Autor Tema: The Leftovers  (Posjeta: 45678 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1187
  • Spol: Muški
The Leftovers
« : 07.04.2014. 16:39:20 »

Opis:
Kada 2% svetskog stanovništva nestane bez ikakvog objašnjenja, ceo svet će pokušati da razume šta se to desilo i kako. Serija je zasnovana na istoimenoj noveli Toma Perote, i prati Kevina Garveja (Justin Theroux), šefa policije u malom predgrađu Njujorka koji pokušava da održi privid normalnosti posle neobjašnjivog događaja.

Žanr: drama, fantazija
Zemlja: SAD
Jezik: engleski
TV mreža: HBO
Režija: Peter Berg
Glumci: Justin Theroux, Amy Brenneman, Carrie Coon, Christopher Eccleston, Ann Dowd, Amanda Warren, Liv Tyler, Michael Gaston, Margaret Qualley, Charlie Carver...

HBO
IMDb
TVDb
TVRage
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 13.06.2015. 13:19:00 maksi »

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 603
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #1 : 18.04.2014. 10:33:37 »
ceka se..
Damon Lindelof je pravio scenario
tako da se nadam da ce ovo biti dobro.. plus HBO..


Novi tizer..
« Zadnja izmjena: 21.04.2014. 21:26:45 vukmar »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #2 : 27.04.2014. 01:21:43 »
Sad videh najavu na HBO. Nisu rekli datum emitovanja već samo ovog leta na HBO.
iShare, noProfit


Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: The Leftovers
« Odgovor #3 : 28.04.2014. 01:27:08 »
Sad videh najavu na HBO. Nisu rekli datum emitovanja već samo ovog leta na HBO.

Prvo je najavljeno da će američka premijera biti 15.06.2014. Onda je došlo do nekog zastoja u produkciji, pa je pomaknuto na  29.06.2014.  Ne izgleda kao neka velika razlika, ali onaj 15.06. je bio namjerno tako tempiran da premijera The Leftoversa bude emitirana odmah nakon finala sezone Game of Thrones koje će sigurno biti vrlo gledano.
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599
Odg: The Leftovers
« Odgovor #4 : 28.04.2014. 13:37:16 »
Full trailer objavljen


Offline Wrda

  • Član
  • ***
  • Postova: 599

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #6 : 04.06.2014. 22:40:38 »
Što ovo fino izgleda. Uzdam se u HBO.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #7 : 16.06.2014. 19:55:57 »
30-06-2014 21:05h na HBO Adria
iShare, noProfit


Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The Leftovers
« Odgovor #8 : 25.06.2014. 10:00:39 »
Pilot epizoda izasla!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #9 : 25.06.2014. 10:26:58 »
Di je pilot epizoda izašla, na kojem izvoru?
iShare, noProfit


Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The Leftovers
« Odgovor #10 : 25.06.2014. 11:40:48 »
Di je pilot epizoda izašla, na kojem izvoru?

ja sam je preuzeo na jednom od foruma! Poslao sam ti PP.
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #11 : 25.06.2014. 11:57:56 »
Nije epizoda izašla nemojte tražiti ništa jer nije izašla, izašlo je S01E00
iShare, noProfit


Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The Leftovers
« Odgovor #12 : 25.06.2014. 14:54:43 »
Nije epizoda izašla nemojte tražiti ništa jer nije izašla, izašlo je S01E00

da, pobrko' sam finte! :facepalm. Ovo sto je izaslo je o snimanju serije!
« Zadnja izmjena: 25.06.2014. 14:57:57 pparadiso »
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline mezzano

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
Odg: The Leftovers
« Odgovor #13 : 29.06.2014. 22:01:59 »
Sutra u Srbiji premijera na HBO. U 21:05. Ko ima IPTV, a nema pretplatu za HBO, moci ce da pogleda sutra od 21:05 seriju na kanalu 801.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #14 : 30.06.2014. 01:48:24 »
Tako su radili i sa GoT. Otvore ga samo za prvu epizodu. Skup je kod njih paket HBO. Najjeftiniji je preko Polarismedia HBO/HBO Comedy/Cinemax 300 din.
iShare, noProfit


Offline bedazzled

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
    • BluRay i HD ripovi Filmova i serija sa prevodima!
Odg: The Leftovers
« Odgovor #15 : 30.06.2014. 22:55:34 »
Odgledao i bas mi se svidela prva epizoda,samo da nastave ovako,ima prica puno potencijala. Puno toga su pokazali a ostali nedoreceni,sto izaziva interesovanje bar kod mene  8)
« Zadnja izmjena: 01.07.2014. 00:59:35 bedazzled »

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #16 : 30.06.2014. 23:11:46 »
Upravo pogledao... i ne mogu ništa konkretno reći. Ne mogu reći da mi se jako sviđa to što sam vidio, ne mogu reći da mi se ne sviđa.
Istina je da sam očekivao više zbog Lindelofa i Berga (koji je radio na pilotu). I da, očekivao sam da će se više baviti misterijom.
Sad ću se morati pomiriti s tim pa ću od druge epizode ili zavoljeti seriju, ili zamrziti.
U svemu tome pozitivno je to što su glumci sjajni.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Leftovers
« Odgovor #17 : 01.07.2014. 15:11:47 »
meni se ipak više nije svidjela. jedino mi se svidjela Liv. vidjet ću šta vi mislite pa možda pogledati kad završi sezona.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Leftovers
« Odgovor #18 : 01.07.2014. 16:12:17 »
Pogledan pilot  :)

Plus
+ drugi kult, onaj sa crncem na čelu. Karizmatičan, očiti sociopat koji uzima ljude za manipulaciju i koji je sam rekao da se nešto veliko sprema. To me zaintrigiralo.
+ Brad Leland iz FNL i Chris Zylka iz BMS iako Chris nije neki glumac, ali je legendaran u BMS. Jedino mi je žao što nismo više vidjeli Brada. Doveli tako dobrog glumca, a njegove scene su dosta nedorečene. Možda će mu se posvetiti u kasnijim nastavcima. Inače, prvu epizodu je režirao Peter Berg, "kreator" FNL-a.
+ misterija u pojedinim dijelovima. Kao i sa kultom, jedan dio misterije mi se svidio zbog toga što ću razvijati teorije, ali pustit ću neka prođe još koji nastavak pa ću dublje analizirati iako su mi neke simbolike već sada dosta očite.
+ zanimljiva povezanost između likova od samog početka pa do kraja epizode.

Minus
- Damon Lindelof i općenito sve vezano uz njega. Čovjek koji ni sam ne zna kako riješiti sva pitanja koja je sam postavio. Možda sad iznenadi, ali je glavni razlog zašto ovdje imam mala očekivanja.
- drugi kult. Nezanimljiv, pun klišeja iako sam dobio dojam da oni glavni puno toga znaju pa bi to moglo biti zanimljivo, ali previše u fokusu. I ona praćenja su ispala ništa posebno.
- sve oko teenegera i njihovih problema.
- drugi dio misterije, onaj nepotreban. To je razbacivanje sa glavnom radnjom i stavljanje previše toga u sami fokus već u prvoj epizodi.

Očito je da se u prvoj epizodi serija bavi samim utjecajom nestajanja na ostale stanovnike, ali nadam se da to neće biti slučaj kroz cijelu sezonu jer je onda od samog starta ova serija osuđena na propast.

Pilot solidan, potencijala vidim. 6/10

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #19 : 01.07.2014. 18:36:42 »
Točno sam znao da će u pilotu biti netko iz FNL-a i drago mi je zbog toga. Nego, kad je Chris Zylka glumio u Blue Mountain State?
Što se tiče tinejdžera, to me malo podsjetilo na Under the dome, ne znam zašto...

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Leftovers
« Odgovor #20 : 01.07.2014. 18:48:20 »
mene zanima ima li neki razlog zašto
Spoiler for Hiden:
svi oni u bijelim kutama puše.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10706
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #21 : 01.07.2014. 18:56:38 »
Ima to u 1x00 Making The Leftovers

Spoiler for Hiden:
Ljudi se zavetuju na ćutanje,
oblače se u belo i puše cigarete.
Većina nas ne puši jer verujemo da ćemo
dugo živeti i ne želimo da se razbolimo.
Oni jednostavno kažu: "Nije nas briga".

