Autor Tema: Eli Stone  (Posjeta: 14800 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Eli Stone
« : 21.12.2008. 14:36:43 »

Opis:
Eli Stone je sagradio uspješnu karijeru u vrhunskoj pravničkoj tvrtki u San Franciscu, predstavljajući jednu od bogatijih i većih korporacija. Nakon što je doživio seriju čudnih halucinacija, Eli odluči pronaći uzrok tih halucinacija. Kada otkrije da ima aneurizam pita se da li je njegovo stanje isključivo medicinske prirode ili je to možda neki 'viši' poziv. Unatoč upozorenjima brata neurokirurga, Eli prihvaća objašnjenje Dr. Chena, svog duhovnog savjetnika koji smatra da su njegove halucinacije zapravo vizije budućnosti. Te vizije pomažu Eliju da predviđa buduće slučajeve. Eli tako odluči promijeniti svoj život - prekida vezu sa svojom zaručnicom Taylor, koja je ujedno i kći njegovog šefa, te se odluči posvetiti poslu. Ovaj odvjetnik s proročkim sposobnostima veliki je obožavatelj Georgea Micheala, koji se pojavljuje u nekoliko nastavaka serije, te traži pravničke savjete Elija i interpretira svoja glazbena remek djela.

Žanr: drama, komedija

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi

Pripremio: Diesel986
« Zadnja izmjena: 29.06.2014. 10:04:49 maksi »

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #1 : 21.12.2008. 15:41:07 »
gledao sam je par puta i umro od smijeha (pogotovo kada mu se uvijek priviđa tom jones, ako se dobro sjećam :D)

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Eli Stone
« Odgovor #2 : 21.12.2008. 16:46:58 »
Ma prividja mu se George Michael...Inace odlicna serija,i ja im umirem od smeha... ;D clapp

Offline lopov

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
Odg: Eli Stone
« Odgovor #3 : 21.12.2008. 17:53:06 »
Ja sam gledao nekoliko epizoda iz prve sezone...
Super je...

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #4 : 21.12.2008. 20:34:23 »
Ma prividja mu se George Michael...Inace odlicna serija,i ja im umirem od smeha... ;D clapp

e taj rofl, znam da je neki peder

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #5 : 08.01.2009. 13:30:08 »
Počinje na Novoj, ponedjeljkom u 22.35h
http://www.novatv.hr/net/program.aspx?id=12258
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #6 : 08.01.2009. 13:33:34 »
napokon opet jedna dobra humoristična serija na domaćoj televiziji :'(

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #7 : 08.01.2009. 13:50:51 »
Ali, zamisli da ide u tom kasnijem terminu dok prije nje ide Kašmir Mafija, serija koja je propala poslije 7 prikazanih epizoda.
Ah, te domaće televizije, nikad dovoljno pameti...
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #8 : 08.01.2009. 13:59:20 »
Ali, zamisli da ide u tom kasnijem terminu dok prije nje ide Kašmir Mafija, serija koja je propala poslije 7 prikazanih epizoda.
Ah, te domaće televizije, nikad dovoljno pameti...

upravo to, uvijek se nanovo divim kako hrt pušta u 23 sata večer uz JAZZ, i onda u pola 1 neki film ruskirulet

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #9 : 12.01.2009. 13:50:37 »
pošto večeras starta, snimit ću pa onda pretipkat prijevod
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Eli Stone
« Odgovor #10 : 12.01.2009. 16:09:29 »
pošto večeras starta, snimit ću pa onda pretipkat prijevod

Odlicno...Hvala... clapp

Offline giza

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 495
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #11 : 12.01.2009. 16:33:50 »
jel i vas podsjeća na mušku ally mcbeal...sa svim tim flashovima u glavi?...

Offline lopov

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
Odg: Eli Stone
« Odgovor #12 : 12.01.2009. 19:18:55 »
pošto večeras starta, snimit ću pa onda pretipkat prijevod


Svaka ti dala... Imas pivu od mene.

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #13 : 12.01.2009. 19:30:37 »
samo da kažem, prijevodi će biti za DVDRip SAiNTS
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #14 : 12.01.2009. 19:54:45 »
samo da kažem, prijevodi će biti za DVDRip SAiNTS

odlično clapp

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #15 : 13.01.2009. 23:06:20 »
prijevod prve epizode je uploadan
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Jablan

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 996
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #16 : 13.01.2009. 23:07:35 »
 clapp clapp clapp clapp

Offline SimonQ

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 17
Odg: Eli Stone
« Odgovor #17 : 14.01.2009. 01:39:44 »
 :'( :'( :'( :'( :'(

Offline mali_mujo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 25
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #18 : 14.01.2009. 12:56:49 »
samo da kažem, prijevodi će biti za DVDRip SAiNTS


može na pm link odakle si skinuo tu verziju? ja nalazim samo hdtv...   hvala.
"Rational arguments don't usually work on religious people. Otherwise, there would be no religious people." (by Gregory House)

Offline thedman

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 282
  • Spol: Muški
  • Io Sono Interista!!!
Odg: Eli Stone
« Odgovor #19 : 14.01.2009. 13:13:05 »
prijevod prve epizode je uploadan


svaka čast i hvala što si počeo prevodit seriju  clapp :'(

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #20 : 14.01.2009. 19:11:54 »
Pogledao sam prvu epizodu nekidan na Novoj TV i ne čini se lošom serijom, moram priznati da sad svako malo pjevušim Faith... :D
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



Offline artmaja

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 40
Odg: Eli Stone
« Odgovor #21 : 15.01.2009. 17:45:09 »
I ja sam sada pogledao prvu epizodu ... oduševljen sam, odlična serija ako samo tako nastavi ... sve pohvale za ''odličan prijevod''  notworthy
"Go for what you really want  -  not for what you think you can get."
-  Maharishi Mahesh Yogi

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #22 : 15.01.2009. 17:59:37 »
hvala svima, dao sam si truda LOL
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Eli Stone
« Odgovor #23 : 21.01.2009. 21:05:41 »
Pa oces li prevoditi i dalje? Ako ti treba pomoc ja sam tu!

Inace odgledao sam prvu i drugu epizosu serije i moram da kazem da je serija strasno dobra, odmah sam je uvrstio u najbolje!!! I pohvala za prevod, bio je super.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #24 : 21.01.2009. 21:46:48 »
Počinje na Novoj, ponedjeljkom u 22.35h
http://www.novatv.hr/net/program.aspx?id=12258

Pogledao sam prve dvije i nisam baš oduševljen. Nisam siguran da ću gledati dalje.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #25 : 21.01.2009. 21:50:18 »
Prevodit ću i dalje, već sam počeo s 2. epizodom, ali imao sam malu gužvu na faksu, svaki dan od 8 ujutro pa do 3 poslijepodne i plus još kolokviji, nažalost također svaki dan.
Ako budem trebao pomoć znam kome se trebam javiti :D
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline ivana

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Eli Stone
« Odgovor #26 : 21.01.2009. 21:56:53 »
sad cu malo ispast glupa, ali moram pitat (jer jesam glupa  :)) skidam prvu sezonu i sve mi je hdtv.xvid , jeli odgovara onda ovaj prevod koji ima tu?

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #27 : 21.01.2009. 22:02:42 »
na žalost ne odgovara
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline ivana

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 49
  • Spol: Ženski
Odg: Eli Stone
« Odgovor #28 : 21.01.2009. 22:06:15 »
ovo je bilo brzo... Hvala puno, :-* gledat cu bez prevoda....

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10669
  • Spol: Muški
Odg: Eli Stone
« Odgovor #29 : 21.01.2009. 22:08:25 »
sad cu malo ispast glupa, ali moram pitat (jer jesam glupa  :)) skidam prvu sezonu i sve mi je hdtv.xvid , jeli odgovara onda ovaj prevod koji ima tu?

Ne odgovara,
jer:

samo da kažem, prijevodi će biti za DVDRip SAiNTS

Ne vjerujem da je potrebno puno vremena da prilagodiš za HDTV. Možda 5 min po epizodi.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Tags: