Autor Tema: Ugly Betty  (Posjeta: 15533 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Ziledin

  • Pretender
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2754
  • Spol: Muški
  • GET TO DA CHOPPA!
Re: Ugly Betty
« Odgovor #30 : 22.11.2009. 22:49:48 »
Plus, zna li neko zasto nema 04x07 na torrentu? :-[

Piše da se 7. epizoda emituje 27. novembra. :)

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #31 : 28.11.2009. 18:03:45 »
6. epizoda je prevedena. :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Ugly Betty
« Odgovor #32 : 28.11.2009. 20:17:44 »
6. epizoda je prevedena. :)
My wife say thx  ;)
I moja obrada za 720p.HDTV.X264-DIMENSION je na UL

-P.S. Greškom sam zamjeno nazive pa na uploadu stoji da je Ugly.Betty.S04E07.720p.HDTV.x264-CTU- molim da se ista izbriše.

EDIT: Riješeno.  :)
« Zadnja izmjena: 28.11.2009. 21:36:20 Cata »
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #33 : 28.11.2009. 20:40:32 »
 clapp cpdjaN
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #34 : 01.12.2009. 12:33:27 »
7. epizoda je na uploadu. :)

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #35 : 01.12.2009. 13:45:53 »
7. epizoda je na uploadu. :)

Još jednom  clapp
Već sam mislio da ću morati da se mučim sa onim drugim prevodom.
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline sanja111

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #36 : 01.12.2009. 15:46:51 »
7. epizoda je na uploadu. :)
Hvala

Offline sanja111

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #37 : 17.12.2009. 14:53:26 »
Hvala za prijevode...  clapp
9. epizoda mi je jako dobra...
Spoiler for Hiden:
pogotovo zbrka oko testova  rofl

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #38 : 21.01.2010. 17:52:50 »
Prevod za 04x11 je postavljen. :)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Ugly Betty
« Odgovor #39 : 21.01.2010. 18:03:11 »
Prevod za 04x11 je postavljen. :)
clapp
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline sanja111

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #40 : 21.01.2010. 18:55:00 »

Online mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6613
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Re: Ugly Betty
« Odgovor #41 : 27.01.2010. 22:01:22 »
ABC je otkazao seriju Ugly Betty.
Producenti su ranije danas dobili obavijest kako će četvrta sezona biti posljednja. Osim toga, narudžbu od 22 epizode smanjili su na 20.
Radnja serije bit će zaokružena, tj. neće biti naprasno prekinuta.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
La gente giudica e non sa neanche lei perché

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #42 : 27.01.2010. 23:13:43 »
 :-[ :'( :'( :'( :'( :'( :'( Samo cu to reci.

Offline sanja111

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 60
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #43 : 28.01.2010. 11:33:14 »
 :( cry1

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #44 : 04.02.2010. 17:47:51 »
Da li neko moze da mi da bilo koje linkove za 04x13, ja u poslednje vreme uopste ne mogu da nadjem nove epizode na torrentu? xD u_jeeeeeeeeee

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Re: Ugly Betty
« Odgovor #45 : 04.02.2010. 18:24:16 »
Evo ja cu ti poslati na PM!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #46 : 04.02.2010. 18:55:07 »
Hvala!

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 731
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #47 : 09.02.2010. 10:30:32 »
Sta se desava s novom epizodom? Radi li neko to?
Miss you Dexter!

Offline lydiasr

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 731
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #48 : 09.04.2010. 18:05:12 »
Hvala Mary_J  Smajlicvece
Miss you Dexter!

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #49 : 09.04.2010. 19:32:35 »
Uskoro kraaaaaaaaajjjjjjj!
 clapp clapp clapp clapp

Die die die die betty
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #50 : 09.04.2010. 19:53:56 »
Bas mi je zao sto ce kraj. :'( :'( :'(

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #51 : 09.04.2010. 19:57:43 »
Bas mi je zao sto ce kraj. :'( :'( :'(

I meni je žao. ;) ;)
Žao mi i Jon i Kate i gomile dece  ;) ;) ;) ;)

Die die betty.
4 sezone a ona se nije ......
A na kraju će se
Spoiler for Hiden:
venčati sa Danijelom. I onaj Bass je bolji od Betty

UMRI BETTY
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #52 : 23.04.2010. 14:08:03 »
Ohhhh Betty, tako sam srećan.
Plakao sam na kraju.

 :\)
(Kako nema smajlija koji povraća?)
« Zadnja izmjena: 23.04.2010. 14:10:03 pejafor3 »
Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline cpdjaN

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1210
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #53 : 19.05.2010. 17:52:46 »
Sta? Ovo je kraj? :-\ xD Mogli su malo bolji. ;D

Offline mamita

  • Novi član
  • *
  • Postova: 48
  • Spol: Ženski
Re: Ugly Betty
« Odgovor #54 : 23.05.2010. 00:22:04 »
Kakav kraj    u_jeeeeeeeeee  ???   :-\
Hvala Mary_J  smileyNO1

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Re: Ugly Betty
« Odgovor #55 : 06.08.2010. 12:47:29 »
i tako gledam ja jučerašnju ep na htv-u i tip svoju tehniku "zbarivanja" nazove A.S.S - Approach, Subdue, Score, a ovi prevedu s G.U.Z. - galebari, upecaj, zbari... i nešto mi bilo poznato pa pogledam svoj prijevod druge sezone kad tamo.... G.U.Z.... rofl samo moram vidjeti jesu me stavili kao koprevoditelja...:) sutra gledam cijelu epizodu i uspoređujem..;D

Offline caligula

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 254
Re: Ugly Betty
« Odgovor #56 : 23.09.2010. 23:09:05 »
Skoro sam poceo da gledam ovu seriju...
Serija je PRE-SA-VR-SE-NA!!!!
Obozavam Wilhelminu. <3

Offline Diesel986

  • Old staff
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1634
  • Spol: Muški
Re: Ugly Betty
« Odgovor #57 : 22.10.2010. 15:11:54 »
Potreban reupload sljedećih prijevoda:

1x04, 1x12, 1x14

4x18, 4x19, 4x20 (prijevodi od Mary_J)
"We ride together, We die together, Bad Boys for life!"

Offline Savka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 180
Odg: Ugly Betty
« Odgovor #58 : 29.12.2011. 21:47:05 »
napokon sam odgledala trecu sezonu na Fox life-u i sada se zavrsava cetvrta :( steta sto je otkazana/ sjajna serija

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4978
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Ugly Betty
« Odgovor #59 : 05.02.2015. 16:06:06 »
Samo jos da se zavrsi par tih zenskih serija... i MOJ JE KOMPJUTER i TV.

Uvek ima da one nađu neku novu koju nisu pogledale i za koju su čule i koju bi trebale da pogledaju..  sa tim sam se već pomirio.. hanuma kaže.. ja šta ću.. traži i gledaj da skineš i daj da gleda.. zarad mira u kući..
iShare, noProfit


Tags: