Fargo

[Mulder]

Pogledana peta 

Znači, remek djelo od epizode. Jedan detalj me se posebno dojmio. Kad su rekli mesar iz Luvernea. Zašto? Zato što ta scena pokazuje koliko je ova druga sezona vrhunski napisana i koliko paze na detalje. Scena je isto prilično smiješna iako je ozbiljna. Baš sam se dobro nasmijao kad su počeli ozbiljno razgovarati o mesaru iz Lovernea kao da se radi o nekom serijskom ubojici  briljatna scena jer oni ne znaju kakav je to mladić i koliko je ustvari daleko od tog epiteta. I stvarno zvuči kao neki serijski ubojica kad se kaže mesar iz Luvernea.

Odlična scena u šumi, Indijanac očekivano. Sad kad gledam, on je nekako alternativna zamjena za Billy Boba makar može i onaj crnac. I guverner Bruce Cambell 

Volim te sitne momente i detalje na koje paze. Samo upotpunjuju ovu genijalnost.

Zoka, hvala na najboljim prijevodima.

[Aleks@]

I guverner Bruce Cambell 

Dobro je skinuo Regana, čak i liči po malo iz profila. 

[zkarlov]

Šesta u srt formatu...

[disturbedHR]

Šesta u srt formatu...

Hvala za prijevode!

[TimeLordHR]

Fantastično. Fantastično. Fantastično.
Ja tako volim postavke ove serije, scenarije, braću Coen... Uff, baš je lijepo uživati u ovoj seriji.

Spoiler for Hiden:

Iskreno, želio bih da Ed nekako preživi, da ova njegova Peggy umre (super bi bilo da ju on ubije, ali nema on takav moral). Ova baka Gerhardt, jedino za nju želim da od Gerhardta ostane živa...

Spoiler for Hiden:

I žao mi je što ova uzima fejk lijekove (već iz prve sezone znamo da neće preživjet', zar ne?

Anyway, Fargo je baš supač.

[Šćepo]

Pogledah prvu sezonu. Moram reći da sam oduševljen! Možda i najbolja sezona neke serije ikad. Bili Bob i Martin Frimen fenomenalni. Ostao sam oduševljen Lesterovom transformacijom, i šokiran time kakvo je hodajuće zlo bio Malvo. 


Zorane fala na prevodima!!! 

[Goran88]

Obnovljeno za treću sezonu.

[vanovste .]

Obnovljeno za treću sezonu.

to mi reci 

[Hajzenberg]

Nisam nešto mnogo bio zagrijan za drugu sezonu. Bez nekog posebnog razloga. Toliko mi je bila dobra prva sezona, pa valjda nisam bio optimističan za ovu. Ni traileri me uopšte nisu zaigrijali bili. Ali... Druga sezona je jedno jebeno veliko remek-djelo! Jednostavno još uvijek ne mogu da vjerujem koliko je ovo dobro.    Mora se priznati da je uveliko bolja od prve sezone. Džaba Lorne Malvo i genijalni Billy Bob koji će ostati nezaboravan u toj ulozi, ali u ovoj sezoni su razbili sa scenarijem i svime ostalim.    Pogledao sam šest epizoda. Mogao se o svakoj pisati veliki post koliko su dobre epizode. 

[Wrda]

Jel se tko može sjetiti u kojoj je našoj TV emisiji iz osamdesetih u naslovnoj špici bila ova stvar s kraja druge epizode (The Eve of War):
https://www.youtube.com/watch?v=BgIuUyAUxaw
Kopka me to već par dana.

[Derek Trotter]

Nisam nešto mnogo bio zagrijan za drugu sezonu. Bez nekog posebnog razloga. Toliko mi je bila dobra prva sezona, pa valjda nisam bio optimističan za ovu. Ni traileri me uopšte nisu zaigrijali bili. Ali... Druga sezona je jedno jebeno veliko remek-djelo! Jednostavno još uvijek ne mogu da vjerujem koliko je ovo dobro.    Mora se priznati da je uveliko bolja od prve sezone. Džaba Lorne Malvo i genijalni Billy Bob koji će ostati nezaboravan u toj ulozi, ali u ovoj sezoni su razbili sa scenarijem i svime ostalim.    Pogledao sam šest epizoda. Mogao se o svakoj pisati veliki post koliko su dobre epizode. 

U potpunosti se slažem sa tobom. I ja sam bio skeptičan kad je krenula druga sezona. Mislio sam da će to biti prosečna sezona. Prevario sam se. Meni druga sezona za nijansu bolja od prve. Ostale još tri epizode . Ko zna šta će se sve izdešavati.

[Commandoguru]

Jel se tko može sjetiti u kojoj je našoj TV emisiji iz osamdesetih u naslovnoj špici bila ova stvar s kraja druge epizode (The Eve of War):
https://www.youtube.com/watch?v=BgIuUyAUxaw
Kopka me to već par dana.

Nije onaj neki talk show koji je vodio Ivan Hetrich na TV Zagreb?

[Fire]

Odakle mi je toliko poznata Floyd Gerhardt (Jean Smart)?Lupam glavu vec par dana i ne mogu da se setim gde sam je vec gledao?   

[Commandoguru]

Između ostalog je glumila u Frasieru i 24.

Možda si je tamo vidio

[Fire]

Moguce.Nisam pratio te serije ali sam povremeno odgledao par epizoda pa mi je verovatno ostala u secanju

[Hajzenberg]

A moguće je i da je miješaš sa onom iz Two and a half Men - (Holland Taylor). Možda na nju podsjeća.

[Mostar]

Odakle mi je toliko poznata Floyd Gerhardt (Jean Smart)?Lupam glavu vec par dana i ne mogu da se setim gde sam je vec gledao?   

Vjeruj da i meni izgleda pravo poznato. A evo pogledah njenu biografiju, ništa od ovih serija gdje je glumila nisam pratio.

[PO team]

Ja joj gledam filmografiju i igrala je važnu ulogu u puno serija koje su se kod nas vrtile na TV-u. Možda ste je upamtili iz neke od njih. http://www.imdb.com/name/nm0005443/

[Derek Trotter]

A danas baš ćitam o glumcima iz filma Sam kod kuće. Tekst o tome kako su izgledali u filmu Sam kod kuće i kako izgledaju danas. I tu spazim Kieran Culkina koji u seriji Fargo glumi Ryea Gerhardta , u filmu Sam u Kuci 2 malog Fullera McCallistera.

[Sida]

Odakle mi je toliko poznata Floyd Gerhardt (Jean Smart)?Lupam glavu vec par dana i ne mogu da se setim gde sam je vec gledao?   

Pravo lici na Samnahtu (Kim Cattrall) iz Sex and the City, kao da su sestre

[Augment]

Odgledao 1. sezonu.. poanta price: ako zelis da prestanes biti luzer i da te krene u zivotu, samo trebas zatuci zenu cekicem. 


Hobbitu ne bih dao da glumi ni u mappet show-u,veoma iritantan glumac.. neko je rekao da ima iste pokrete glavom, da, stvarno nervira...
isti frajer kao luzer i kao uspjesan poslovni covjek.
bbt je izgurao sezonu inace bi bila nevidjen fail.

sve u svemu zadovoljan sam, iako me finale malo razocaralo zbog par sitnica, ali dobro tako je moralo da bude i nikako drugacije.

[papundeck]

Jel se tko može sjetiti u kojoj je našoj TV emisiji iz osamdesetih u naslovnoj špici bila ova stvar s kraja druge epizode (The Eve of War):
https://www.youtube.com/watch?v=BgIuUyAUxaw
Kopka me to već par dana.

Da nije ova emisija, meni jedna od najdražih iz (veoma) rane mladosti

[Mulder]

Pogledana šesta 

Indijanac je svemoguć, ali uvjerljivo napravljen. Epizoda me podsjetila na Carpenterov film Napad na policijsku postaju 13 i to bi epizoda bila da nije bilo onog odličnog advokata.

Atmosfera, režija, dijalozi sve dalje na visokoj razini. Samim time razina iznad prve sezone.

[Wrda]

Jel se tko može sjetiti u kojoj je našoj TV emisiji iz osamdesetih u naslovnoj špici bila ova stvar s kraja druge epizode (The Eve of War):
https://www.youtube.com/watch?v=BgIuUyAUxaw
Kopka me to već par dana.

Da nije ova emisija, meni jedna od najdražih iz (veoma) rane mladosti

Bravo, to je to!

[Mulder]

Pogledana sedma 

Hehe, imao sam deja vu. Scena kad se Bear i Simone voze u autu me jako podjsetila na Sopranose i onu scenu

Spoiler for Hiden:

kad Silvio vozi Adrianu kroz šumu koja ubrzo shvaća da će biti ubijena. Kasnije ju odvuče iz auta i ubije ju. Tako je i ova scena jako slična.

Mike je sve bolji lik. Tipičan predstavnik tog doba. Totalno ga vidim u blaxploitation filmovima kakvi su se snimali 70-ih godina. A i dijaloge koje izgovara su zanimljivi i leže mu. Nije da svaki lik tako priča. Samo on što samo daje svim likovima određenu širinu.

I odlična referenca na Ralje.

[Mulder]

Pogledana osma 

Kad sam pomislio da ne može bolje, uvjere me da može. Najviše ide pohvale redatelju koji je dosta eksperimentirao, ali isplatilo mu se. Neke scene su me ostavile bez daha. Orgazam od kamere kao ona scena u kolibi kolko je samo pažljivo režirana.

Spoiler for Hiden:

Indijanac sjedi na stolici, a Peggy mu razvlači kosu i priprema sa škarama odsjeći jedan dio. Ed primjećuje da dolaze Lou i Hank, a Indijanac to vidi i diže se sa stolice dok Peggine škare taman pokušavaju odsjeći dio kose, ali ne uspijevaju i kosa od Indijanac samo prolazi kroz škare i kreće pucnjava.

Koliko je samo tu sitnih detalja uhvaćeno u malom vremenu. Takve scene odlično nadopunjuju odličnu epizodu i ostavljaju je ta na kraju epizode sretnim. Poptuno druga razina naspram vrlo dobre prve sezone.

Braća Coen su producenti serije i onda ne čudi da imamo lika kao Indijanca ili Billy Bob u prvoj sezoni zato što je jedan od mnogih njihovih trademarka osim suptilne i crne komedije te americane su i tihi ubojice. Oni likovi koji uvijek hodaju mirno, malo pričaju, ali najveći profesionalci u svojem poslu. To je bio Billy Bob u prvoj sezoni, to je Indijanac u ovoj sezoni. Kod njihovih filmova to je odlični Javier Bardem iz No Country for Old Men - Randall "Tex" Cobb u  Raising Arizona - M. Emmet Walsh u odličnom neo-noiru Blood Simple. i da ne nabrajam dalje.

Zoka, hvala na najboljim prijevodima.

[Augment]

ne volim ovog glumca koji glumi Todd-a.. i u BB je bio odvratan.. ne znam ko mu daje uloge.
zadnja epizoda mnogo predvidljiva

[Thomas Shelby]

Pogledana deveta..

Savrsenstvo.. nemam reci.
Jedva cekam finale!

[zkarlov]

Vau, kakva serija... Prijevod za devetu gotov.

[Commandoguru]

Ja sam skoro pao sa trosjeda od smijeha kad je Peggy rekla "Pa to je samo leteći tanjur. Idemo!"