Autor Tema: Popuna tema za filmove  (Posjeta: 16465 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline x200sx

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 104
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #120 : 23.06.2018. 20:16:32 »
Molim vas temu za film Journey's end (2017)
https://www.imdb.com/title/tt3780500/?ref_=nv_sr_1
Hvala.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #121 : 23.06.2018. 21:01:01 »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #122 : 23.07.2018. 19:26:22 »
Ako može tema za film Willkommen bei den Hartmanns (2016)
https://www.imdb.com/title/tt5500148/

Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4225
  • Spol: Ženski
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #123 : 23.07.2018. 19:48:00 »

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #125 : 28.07.2018. 13:30:12 »
Molim vas temu za film Pedestrian Subway (1974) https://www.imdb.com/title/tt0070570/
i za film First Love (1974) https://www.imdb.com/title/tt0071996/

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim


Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #128 : 05.08.2018. 09:56:38 »
Ako može tema za film Personnel (1975) https://www.imdb.com/title/tt0073532/

Online maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4225
  • Spol: Ženski

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #131 : 09.09.2018. 14:58:26 »
Ako može tema za film Spokój (1980) https://www.imdb.com/title/tt0075256/

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #134 : 09.09.2018. 15:38:04 »
Izvinjavam se, nisam video da nema teme, pa ako može i tema za ovaj film Maggie's Plan (2015) https://www.imdb.com/title/tt3471098/?ref_=ttawd_awd_tt  :-[

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #135 : 09.09.2018. 16:12:13 »

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #136 : 09.09.2018. 17:45:37 »
Evo ga, sorry na kašnjenju https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,41331.0.html

Kakvo kašnjenje, ovo je bilo ekspresno. ;D Hvala  clapp

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 554
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #137 : 07.11.2018. 00:29:08 »
Da li bi neko bio ljubazan da mi napravi temu za film "ANOTHER TIME".

https://www.imdb.com/title/tt3451984/

Hvala.
(nadam se da ću do sutra uveče završiti prevod)
:murija:

Offline lemonzoo

  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20704
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #138 : 07.11.2018. 00:40:06 »
Da li bi neko bio ljubazan da mi napravi temu za film "ANOTHER TIME".

https://www.imdb.com/title/tt3451984/

Hvala.
(nadam se da ću do sutra uveče završiti prevod)
Evo https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,41566.0.html

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 554
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #139 : 07.11.2018. 13:12:06 »
Hvala.
:murija:

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 554
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #140 : 07.11.2018. 20:40:10 »
Postavljen je prevod.
:murija:

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #141 : 19.11.2018. 20:09:35 »
Ako može tema za film The Manchurian Candidate (2004) https://www.imdb.com/title/tt0368008/

Bio sam ubeđen da ima tema, ali izgleda da nema, ili ja ne mogu da nađem. :facepalm

Offline lemonzoo

  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20704
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #142 : 19.11.2018. 20:38:40 »
Ako može tema za film The Manchurian Candidate (2004) https://www.imdb.com/title/tt0368008/

Bio sam ubeđen da ima tema, ali izgleda da nema, ili ja ne mogu da nađem. :facepalm
možda si to samo sanjao

https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,41612.0.html

Offline dvkv

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 690
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #143 : 19.11.2018. 21:19:14 »
Ako može tema za film The Manchurian Candidate (2004) https://www.imdb.com/title/tt0368008/

Bio sam ubeđen da ima tema, ali izgleda da nema, ili ja ne mogu da nađem. :facepalm
možda si to samo sanjao

https://www.prijevodi-online.org/smf/index.php/topic,41612.0.html

Hvala.  smileyNO1

Offline x200sx

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 104
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #144 : 18.12.2018. 11:28:27 »
Molim vas temu za film Zoe (2018)
https://www.imdb.com/title/tt6010628/
Hvala.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #145 : 18.12.2018. 11:52:40 »
Izvoli Zoe (2018)

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline sabko

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 882
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #146 : 18.12.2018. 12:07:54 »
Tek da se zna, postoji još jedan Zoe (2018):
https://www.imdb.com/title/tt5969746/
Samo što je ovaj drugi švicarski.

Možda bi bilo dobro da se označavaju Zoe (USA-2018) i Zoe (SWI-2018) ili nekako drugačije.

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17214
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #147 : 18.12.2018. 12:16:25 »
Na IMDb-u označavaju ovako, Zoe (I) (2018), pa ćemo i mi. Hvala na dojavi.

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline lemonzoo

  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20704
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #148 : 18.01.2019. 10:16:59 »
Treba mi puno tema pa evo nekih da uvalim administraciji. Ne treba mi odmah danas pa nije žurba.

Spoiler for Hiden:
Anonymous 616 (2018)
Pottersville (2017)
Beyond The Sky Aka Encounter (2018)
Gemini (2017)
La jeune fille sans mains Aka The Girl Without Hands (2016)
Euphoria (2017) https://tinyurl.com/ycxv2fcp
Child Eater (2016)
Corbin Nash (2018)
Thoroughbreds (2017)
Nostalgia (2018)
The Transfiguration (2016)
Retina (2017)
« Zadnja izmjena: 18.01.2019. 10:18:43 LemonzOO »

Offline Suncani

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 554
  • Spol: Muški
Odg: Popuna tema za filmove
« Odgovor #149 : 31.01.2019. 21:38:21 »
pogrešno mjesto za post...
« Zadnja izmjena: 31.01.2019. 21:39:53 Suncani »
:murija:

Tags: