Autor Tema: Die Manns - Ein Jahrhundertroman  (Posjeta: 2645 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« : 05.01.2014. 00:30:35 »

Opis:
Nadahnuta romanom Thomasa Manna Buddenbrookovi, ova nam miniserija otkriva dramatičnu pozadinu dinastije Mannovih, i to kroz potresnu priču o ljubavi i mržnji, zajedništvu i odvajanju, volji za preživljavanjem te čežnjom za smrću. Nijedna druga njemačka obitelj nije toliko pisala o stoljeću koje je za nama, nije toliko živjela u njemu i oblikovala ga poput ove obitelji trgovaca i pisaca iz Lübecka.
Dobitnik Nobelove nagrade Thomas Mann, njegov brat Heinrich i sin Klaus ostavili su nam djela koja su udarila temelje njemačke književnosti 20. stoljeća. Cijela obitelj Mann nam je zauzvrat ostavila roman stoljeća. Nitko poput Mannovih nije toliko pisao o toj eri, nije toliko sudjelovao u njoj te je toliko oblikovao. Cjenjeni filmaš Heinrich Breloer u ovoj miniseriji ulazi u um i dušu ove obitelji, oživljava je, propitkuje te je na očaravajući način pretvara u umjetničko djelo koje oduzima dah. Od bohemske raskoši Weimarske Republike do sukoba s nacistima, od turbulentnih ratnih godina prognanstva u Europi i Sjedinjenim Državama do poslijeratne renesanse kada su se kao gorljivi antinacisti nasukali u svijetu koji ih je pregazio - Mannovi su bili najizmučeniji, najnadareniji i najstrastveniji glumci u dramama i tragedijama svog vremena. Pod vodstvom najmlađe kćeri Thomasa Manna Elisabeth, redatelj Heinrich Breloer obilazi postaje u životnoj odiseji obitelji Mann: od Lübecka, Münchena i Berlina do Azurne obale, Züricha i Sjedinjenih Država. U sagu nas uvlače originalne, povijesne snimke, intervjui s članovima obitelji i prijateljima te prije svega igrana rekonstrukcija događaja koji su obilježili obitelj. Popis uglednih glumačkih imena predvodi Armin Mueller-Stahl kao Thomas Mann. Produkcija vrijedna 10 milijuna dolara jedan je od najambicioznijih novijih projekata njemačke televizije.

Izvor: HRT

Žanr: biografska, drama
Kanal: ARD
Godina proizvodnje: 2001.
Glumci: Armin Mueller-Stahl, Monica Bleibtreu, Jürgen Hentsch, Veronica Ferres, Sebastian Koch, Sophie Rois, Stefanie Stappenbeck, Philipp Hochmair, Katharina Eckerfeld, Rüdiger Klink

IMDb
TVDb (de)
Wikipedia (de)

Titlovi

« Zadnja izmjena: 29.03.2015. 16:16:11 LemonzOO »
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Online nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4954
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #1 : 14.01.2014. 13:39:34 »
Izbacila RAKiJA na CBT-u prvu epizodu.
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #2 : 20.01.2014. 16:25:37 »
Ako je netko snimio epizodu 2, neka mi pošalje poruku.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Online nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4954
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #3 : 20.01.2014. 17:04:42 »
Pa, il nije RAKiJA..
iShare, noProfit


Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #4 : 20.01.2014. 19:04:29 »
RAKiJA je ko zlatna ribica. Ispucao si 3 želje Limune. Nema više  :P ;D

Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #5 : 20.01.2014. 19:21:54 »
Stavio sam tamo u želje da snime cijelu seriju, oni samo uradili epizodu 1 u_jeeeeeeeeee . Stavio sam opet nanovo da snime treću, pa će druga faliti.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #6 : 20.01.2014. 19:42:30 »
Napisali - status zelje: ispunjena, a zajebali stvar. :(

Sent from my HUAWEI G300 using Tapatalk

Online nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4954
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #7 : 20.01.2014. 21:57:47 »
I naravno nema reprize, preko nedelje?
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #8 : 21.01.2014. 14:02:14 »
Ove mini serije što idu na HRT-u se ne repriziraju. Nema veze, bit će za epizode 1 i 3, a za drugu, kad bidne.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Online nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4954
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #9 : 21.01.2014. 16:15:08 »
Dobro, onda da ja brišem sa hdd.
iShare, noProfit


Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Volim lopatu
    • let's chat
Odg: Die Manns - Ein Jahrhundertroman
« Odgovor #10 : 07.04.2014. 16:47:14 »
Postavljen je titl za Teil 1. Ima i za Teil 3, ali traži se žrtva koja će prevesti 14 minuta koje fale pošto ja ne znam njemački. Ne mora biti dobra gramatika, samo da su rečenice dobro tajmirane. U Subtitle Workshopu je to lako. Početak vremena linije "ALT Z", kraj vremena linije "ALT X"
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo