Autor Tema: By Any Means  (Posjeta: 2405 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
By Any Means
« : 22.09.2013. 09:39:14 »

Opis:
Ova kriminalistička serija prati tajnu policijsku jedinicu koja radi u sivom području između slova zakona i istinske pravde. Vođena oštroumnim Jackom Quinnom te uz pomoć izravne Jessice Jones i tech-genija Thomasa Tomkinsa, ekipa koristi sve legalne i manje legalne metode da kriminalce privede pravdi.
 
Žanr: drama, kriminalistička
Kanal: BBC One
Godina proizvodnje: 2013.
Glumci: Warren Brown (Luther, Good Cop), Shelley Conn (Mistresses, Terra Nova), Andrew Lee Potts (Primeval, Ideal), Gina McKee (The Borgias, In The Loop)

BBC
IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 22.09.2013. 14:54:07 mijau »

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: By Any Means
« Odgovor #1 : 22.09.2013. 09:39:43 »
prevodim...

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: By Any Means
« Odgovor #2 : 25.09.2013. 18:24:04 »
prevodim...
gledam  ;D
Skinuo pilot, odgledam ga u ove dane.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: By Any Means
« Odgovor #3 : 25.09.2013. 18:39:19 »
drago mi je... ;D
a nije ni tako loše, taman za pustit mozak na pašu...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: By Any Means
« Odgovor #4 : 25.09.2013. 19:10:18 »
Sve već viđeno, ali serija uz koju će se moći opustiti.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: By Any Means
« Odgovor #5 : 29.09.2013. 23:09:09 »
odlična druga epizoda, meni puno bolja od prve...
baš su mi dobra ekipica, imaju super kemiju... jesu pomalo cheesy, ali zabavni...
samo što li ga pričaju sto na sat, nema šanse da uspijem navući na 18cps...  ;D

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 725
Odg: By Any Means
« Odgovor #6 : 04.11.2013. 00:38:06 »
Odgledana serija.Laganini.Ja zadovoljan.Hvala Ivane za odlične prevode clapp clapp clapp.
Ima li vijesti o drugoj sezoni?

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: By Any Means
« Odgovor #7 : 04.11.2013. 20:32:44 »
još ništa, ali nekako ne vjerujem da će je obnoviti...

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: By Any Means
« Odgovor #8 : 10.05.2014. 21:41:27 »
Serija je otkazana.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: By Any Means
« Odgovor #9 : 10.05.2014. 22:45:23 »
Serija je otkazana.

juhu, jedna manje za prevođenje  :volim

Tags: