Autor Tema: Red Band Society  (Posjeta: 7513 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Red Band Society
« : 23.05.2014. 18:12:49 »

Opis:
Šta ako bi bolnica istovremeno bila srednja škola, internat i letnji kamp? Šta ako bi to bilo mesto gde ste se prvi put zaljubili ili stekli doživotno prijateljstvo? Ili šta ako bi to bilo mesto gde biste se neviđeno dobro proveli? Iako bolnice tako nikom ne deluju, grupa tinejdžerskih pacijenata iz Oušn bolnice u LA će vas razuveriti. Iako su ovde zbog nezgodnih stvari, mladi pacijenti će stvoriti neraskidive veze zbog kojih će sve oplemeniti optimizmom i nadom. Ova neoubičajena dramedija zasnovana je na nagrađivanoj španskoj seriji "Polseres Vermelles" a jedan od izvršnih producenata je Stiven Spilberg.

Žanr: drama, komedija
Kanal: FOX

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 02.09.2014. 10:21:44 maksi »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Red Band Society
« Odgovor #1 : 26.05.2014. 22:26:27 »
I ove godine jako šturo sa medicinskim serijama, ali ovu ću definitivno preskočit.

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Red Band Society
« Odgovor #2 : 22.08.2014. 20:41:12 »
Izasao pilot.  ;D

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Red Band Society
« Odgovor #3 : 22.08.2014. 20:53:25 »
 clapp


Koji je sledeći?  ;D

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Red Band Society
« Odgovor #4 : 22.08.2014. 21:24:19 »
clapp


Koji je sledeći?  ;D
Jedino CBS nista nije izbacio...  ;D (mada me nista njihovo ne zanima, tako da...  ;D )

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Red Band Society
« Odgovor #5 : 02.09.2014. 00:24:10 »
Pogledan pilot.


Pa, za broadcast mreže, ovo je nešto sasvim drugačije.

Bilo je sjajnih scena  :)

Kao i svake godine, prikažu skoro sve u pilotu  :(  Ali, nadam se da će i dalje biti zanimljivo i da će FOX imati uspeha sa ovom serijom.


Ko želi da pogleda, prevod je u privutku  ;D
« Zadnja izmjena: 02.09.2014. 09:47:04 maksi »

Offline milijura

  • Član
  • ***
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Red Band Society
« Odgovor #6 : 03.09.2014. 07:00:34 »
Imenjače, puno ti hvala na prijevodu...

A serija me je vrlo ugodno iznenadila, dapace uveo bi ju kao obvezno stivo za sve koji misle da imaju problema u zivotu...

Uz odlican prijevod, svakako preporucam pogledat pilot...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Red Band Society
« Odgovor #7 : 03.09.2014. 11:28:19 »
Imenjače, puno ti hvala na prijevodu...


 :nnc:

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Red Band Society
« Odgovor #8 : 03.09.2014. 12:51:32 »
Još jedan Goran, lepo, lepo.... smileyNO1   ;D


Što se tiče serije, baš prijatno iznenađenje, jako emotivno, zanimljivo i drugačije.


Nisam planirao ali ovo nastavljam.