Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 9   Dolje

Autor Tema: How to Get Away with Murder  (Posjeta: 56441 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #60 : 02.02.2015. 21:30:28 »
Hvala.. ostaje za sutra gledanje..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #61 : 02.02.2015. 21:55:56 »
Veoma zanimljiva epizoda..Svidja mi se kako su nastavili.Bice ovde svasta.:)
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #62 : 02.02.2015. 22:04:09 »
Citat: nenad.d - 02.02.2015. 21:30:28
Hvala.. ostaje za sutra gledanje..

Citat: goran83 - 02.02.2015. 20:05:23
Hvala ti, konačno su se vratili!  clapp


 :nnc: :nnc:
Evidentirano

Offline toponipi9

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #63 : 05.02.2015. 10:16:53 »
Totalno san se navuka na ovu seriju, ne mogu dočekati nove epizode. Hvala @Goran88 na odličnim prijevodima  smileyNO1
Evidentirano

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #64 : 05.02.2015. 13:56:25 »
Gorane  :naklon:

svaka ti dala
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #65 : 08.02.2015. 20:03:08 »
Neću moći prevesti epizodu pošto sam bolestan.


Kasnije ako budem mogao, prevešću.
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #66 : 08.02.2015. 20:15:40 »
Samo da nije nešto ozbiljno, čuvaj se, druže.. samo ti budi dobro a prevod se stigao ili ne, to je najmanje bitno..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #67 : 08.02.2015. 22:59:54 »
Brz oporavak!
Evidentirano

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #68 : 09.02.2015. 17:01:06 »
Odgledao nastavak...Pa nema tu nekih iznenadjenja.Jedino mi Viola malo "preglumljuje".
BTW jel vam ovo mnogo lici na Scandal?
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #69 : 13.02.2015. 19:46:00 »
Citat: nenad.d - 08.02.2015. 20:15:40
Samo da nije nešto ozbiljno, čuvaj se, druže...


Nije bilo ozbiljno, ali je bilo nezgodno  :( :( :( :(



Ali sad sam opet u funkciji  ;D Postavljen prevod za s01e12.
Evidentirano

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #70 : 13.02.2015. 20:14:23 »
Samo kad si se ti nama vratio, bio sam se zabrinuo. Hvala na prevodu.  smileyNO1
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #71 : 13.02.2015. 20:40:12 »
Citat: goran83 - 13.02.2015. 20:14:23
Samo kad si se ti nama vratio, bio sam se zabrinuo. Hvala na prevodu.  smileyNO1


 smileyNO1  drinks drinks drinks
Evidentirano

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #72 : 13.02.2015. 21:21:26 »
12. epizoda mi je jedna od najboljih. as me zanima kako ce se ovo zavrsiti.
Evidentirano
Aljoša M.


Say Something Nice
http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #73 : 14.02.2015. 22:39:33 »
Citat: Goran88 - 13.02.2015. 19:46:00
Citat: nenad.d - 08.02.2015. 20:15:40
Samo da nije nešto ozbiljno, čuvaj se, druže...


Nije bilo ozbiljno, ali je bilo nezgodno  :( :( :( :(



Ali sad sam opet u funkciji  ;D Postavljen prevod za s01e12.

Hvala.. bacim pogled čim stignem. Drago mi je da je sve u redu.. Čuvaj se..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #74 : 15.02.2015. 19:36:51 »
Postavljen titl za s01e12.
Evidentirano

Offline toponipi9

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #75 : 15.02.2015. 19:39:38 »
Već.....super
Evidentirano

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #76 : 16.02.2015. 19:16:49 »
au kakva 12.epizoda  clapp uopste nisam ocekivala ovo
Evidentirano

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #77 : 16.02.2015. 20:44:59 »
Citat: co2 - 16.02.2015. 19:16:49
uopste nisam ocekivala ovo



Ni ja. Baš ništa nije upućivalo na to.


Sledeća epizoda mi ne izgleda kao da će biti zanimljiva.  :(


Ali zato dvosatno finale one tamo nedelje... Sigurno će da pršti na sve strane  ;D ;D ;D
Evidentirano

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #78 : 16.02.2015. 21:10:28 »
Odlična epizoda i veliko iznenađenje na kraju.Cijela serija je jedna velika partija šaha,samo šta su figure živi ljudi.
Hvala za prijevode.
Evidentirano

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #79 : 17.02.2015. 00:11:51 »
Citat: Goran88 - 16.02.2015. 20:44:59
Citat: co2 - 16.02.2015. 19:16:49
uopste nisam ocekivala ovo



Ni ja. Baš ništa nije upućivalo na to.


Sledeća epizoda mi ne izgleda kao da će biti zanimljiva.  :(


Ali zato dvosatno finale one tamo nedelje... Sigurno će da pršti na sve strane  ;D ;D ;D
Nisam jos pogledala najavu za sledecu epizodu..ali je jedva cekam :D samo ne znam sta ce smisliti za drugu sezonu iako joj se radujem
Evidentirano

Offline velja

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 286
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #80 : 19.02.2015. 20:38:17 »
Odgledao 12. i zaista nas je Shonda iznenadila....
Suzava se manevarski prostor...
Evidentirano

Offline pearl

  • Novi član
  • *
  • Postova: 7
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #81 : 20.02.2015. 20:34:51 »
da li je neko uspeo da nadje engleski titl za novu (13.) epizodu?  ja trazim ceo dan i nema :(
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #82 : 22.02.2015. 18:52:11 »
Opasno dobra 12 ep.
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #83 : 23.02.2015. 17:08:40 »
Postavljen prevod za s01e13.


Citat: nenad.d - 22.02.2015. 18:52:11
Opasno dobra 12 ep.


Ja sam mislio da će to biti filer epizoda jer je pred finale, ali stvarno je bila dobra epizoda.  ;D ;D


Dvosatno finale u četvrtak  :D (ali prevod sledečeg ponedeljka)  :(
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #84 : 23.02.2015. 23:53:03 »
Hvala ti..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #85 : 24.02.2015. 00:01:27 »
Evidentirano

Offline sean

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 110
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #86 : 24.02.2015. 01:07:05 »
Upravo pogledao 13-tu epizodu:
Spoiler for Hiden:
Kakav kraj.Znao sam da je rebeka umesana u ubistvo nekako.Ne verujem da je ubica,bilo bi ocito..Pogledao i promo za finale.Jos neko je mrtav siguran sam.!!.Mogu reci da jedva ceka da izadje.:)
Evidentirano

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #87 : 26.02.2015. 00:32:34 »
Čeka se finale.. pogledana 13 ep.
Dali su nam dobar kraj epizode..
Evidentirano
iShare, noProfit

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #88 : 27.02.2015. 16:00:55 »
Iako jos uvek nema zvanicnog saopstenja sa ABC-a, teaser nakon sinocnjeg finala
prve sezone nam govori da je serije obnovljena za 2. sezonu, sto je i bilo ocekivano. :)
Evidentirano

Offline toponipi9

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 52
  • Spol: Muški
Odg: How to Get Away with Murder
« Odgovor #89 : 27.02.2015. 16:04:25 »
Citat: strahinjaworld - 27.02.2015. 16:00:55
Iako jos uvek nema zvanicnog saopstenja sa ABC-a, teaser nakon sinocnjeg finala
prve sezone nam govori da je serije obnovljena za 2. sezonu, sto je i bilo ocekivano. :)
Bila bi prava šteta da ne uživamo u još kojoj sezoni ove serije
Evidentirano
 Str: 1 2 [3] 4 5 ... 9   Gore
« natrag naprijed »
Tags: kriminalisticki drama misterija 2014 viola davis tom verica billy brown alfred anoch jack falahee katie findlay aja naomi king matt mcgorry karla souza charlie weber liza weil