Autor Tema: Matador (2014)  (Posjeta: 2586 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Matador (2014)
« : 28.06.2014. 14:42:53 »

Opis:
Antonio Matador Bravo popularna je nogometna zvijezda, jednako popularan po svojim loptačkim kao i zavodničkim metodama. Ono što mu ni obitelj ne zna je da je Antonio isto tako dio malo poznatog CIA-inog ogranka, operativac koji ima pristup najmoćnijim zločinačkim krugovima. Problem je u tome što igrajući dvostruku ulogu Matador gubi svoj identitet.
Akcija iza koje stoje Roberto Orci i Alex Kurtzman, dvojac koji surađuje na "Sanjivoj dolini", a iza sebe ima i "Fringe", "Zvjezdane staze", "Transformers"... Prvu epizodu režirat će Rodriguez.

Žanr: akcija
Kanal: El Rey
Godina proizvodnje: 2014.
Glumci: Alfred Molina, Gabriel Luna, Nicky Whelan

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 15.09.2014. 14:45:24 maksi »

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #1 : 10.07.2014. 09:24:56 »
Cini se zanimljiva prica. Valja pogledati!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #2 : 19.07.2014. 17:13:47 »
Eto ga, prvi ovogodišnji guilty pleasure.  liz-liz  Idemo dalje!  njam-njam

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #3 : 19.07.2014. 22:35:37 »
Raduje me da pogledam sve što režira R.R.  smileyNO1
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4663
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #4 : 19.07.2014. 23:01:53 »
Eto šta je žena sa ukusom.
iShare, noProfit


Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1809
  • Spol: Muški
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #5 : 15.09.2014. 15:32:23 »
Postavljen prijevod za prvu epizodu.

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #6 : 15.09.2014. 21:15:38 »
Postavljen prijevod za prvu epizodu.

Hvala veliko, nadam se da ce biti i za celu sezonu!  :naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #7 : 15.09.2014. 22:53:27 »
Hvala na prevodu, Masteru.  smileyNO1
Nije me razočarala prva epizoda, sve je u Rodrigesovom maniru:
Spoiler for Hiden:
krv, satara za meso umesto mačete...
jedino što sam očekivala malo muzike Del Castilla/Chingona.  :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Matador (2014)
« Odgovor #8 : 16.09.2014. 00:40:56 »
Hvala na prevodu, Masteru.  smileyNO1
Nije me razočarala prva epizoda, sve je u Rodrigesovom maniru:
Spoiler for Hiden:
krv, satara za meso umesto mačete...
jedino što sam očekivala malo muzike Del Castilla/Chingona.  :)
Ta scena je klasična kopija Gangs of New York  ;)

Serija puca od klišea, i odgledala se prva sezona, koje je, recimo neki trešasti SF/akcija. Pratiće se dalje, svakako.

Tags: