Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 3 [4]   Dolje

Autor Tema: JAG  (Posjeta: 24307 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: JAG
« Odgovor #90 : 03.09.2014. 19:17:31 »
tesko naci ovu seriju  :facepalm
Evidentirano

Offline JethroTHR

  • Magnum
  • Ex prevoditelj
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 456
  • Spol: Muški
  • Ignorantia iuris nocet
Odg: JAG
« Odgovor #91 : 04.09.2014. 12:14:40 »
Ovisi gdje ju tražiš.  rofl
Evidentirano
Thick As A Brick

Offline MiranSnake

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 55
Odg: JAG
« Odgovor #92 : 06.09.2014. 20:29:29 »
I da, došli smo do posljednjih 10 epizoda titlovanja...

Što se više kraju primičem, to mi teže ide (čitaj lijen) xD
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: JAG
« Odgovor #93 : 07.09.2014. 14:51:34 »
to je možda zato što misliš da poslije više nećeš imati posla. ne boj se, uvalit ćemo ti drugog posla :-*
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: JAG
« Odgovor #94 : 07.09.2014. 20:56:26 »
Miran, zmijo!  Odradio si veliki posao.

Tapatalk

Evidentirano

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3100
  • Spol: Muški
Odg: JAG
« Odgovor #95 : 09.09.2014. 01:37:59 »
Često dođe do zasićenja, odmori malo, pa kad završiš i okončaš projekat, osećaćeš se kao da si skinuo klavir s leđa  ;D
Evidentirano

Offline Sasha

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 53
  • Spol: Muški
Odg: JAG
« Odgovor #96 : 05.10.2014. 19:21:11 »
MiranSnake  :naklon:
Svaka cast, ne verujem da ti je ostala jos 1 epizoda, da si  uspeo sam da prevedes celu seriju ...  ti_si_Bog
Evidentirano

Offline joka0807

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
  • I love it when a plan comes together
Odg: JAG
« Odgovor #97 : 06.10.2014. 16:48:36 »
Citat: MiranSnake - 06.09.2014. 20:29:29
I da, došli smo do posljednjih 10 epizoda titlovanja...

Što se više kraju primičem, to mi teže ide (čitaj lijen) xD
To ti je prijatelju zato jer ne želiš da serija završi...žao ti je hehehehe  ;D

Ali  :naklon: majstore...svaka ti čast na ovim titlovima...ako si u Osijeku imaš ogromno pivo od mene  drinks
 ti_si_Bog ti_si_Bog ti_si_Bog
Evidentirano

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1669
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: JAG
« Odgovor #98 : 06.10.2014. 18:40:53 »
Puno hvala na prevodima MiranSnake!  :naklon:
Poslednji put kad sam bio na JAG stranici bila je prevedena samo prva epizoda, tako da možeš zamisliti koliko sam se prijatno iznenadio kad sam video sve te prevode, svaka ti čast!  drinks
Evidentirano

Offline MiranSnake

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 55
Odg: JAG
« Odgovor #99 : 06.10.2014. 21:19:20 »
I tako dragi moji, ovo putovanje je završeno! :D


Trajalo je napornih 2 godine i 9 mjeseci (jebga, valja iskombinirati posao i ovo), ali opet... vrijedilo je.

Prvo, zbog održavanja engleskog jezika i drugo, samo se sjetim koliko sam i ja titlova odavde skinuo.

A sad fešta! :D


EDIT: Može li admin update u bazi napraviti da stavi sve moje titlove kao autorske?
Imam JAG i La Femme Nikita
« Zadnja izmjena: 06.10.2014. 21:26:08 MiranSnake »
Evidentirano

Offline joka0807

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
  • I love it when a plan comes together
Odg: JAG
« Odgovor #100 : 06.10.2014. 21:38:12 »
Još jednom...svaka čast majstore
Iako mogu uvijek iznova pogledati seriju nekako mi je baš žao što je završila
S ovim tvojim završetkom titlovanja završava i moja dnevna rutina provjere titlova hehehe
Veliko HVALA!!!
Evidentirano

Offline Gauchos

  • Novi član
  • *
  • Postova: 27
Odg: JAG
« Odgovor #101 : 06.10.2014. 23:12:20 »
Svaka čast i veliko fala, MiranSnake! Kapa dolje!  :naklon:
Evidentirano

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1322
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: JAG
« Odgovor #102 : 06.10.2014. 23:39:50 »
Majstore, kapa do poda! Svaka cast za ovo.. Skoro 3 godine rada, nemam rijeci.. drinks drinks

Tapatalk - Moto G

Evidentirano
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Znidy

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 108
Odg: JAG
« Odgovor #103 : 08.10.2014. 19:50:25 »
Aj napokon da je netko izvorište mog NCIS-a netko odradia do kraja! I svaka čast na tome, definitivno si se potrudia odradit to kako spada :)
Evidentirano

Offline PO team

  • PO fan
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Muški
  • Volim PO
    • let's chat
Odg: JAG
« Odgovor #104 : 11.10.2014. 22:56:40 »
Svaka čast na odrađenom poslu :naklon:
Evidentirano
Mrzim lopatare i limune

Offline kraljzv1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 88
Odg: JAG
« Odgovor #105 : 17.01.2015. 12:50:40 »
Gdje skinuti ovu seriju?
Trenutačno sam pri kraju 8. sezone, epizoda 20.
Evidentirano
 Str: 1 2 3 [4]   Gore
« natrag naprijed »
Tags: