Autor Tema: Prey (2014)  (Posjeta: 3702 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4573
  • Spol: Ženski
Prey (2014)
« : 01.05.2014. 17:17:14 »

Opis:
Trodelna britanska mini serija. Kada detektiv Marcus Farrow otkrije dokaze o brutalnom zločinu, njegov život menja se iz korena. Svi dokazi ukazuju na njega.

Žanr: drama
Godina proizvodnje: 2014.
Kanal: ITV1

IMDb
TVDb
TVRage
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 01.05.2014. 17:39:36 maksi »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #1 : 01.05.2014. 18:44:48 »
Još jedan britanac, trebalo bi probati..
iShare, noProfit


Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4573
  • Spol: Ženski
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #2 : 01.05.2014. 20:41:02 »
Još jedan britanac, trebalo bi probati..


Dobra serija, nema šta, pa još svega tri epizode. Ko voli britance, svakako neka pogleda.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #3 : 04.05.2014. 19:10:26 »
hvala na prevodu  smileyNO1 kokicekola

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #4 : 05.05.2014. 08:16:20 »
Hvala za prevod.Za sada samo arhiviram,pa kad bude komplet - gledanje

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #5 : 11.05.2014. 19:46:04 »
Pogledao prve dvije epizode.. John Simm je kraljina.
Serija je dobra iako se mogu predvidjeti neke situacije..
Spoiler for Hiden:
Scene bježanja su mi odlične.
Sve u svemu, vrijedi pogledati.
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #6 : 14.05.2014. 21:02:42 »
Svaka čast na prevodima, solidna mini serija, vredi izvdvojiti 3 sata za gledanje  smileyNO1

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #7 : 09.04.2015. 14:30:56 »
Serija je obnovljena za 2. sezonu koja ce imati 3 epizode. :)
Prica ce biti potpuno nova i nece se oslanjati na radnju iz prve sezone.

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #8 : 09.04.2015. 14:59:50 »
Serija je obnovljena za 2. sezonu koja ce imati 3 epizode. :)
Prica ce biti potpuno nova i nece se oslanjati na radnju iz prve sezone.

Uuu, potpuno neočekivana vest! Gledaće se  :)

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #9 : 09.04.2015. 15:12:53 »
Prva je bila dobra.. biće nadam se i druga..
iShare, noProfit


Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #10 : 17.11.2015. 18:19:16 »
Druga sezona počinje 9. 12. 2015.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #11 : 10.12.2015. 10:14:39 »
Krenulo!  kokicekola
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #12 : 11.12.2015. 19:52:27 »
Krenulo!  kokicekola

Upravo stavio da se skida, javljam utiske :) Nadam se da će nastaviti kvalitetno  smileyNO1

Offline krshAFC

  • Prevoditelj početnik
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 9
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #13 : 28.07.2016. 16:00:46 »
Prevedena je druga sezona  :aha:

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Prey (2014)
« Odgovor #14 : 10.11.2016. 10:22:30 »
Upravo pogledao, ok je. Generalno volim britance.
Hvala puno za prevode


Sent from my iPhone using Tapatalk

Tags: