Autor Tema: No Limit  (Posjeta: 4297 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
No Limit
« : 02.03.2014. 15:22:48 »

Opis:
Uzbudljiva, napeta i duhovita francuska akcijska serija najnovije je djelo iz radionice kultnog Luca Bessona čiji je ovo drugi izlet u televizijske vode, ali prvi put kao scenarist i producent.
Vincent Liberatti ponos je francuske kontraobavještajne službe. Brz, spretan, okretan, inteligentan, godinama je bio njihov najbolji agent sve dok radeći na misiji u Africi nije otkriveno da ima tumor mozgu. U trenu odlučuje promjeniti sve, napustiti službu i vratiti se u Marseille kako bi bio blizu svojoj kćeri, tinejdžerici Loli u čije odrastanje uopće nije bio uključen, i bivšoj ženi Alexandri koja upravo započinje novi život s uspješnim lokalnim odvjetnikom. Ne spominjući bolest Vincent pokušava provoditi što je moguće više vremena s njima, ali u isto vrijeme ne gubi kontakt sa starim poslodavcima koji mu ubrzo dolaze sa konkretnim prijedlogom – ako odradi za njih tajne misije omogućit će mu novo eksperimentalno liječenje njegovog tumora. Vincent se tako pridružuje tajnoj organizaciji Hydra koja se bori protiv organiziranog kriminala na Azurnoj obali.

Žanr: akcija, kriminalistička, avantura

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi
« Zadnja izmjena: 02.03.2014. 15:34:20 mijau »

Juve Sei la cosa più bella che c'è.

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #1 : 13.03.2014. 13:16:57 »
odgledao prvu epizodu i veoma je duhovita serija. Deo gde je akcija je cesto veoma naivno uradjen, ali duhoviti dijalozi nadomescuju taj minus.Hvala za dosadasnje prevode

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #2 : 15.03.2014. 17:33:38 »
...evo vidim da je na AXN-u cetvrtkom u 21.50

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #3 : 03.05.2014. 00:45:48 »
Slucajno naleceh na seriju danas na AXN. Bas mi se svidjela, tipicna Besonova akcija, a ja ga obozavam! Pogledah prve dvije epizode, nastavicu i dalje.

Nego me zanima je li izlazila 2. sezona? Ne mogu da nadjem podatke o tome..



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: No Limit
« Odgovor #4 : 03.05.2014. 02:52:09 »

Juve Sei la cosa più bella che c'è.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #5 : 31.05.2014. 23:24:17 »
Ipak jeste http://fr.wikipedia.org/wiki/Saison_2_de_No_Limit

I citam da je radnja bila smjestena u Crnoj Gori u ovim zadnjim epizodama, sada ne znam je li i snimano ovamo.

Ja sad zavrsih petu, sjutra je na AXN poslednja epizoda.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: No Limit
« Odgovor #6 : 31.05.2014. 23:28:03 »
Prema ovome, snimano je u Marseilleu
http://en.wikipedia.org/wiki/No_Limit_%28TV_series%29#Filming

A pošto je informacija s interneta, vjerojatno je točna.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #7 : 31.05.2014. 23:29:53 »
Pa vjerovatno, pretpostavio sam a samo su radnju smjestili u CG.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #8 : 11.06.2014. 18:28:47 »
Gotova prva sezona, sve u svemu fina serija. Mada zbog jezika nisam mogao da je uzmem za previse ozbiljnu. Ali fina akcija uglavnom. Kraj ipak malo bezveze, ne dopada mi se uopste novi muz Vincentove bivse, ni lik a ni sam glumac.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #9 : 12.06.2014. 11:55:46 »
bice gotova kad padne i pretposlednja ep.

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #10 : 22.08.2014. 17:26:20 »
...a s01e05 i s02e01?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20980
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: No Limit
« Odgovor #11 : 22.08.2014. 17:26:50 »
Prevoditelj se zaljubio pa preskače.

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #12 : 22.08.2014. 20:26:32 »
onda je opravdano.

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: No Limit
« Odgovor #13 : 01.10.2014. 06:14:06 »
kompletirana 1. sezona :)

Juve Sei la cosa più bella che c'è.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #14 : 01.10.2014. 23:10:07 »
Pogledah drugu sezonu, nije losa uopste. Ali mnogo neozbiljnija u odnosu na prvu, ali dobro svejedno jedva cekam trecu!


Bas mi se svidjela ona epizoda u Crnoj Gori.  ;D



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Ex prevoditelj
  • Izuzetak
  • ***
  • Postova: 15717
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: No Limit
« Odgovor #15 : 07.10.2014. 20:05:14 »
kompletirana 2. sezona

Juve Sei la cosa più bella che c'è.

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: No Limit
« Odgovor #16 : 30.10.2014. 16:02:51 »
Uhvatio sam danas na axn-u ovu seriju,ne znam ni koja je sezona ni epizoda u pitanju. Neki kinezi su bili krijumcareni u kontejnerima pa ih je onaj glavni lik spasavao.
Uglavnom zanimljiva je serija,ocekivao sam nesto ovako cim sam video luc bessonovo ime na pocetku.
Samo gde moze da se skine prva sezona?nasao sam na kat-u odovojeno svaku epizodu ali nikako da pocne skidati,ima valjda malo seedera.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: No Limit
« Odgovor #17 : 08.05.2016. 16:43:29 »
Što se dešava sa ovom serijom, koliko znam treća sezona je valjda bila emitovana prošle godine, ali niđe niti da se skine niti podataka da je uopšte ima... Simpatična je serija baš, ako možda neko ima linkove za treću sezonu, neka šalje.  :)



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Tags: luc besson