Autor Tema: Salem  (Posjeta: 13536 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Salem
« : 14.01.2014. 23:04:39 »

Opis:
Smešten u nestabilnom svetu 17. veka u Masačusetsu, 'Salem' istražuje šta je zaista podstaklo zloglasno suđenje vešticama i usuđuje se da otkrije mračnu, natprirodnu istinu koja se krije iza vela tog zloglasnog perioda u američkoj istoriji. U Salemu su veštice stvarne, ali nisu one koje se čine da jesu.

Žanr: avantura, fantazija, horor
Kanal: WGN America
Premijera: 20. april 2014.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


Fotke:
Spoiler for Hiden:




« Zadnja izmjena: 16.06.2015. 19:53:19 maksi »

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Salem
« Odgovor #1 : 15.01.2014. 12:22:10 »
Wikipedia

Fotke:
Spoiler for Hiden:



Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 598
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #2 : 23.02.2014. 22:11:40 »
ovo bi moglo bit dobro, al videcemo..
evo trejler koji radi..
http://www.youtube.com/watch?v=Xx8v0vCGSes

Offline OKI OKI

  • Old staff
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 42
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #3 : 24.02.2014. 16:07:53 »
Sviđa mi se...

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Salem
« Odgovor #4 : 07.04.2014. 18:39:23 »
Još tizera:



BTS:
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Salem
« Odgovor #5 : 18.04.2014. 01:51:37 »
Evo cijeli trailer.


Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 598
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #6 : 18.04.2014. 10:10:35 »
jedva cekam.. izgleda super..
ali ko zna kako ce ovo ispasti, nadam se dobro..
http://bloody-disgusting.com/news/3289082/tv-ive-seen-the-salem-pilot-episode/

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Salem
« Odgovor #7 : 21.04.2014. 09:55:15 »
Serija krenila. Tema koja mi se prosto namece! Gleda se!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Salem
« Odgovor #8 : 21.04.2014. 21:38:28 »
Nije lose za pocetak,nastavljam sa gledanjem smileyNO1

Offline vukmar

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 598
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #9 : 21.04.2014. 21:41:06 »
Vrlo dobar pilot..
Jedino par scena mi se nisu svidele, tipa one na pocetku
Spoiler for Hiden:
kad gubi bebu..
jedino tu vidim efekte, drugde ne i to mi se svidja..
smorise me vise horori sa trulim CGI-om.. "cudovista" su super odradjena..
ima i neku atmosferu, vise mi se svidja 1 ep. ovoga nego 1 ep 3 sezone AHS..

Offline LectorCo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 10
Odg: Salem
« Odgovor #10 : 21.04.2014. 23:43:33 »
Spoiler for Hiden:
Serija je poprilično dobro urađena, ne poznajem historiju toliko dobro ali uvijek je u smislu da (ako već postoje) vještice su ubijane i proganjane, ovdje su prikazane kao one koje ustvari drže moć - jer im je to u opisu, kako bi neko sa kakvim takvim spsobnostima pustio bilo koga da mu zaprijeti. Likovi su solidni, ne oslanja se radnja na Specijalnim efektima, dobro prikazan metod mučenja (sa onim kamenicama na prsa), radnja se odvija bržim tempom-što je dobro. Jedina zamjerka što je ta Grand Amour tako bijedno prikazana.

Offline Homer99

  • TV FAN
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 792
  • Spol: Muški
  • ★ Bowie (1947- ∞)
    • Prevodi FiS
Odg: Salem
« Odgovor #11 : 22.04.2014. 14:21:13 »
Gledam i dalje. U svakom slucaju je bolja od "Turn"
Aljoša M.


Say Something Nice

http://www.univerzitetskiodjek.com/
http://www.prevodifis.blogspot.com

https://www.youtube.com/watch?v=TFfjiiWrxyI



Omiljene serije: Game of Thrones, Orphan Black, House of Cards, Orange is The New Black, The Originals, The Vampire Diaries, The Big Bang Theory, Doctor Who

Završene: How I Met Your Mother, LOST, Nikita, V, Breaking Bad, Glee.

