Autor Tema: Castle  (Posjeta: 95885 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Castle
« : 21.12.2008. 14:45:06 »

Opis:
Serija nastala u produkciji ABC Studia i Beacon Televizije. Richard Castle je uspješan spisatelj krimića koji je upravo ubio glavnog karaktera u svojoj knjizi. Ipak, čini se da jedan od njegovih fanova voli Richardove knjige malo previše jer su se počela događati neobjašnjiva ubojstva imitirana po scenama ubojstava opisanih u Richardovim knjigama.  Nakon što ga je ispitala policija, Richard se udružuje sa Detektivkom Kate Beckett te joj pomaže u rješavanju tog slučaja.

Žanr: drama, kriminalistička
Kanal: ABC
Godina: 2009.

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi


Pripremili: jakaka i SuperSerb
« Zadnja izmjena: 15.02.2019. 15:54:39 maksi »

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Castle
« Odgovor #1 : 08.03.2009. 20:06:04 »
Dakle sutra ocekujemo pilot;)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #2 : 10.03.2009. 21:57:09 »
Jel gledo neko pilot vredi li pogledati....?

Gledanost;
11.6 Miliona

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #3 : 10.03.2009. 22:04:51 »
Odlicna gledanost, jel' ima neko da je gledao pa da nam kaze svoje misljenje?
Mozda nam se svidi, pa odlucimo da prevodimo. ;)

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Castle
« Odgovor #4 : 10.03.2009. 23:10:02 »
nije los pilot, u principu vec vidjena prica
Spoiler for Hiden:
on je pisac romana, ona (Stana Katic) je policajka, desava se ubistvo, ona provaljuje da se ubistvo desava identicno kao u njegovoj knjizi ... jurnjava za ubicom i tako ...
glavni glumac - Nathan Fillion mi je blago nezanimljiv bio i u Drive-a pa i u ocajnim domacicama ... sve u svemu nista spektakularno ali moze da se gleda.
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #5 : 10.03.2009. 23:18:05 »
anni, podsjeća me na: Murder, she wrote ;D

http://www.imdb.com/title/tt0086765/

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1668
  • Rehab is for quitters.
Odg: Castle
« Odgovor #6 : 10.03.2009. 23:23:32 »
da bukvalno to je to, mene sad zanima sta ce biti dalje, jer na kraju prve epizode
Spoiler for Hiden:
saopstava nam se da je "pisac" odlucio da svoja buduca dela zasniva na istragama lepe policajke ..
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline radrad

  • Stoka
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #7 : 10.03.2009. 23:24:26 »
Meni deluje zanimljivo to sto pise u spoileru. Mislim da cu da gledam...

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #8 : 10.03.2009. 23:25:28 »
i ja sam odlučio da ću skinuti, već dugo nije bila nova ovakva nostalgična krimi serija ;D

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Castle
« Odgovor #9 : 10.03.2009. 23:44:57 »
Meni se cini takodje zanimljivo, pa mozda skinem.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Castle
« Odgovor #10 : 11.03.2009. 00:47:20 »
Ja sam upravo odgledao,predobar pilot... clapp
I odlicna gledanost... ;D

Offline alister4

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 101
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #11 : 12.03.2009. 01:45:52 »
Nije loša serija ali je The Mentalist puno puno bolji ........  :\)
Sve je sranje osim pišanje ,a i pišanje je sranje ako se radi uz vetar.....

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Castle
« Odgovor #12 : 19.03.2009. 21:32:17 »
Evo odgledah i 2 epizodu koja mi je jos bolja od prve...Super serija,nadam se da ce dobiti 2 sezonu...

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1617
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: Castle
« Odgovor #13 : 20.03.2009. 00:49:31 »
kako ABC krenuo, tesko da ce dobiti.

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #14 : 20.03.2009. 01:02:24 »
A zasto ne bi dobila drugu sezonu?
Ima odlicnu gledanost.

Castle - 01x01 - 11.60 miliona gledalaca
Castle - 01x02 - 12.63 miliona gledalaca

Offline igorjovanovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 55
Odg: Castle
« Odgovor #15 : 27.03.2009. 04:42:47 »
Sta je ovo ponestaje ideja,kao Californication,pisac,ne zivi sa zenom ima kcer samo ovdje krimi podloga!!!

Offline alkomen

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Castle
« Odgovor #16 : 26.05.2009. 22:36:31 »
 clapp simpaticna serija samo sta bi sa prevodima?
 Pravila...

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #17 : 26.05.2009. 22:38:26 »

Offline alkomen

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
Odg: Castle
« Odgovor #18 : 04.06.2009. 20:44:06 »
dobro i sta sad sa tim.Sezona se odavno zavrsila a vi cekajte prevode bice al sledece godine.
Pravila su mislim stvarno nemam reci.Svaka cast! clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp clapp
 

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #19 : 04.06.2009. 20:58:57 »
Prevodi će biti kada budu, a komentarisanje pravila nije potrebno. Ako ti se ne sviđaju pravila, nemoj se registrovati na sajt i forum. Ako imaš primjedbe na pravila pošalji ličnu poruku administratoru.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #20 : 17.06.2009. 11:24:14 »
hvala na titlovima za s01e07 i s01e08

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Castle
« Odgovor #21 : 17.06.2009. 13:22:40 »
hvala na titlovima za s01e07 i s01e08
Nema na čemu ;)

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Odg: Castle
« Odgovor #22 : 13.07.2009. 17:35:03 »
Ova serija pocinje da se daje na FOX Crime-u od 14. jula, tj. od sutra.
Znaci termini emitovanja:

Premijera: Utorak 21:10h
Repriza: Sreda 17:00h

Offline tica_sd

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 26
Odg: Castle
« Odgovor #23 : 22.09.2009. 17:45:32 »
Pocela 2. sezona!!!! ;D ;D ;D ;D

Offline Duca

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 14
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #24 : 23.09.2009. 18:16:02 »
Ima li prevoda za prvu epizodu druge sezone?  :)

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Castle
« Odgovor #25 : 10.10.2009. 10:26:29 »
Vidim da je drazen uzeo prvu epizodu druge sezone. Evo ja ću uzeti drugu, šteta je da ovako dobra serija nema prijevoda.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Castle
« Odgovor #26 : 10.10.2009. 11:30:27 »
Vidim da je drazen uzeo prvu epizodu druge sezone. Evo ja ću uzeti drugu, šteta je da ovako dobra serija nema prijevoda.

Super ste  smileyNO1

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #27 : 10.10.2009. 18:15:46 »
Prevedeno i postavljeno:
Castle - 02x01 - Deep in Death.hdtv.xvid-2hd
hvala zkarlov za s02e02

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Odg: Castle
« Odgovor #28 : 11.10.2009. 01:05:23 »
Drazene hvala na prijevodu  Smajlicvece

Offline drazen

  • Rob do groba
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
Odg: Castle
« Odgovor #29 : 16.10.2009. 16:19:49 »
Hvala zkarlov za s02e02
Od mene poslije vikenda prijvod za s02e03