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Leftovers
« Odgovor #22 : 01.07.2014. 19:00:46 »
aha, hvala. znači, njihov se kult može zvati ZFG - Zero Fucks Given.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: The Leftovers
« Odgovor #23 : 01.07.2014. 19:14:58 »
mene zanima ima li neki razlog zašto
Spoiler for Hiden:
svi oni u bijelim kutama puše.
Spoiler for Hiden:
Imali su one papire pa kad su digli, pisalo je stop wasting your breath i onda se vidjelo kako drže zapaljenu cigaretu u ustima. Vjerojatno u znak protesta i da pokažu kako ih nije briga za svoje zdravlje. To mi je tipičan kult za nekakva samoubojstva ili neki rituali i to me ne bi čudilo da se desi. Meni je puno zanimljiviji onaj crnac i njegov kult. Kao onaj kongresman kojeg glumi Brad Leland pa je otišao nakon što mu je crnac pomogao.

Stvarno ima puno pitanja u prvoj epizodi. Samo oko tog tihog kulta ima glavno pitanje zašto je šerifova žena i stara od njih dvoje otišla u kult. Što ju je preokrenulo ako vidimo da su bili normalna obitelj. Ili sa Liv Tyler. Vidjeli smo da su je pratili i na kraju je otišla kod njih. Na kraju smo vidjeli da i prate šerifa. Pa ono sa psom kad je došao dati ogrlicu onoj ženi, a ona kaže da ga nema tri godine, a prije tri godine su nestali svi ti ljudi.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: The Leftovers
« Odgovor #24 : 01.07.2014. 20:07:27 »
Spoiler for Hiden:
pretpostavio sam da žele umrijeti, ali možda su neki novovjerski fanatici pa se ne smiju ubit oružjem. za sutkinju amy sam prvo mislio da glumi pajkanovu mamu  ;D
razlog zašto su ovi nestali
Spoiler for Hiden:
možda su svi oni trebali umrijeti te godine i sad su u jednoj velikoj crkvi na nebu  :)

ovo je zapravo ko neki prequel 4400 i ne vidim ja tu neku priču za više od jedne sezone.

Offline nickpop

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
  • Spol: Muški
Odg: The Leftovers
« Odgovor #25 : 02.07.2014. 22:17:57 »
Zaista sam očekivao malo više od ove serije.
Međutim, dobrano je istrošena ova tema tako da je jako teško snimiti
nešto potpuno inventivno u postojećem okviru.
Razumeo bih da je ovo serija koja ide na NBC, ABC, CBS pa da izgleda ovako.
Od HBO sam očekivao malo više, posebno što sa serial dramama skoro da nisu imali podbačaja
poslednjih desetak godina.
Gledaću je, i to više iz razloga što će je gotovo nemoguće izbeći na HBO Adria, jer će je vrteti posle ponedeljka još 3 puta do kraja sedmice.
Ocena: 3/5
Metacritic: 65/100 na osnovu 40 prikaza. U "zelenom"je po mom skromnom mišljenju overrated.
« Zadnja izmjena: 03.07.2014. 01:05:17 nickpop »

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #26 : 02.07.2014. 23:09:02 »
Sad ću je pogledati. Ide na TV. Pa da vidimo vredili čemu.
iShare, noProfit


Offline Mila

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1114
Odg: The Leftovers
« Odgovor #27 : 03.07.2014. 00:45:43 »
Dodan prijevod 1x1.
Meni se svidjelo, dobro postavljena premisa, vidjet ćemo kako će dalje razviti priču. Nezahvalno je komentirati na temelju samo jedne epizode, ali sviđa mi se općeniti smjer u kojem sve to ide.  :)
Peter Berg kao redatelj čini mi se kao dobro jamstvo za nastavak gledanja...

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5287
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Leftovers
« Odgovor #28 : 03.07.2014. 02:36:01 »
Pogledao.. e sad ako se ne pojavi kritičarka koja je u zaštiti životinja i ne osudi HBO za ubijanje pasa ovo može proći..neće je otkazati, ima žena, nije da nisu zastupljene..
Nije loše, samo dave sa tim teen sranjima, povezanosti imaju likovi, ali koji je qrac sa ovim "pušačima", nisu mi jasni, Liv dobra kao Anica Dobra.. dosta je pitanja otvoreno, sad kako će to ići u nastavku.. pratiće se..
iShare, noProfit


Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: The Leftovers
« Odgovor #29 : 03.07.2014. 14:56:58 »
Hvala Mila  clapp clapp clapp.