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Salem
« Odgovor #12 : 22.04.2014. 16:51:31 »
Svidja mi se. Za pocetak lepo spajaju istorijske cinjenice i fikciju. Ludo doba u istoriji.
Spoiler for Hiden:
Inace je ranije receno da se serija nece oslanjati preterano na efekte vec vise na pricu. Magija  ce biti povezana sa prirodom kao i da se ne ocekuju vukodlaci, vampiri i slicne stvari

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Salem
« Odgovor #13 : 23.04.2014. 00:25:43 »
Pogledan pilot  :)

Prosječno i razbacano. Ovo nema veze s onim što se zbilja događalo i na koji način. Uzeli su nekoliko stvarnih likova koji su bili smješteni u to vrijeme i napravili kao alternativnu povijest što je ok, ali neka ne govore da se tako događalo jer nije. Očito je da idu na nadnaravno, efekte, šok momente. Da je HBO, uvjeren sam da ne bi bilo ničeg nadnaravnog već jedna realna serija koja se bavi činjenicama i što se stvarno događalo. Ima barem odličnih knjiga na tu temu koje opširno opisuju to vrijeme i kako se zbilja gledalo na te stvari.

Jedan od stvarnih likova je i Mary koja mi je u ovoj prvoj epizodi najzanimljiviji lik. Ostali nit smrde nit miriše. CGI loš, ali ajde, barem kod čudovišta koriste maske, a to je uvijek plus. Gleda se dalje naravno.
« Zadnja izmjena: 23.04.2014. 00:27:16 Mulder »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Salem
« Odgovor #14 : 26.04.2014. 21:27:46 »
Mogu reći da je bilo iznad mojih očekivanja. I dalje to dosta naivno, ali svakako gledljivo. Čak i zanimljivo. Nastavljam dalje zasigurno.

Offline Mythrit

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Salem
« Odgovor #15 : 30.04.2014. 09:12:07 »
Tako je trebala ispasit American horror story ona sezona sa vjesticam!!!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Salem
« Odgovor #16 : 02.05.2014. 03:49:00 »
Prosječna druga epizoda. Sad se tek vidi da čemu ovakva serija koja ne nudi apsolutno ništa novo osim pokušaja šokiranja. Još kad vidim kako sami glumci nemaju taj potrebni entuzijazam da nam i sami približe likove koji su u ovakvoj seriji jako važni.

Vidjet ćemo što su nam smislili u trećoj.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Salem
« Odgovor #17 : 10.05.2014. 17:43:13 »
Pogledana treća.

Spoiler for Hiden:
Sad su saznali ko je bio u šumi pa ćemo vidjeti kakav imaju plan.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #18 : 11.05.2014. 11:44:09 »
Obnovljeno za drugu sezonu.

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Salem
« Odgovor #19 : 11.05.2014. 14:05:56 »
Obnovljeno za drugu sezonu.
:)
Hvala na prevodima.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Salem
« Odgovor #20 : 16.05.2014. 11:51:22 »
Posle emitovane 3 ep. naručena druga sezona, imaju gledanost odličnu. Mada taj kablovski GN America kanal pokriva samo 60% teritorije SAD, seriju u proseku prati oko 3 ipo milke gledalaca. Nova sezona ide na 13 ep. premijera zakazana za sledeću godinu, za nekoliko meseci počinje snimanje. Sačekaću da izađe sve iz prve sezone, pa onda probati pogledati. Hvala na prevodima.
iShare, noProfit


Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Salem
« Odgovor #21 : 14.07.2014. 12:56:33 »
Hvala Slaks na odlicnom prevodu cele sezone  clapp

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #22 : 14.07.2014. 15:43:28 »
Nema na čemu  :)

Toliko od mene za sada, čekamo drugu sezonu.

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #23 : 01.12.2014. 18:11:35 »
Promo druge sezone  :)


Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #24 : 28.01.2015. 21:54:43 »
Druga sezona počinje 5. 4. 2015.

Offline ciprijani

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 33
Odg: Salem
« Odgovor #25 : 06.04.2015. 14:51:36 »
Sinoc emitovana prva epizoda druge sezone :)

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 936
  • Spol: Muški
Odg: Salem
« Odgovor #26 : 07.04.2015. 18:59:52 »
Postavljen prevod, ove odlične serije.  :)

Offline Mythrit

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 28
Odg: Salem
« Odgovor #27 : 07.04.2015. 21:23:41 »
Postavljen prevod, ove odlične serije.  :)

Zahvaljujem  smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4628
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Salem
« Odgovor #28 : 07.04.2015. 21:50:28 »
Hvala slaks..
iShare, noProfit


Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Salem
« Odgovor #29 : 07.04.2015. 23:53:46 »
Hvala Slaks :)