Koliko vidim na tom videu koji si dao, font je Arial, a ove parametre podešavaš u
View > Options > Subtitles > Default Style. Ovako to izgleda kod mene, a možeš to, naravno, prilagoditi kako tebi odgovara:
Ovde preko 90 posto ljudi radi sa Subtitle Workshopom 2.51, većina uputstava je pisanja za njega. Šestica dolazi s ružnijim ikonicama i nekim drugim poboljšanjima, ali retko ko ga koristi. Navika valjda. Za tvoje potrebe poslužiće svi programi koje si naveo.