Autor Tema: Forbrydelsen  (Posjeta: 16896 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dr.Cal

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 296
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #60 : 24.03.2013. 18:57:57 »
Od veceras pa tako svake nedelje,u 23h krece serija Forbrydelsen na RTS1,pa koga zanima...  smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4893
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #61 : 24.03.2013. 19:18:35 »
Prve dve sezone.
iShare, noProfit


Offline PedjaCh

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 111
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #62 : 15.05.2013. 20:30:55 »
Odgledao sam prvu sezonu u dahu i oduševio se, ali sada ne mogu da nađem drugu sezonu bez nalepljenih titlova.
Pokušao sam da nađem i verziju koja je ovde pomenuta (Ubojstvo.(Forbrydelsen).S02.PACK.PDTV.x264-RAKiJA), ali bez uspeha.

Ako neko zna gde i kako, plz - na PP!

Hvala unapred.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4893
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #63 : 16.05.2013. 00:56:38 »
Ubojstvo.(Forbrydelsen).S02.PACK.PDTV.x264-RAKiJA na torrenthr tražiš.
iShare, noProfit


Offline PedjaCh

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 111
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #64 : 16.05.2013. 10:25:22 »
Hvala, našao sam (doduše na drugom mestu i drugi rip, ali i taj je sa HTV-a).

Offline darra

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
    • Flappy Birds
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #65 : 16.07.2013. 20:14:58 »
Danas(sutra) 00:10 Forbrydelsen od prve epozode, HRT2. Tko nije gledao moja preporuka.

Offline bracevci

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Forbrydelsen
« Odgovor #66 : 17.02.2014. 10:14:33 »
Pozz svima. Ovo je vise za moderatore sajta. Izvinjavam se ako je off topic.

U seriji FORBRYDELSEN prevod epizode 5 SEZONA 1 je ustvari za epizodu 8.

Verovatno je i obrnuto, ali nisam u mogucnosti da proverim jer sam izbrisao epizodu. Ili je mozda pogresno piper postavio epizode... Hmmmm

Pozdrav i cestitke na odlicnom radu, na vasem zalaganju i zalaganju svima koji makar jedno slovo upisu. Ponekada ljdi nisu svesni koliko je tesko odraditi prevod, a tek a to bude u rekordnom vremenskom roku! smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Tags: