Autor Tema: Tjockare Än Vatten  (Posjeta: 3657 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4573
  • Spol: Ženski
Tjockare Än Vatten
« : 10.04.2014. 13:15:47 »

Opis:
Thicker Than Water, švedska porodična drama. Dva brata i sestra okupljaju se posle dugog vremena u porodičnoj kući da bi proslavili rođendan majke. Pronalazak njenog leša dovodi do lanca događaja koji vode ka porodičnim tajnama.
Laži, kojima je godinama skrivana istina, isplivale su na površinu.

Međunarodni naziv: Thicker Than Water
Žanr: drama
Kanal: SVT1
Godina proizvodnje: 2014.


IMDb
TVDb
Službena stranica

Titlovi

« Zadnja izmjena: 09.05.2016. 11:14:04 maksi »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #1 : 10.04.2014. 22:01:00 »
Hvala sipa..
Verujem u tvoj izbor i ukus.. pogledaće se nekad..  ;)
iShare, noProfit


Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #2 : 11.04.2014. 00:18:04 »
Skinuo 10, pogledao za sada 5 epizoda. Ne izgleda loše ali ovo ću vjerovatno ostaviti za druga vremena, nije baš serija zbog koje bi se namjenski pravilo slobodno vrijeme samo da se pogleda.  :mjuza

Skinuo HD komplet, ima na TPB..

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4659
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #3 : 11.04.2014. 01:33:02 »
Il pašu titlovi za HD?
iShare, noProfit


Offline Capone

  • Član
  • ***
  • Postova: 795
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #4 : 11.04.2014. 01:51:26 »
Imam neki osecaj da ce Ameri napravi svoju seriju i za ovo :D

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 294
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #5 : 13.04.2014. 18:21:44 »
Ovo dobro izgleda, hvala za prevode.  smileyNO1

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #6 : 15.04.2014. 19:51:56 »
Odgledao prvu ep..Nastavicu.Mozda je malo razvuceno(ne znam koliko traju ostale,ali 45 min bi bilo dovoljno) i nekako mi se cini previse epizoda kakve god da su porodicne tajne.Nadam se da gresim.Hvala za prevode

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #7 : 03.05.2014. 11:07:11 »
potkrala se greska kod prevoda za ep05 - u njoj je prevod od cetvrte


Probaj sada da skineš, titl je ispravan.
« Zadnja izmjena: 03.05.2014. 13:34:36 maksi »

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #8 : 03.05.2014. 22:57:17 »
deluje zanimljivo, skida se pilot, hvala sipa

Offline lakipingvin

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #9 : 15.09.2014. 10:51:15 »
pogledala prve dvije epizode, onak, moglo je i bolje. previše fokusirano na izgled glumaca, ne pamtim kad sam gledala tako "lijepu" postavu neke serije  :\)

Offline lille

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 609
  • Spol: Ženski
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #10 : 04.08.2015. 23:20:45 »
Od sljedećeg utorka, 11.8. na HRT-u, za one koji (kao ja, nekim čudom) nisu gledali.  ;D

Offline Arthur

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 6
  • Spol: Muški
Odg: Tjockare Än Vatten
« Odgovor #11 : 12.11.2016. 00:27:38 »
Sezona 2 je vec u tijeku, do sad 4 epizoda su u opticaju!

Tags: