Autor Tema: Il était une fois... l'homme  (Posjeta: 1449 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Il était une fois... l'homme
« : 23.04.2014. 16:16:23 »

Opis:
Bilo jednom… čovjek je francuska animirana televizijska serija puna edukativnih podataka koja na djeci prihvatljiv način objašnjava povijest ljudske civilizacije. Svaka epizoda ovog serijala prati obitelj u kojoj živi mudrac (vođa plemena, svećenik, kraljev savjetnik ili izumitelj), Pierre, Pierrete, Le Gros…
Bilo jednom… čovjek predhodnik je serijala Bilo jednom… ljudsko tijelo koji je u Hrvatskoj postao veliki hit već pri svom prvom emitiranju sredinom 1980-ih. Uvodna pjesma ovog serijala je Tokata i fuga u d-molu Johanna Sebastiana Bacha.
Ne propustite poći na zabavno putovanje na kojem ćete doznati nešto više o čovječanstvu!

Izvor: RTL Kockica

Žanr: animirana, avantura, drama, obiteljska, povijesna, ratna
Kanal: FR3
Godina proizvodnje: 1978.
Glasovi: Annie Balestra, Albert Barillé, Yves Barsacq

IMDb
TVRage
TVDb
Wikipedia (fr)


Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.07.2016. 20:22:13 maksi »

Offline Shau

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Il était une fois... l'homme
« Odgovor #1 : 28.08.2014. 17:51:15 »
Napokon sam uspjela skinuti ovaj crtić na engleskom, ali htjela bi ga koristiti u nastavi u OŠ i trebaju mi titlovi, tako da ako netko zna gdje bi ih mogla naći PLEASE HELP!?!

Hvala!!!  :) :)


Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Il était une fois... l'homme
« Odgovor #2 : 28.08.2014. 19:06:36 »
Postoji na CroBytesu Bilo.jednom-Covjek.Komplet.PDTV.XviD-RAKiJA s hrvatskim titlom. Na WarezHR-u isto ima, ali fale prve dvije epizode.

Offline Shau

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Il était une fois... l'homme
« Odgovor #3 : 28.08.2014. 19:48:18 »
Hvala LemonzOO!!  smileyNO1 Upravo se pokušavam registrirati na CroByte ali nemam invite kod. Znaš li kako da dođem do njega?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20995
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Il était une fois... l'homme
« Odgovor #4 : 28.08.2014. 19:52:35 »
Imam ja pozivnicu, pošalji e-mail. Ali ako ćeš tamo biti aktivna, moraš se držati njihovih pravila pošto je to privatan torrent tracker. Nakon što skineš, moraš držati 72 sata kao seeder (ne moraš odjednom).

Offline Shau

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Il était une fois... l'homme
« Odgovor #5 : 28.08.2014. 20:05:09 »
Pošaljem ti pm odmah. Nema veze što moram slijediti pravila. it's all good

Thanks!  drinks