam cijelu 1. sezonu s dobro tagiranim epizodama. Postavio sam je na većinu domaćih dobrih foruma, i na par stranih. Ako netko ne može naći, neka se javi. Iako možete skidati i s  drugih mjesta, samo je epizoda 3 bila zeznuta. Epizode 1 i 2 su dobre, 4, 5 i 6 su isto tu, samo im je pobrkan redoslijed.

[aton]

LemonzOO hvala na 1 sezoni i odličnim prijevodima