Autor Tema: Sense8  (Posjeta: 36755 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21463
  • Spol: Muški
    • let's chat
Sense8
« : 23.08.2013. 20:46:57 »

Opis:
Andy i Lana Wachowski iz sage Matrix producenti su ove znanstvenofantastične Netflixove serije. Uz njih, prvu sezonu je napisao J. Michael Straczynski, poznat po radu na seriji Babylon 5, filmovima Thor i Underworld Awakening.
Serija prati skupinu ljudi razbacanih po cijelom svijetu koji se iznenada povežu umovima i moraju pronaći način da prežive, jer ih progone oni koji smatraju da su opasnost po svjetski poredak.

Žanr: drama, znanstvena fantastika
Kanal: Netflix
Godina: 2015.

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 08.08.2015. 20:22:59 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #1 : 02.03.2015. 21:30:56 »
Premijera serije je 5. 6. 2015.

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Sense8
« Odgovor #2 : 06.04.2015. 19:55:42 »
Deluje zanimljivo...

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3442
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Sense8
« Odgovor #3 : 07.05.2015. 19:31:54 »
zaintrigiran sam, čini se bolje nego što sam očekivao.

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Sense8
« Odgovor #4 : 08.05.2015. 12:34:14 »
Oho-ho! Kombinacija Matriksa sa efektima i Heroja! Ovo se jedva čeka! Još izlaze sve epizode odjednom... Milinka!

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Sense8
« Odgovor #5 : 04.06.2015. 19:27:00 »
(preko)sutra  navijacica navijacica

bit će weekend binge watching  ;D

Offline den78

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1602
  • Spol: Muški
  • Destiny is all!
Odg: Sense8
« Odgovor #6 : 04.06.2015. 20:12:14 »
Yay! Please don't suck, please don't suck, please don't suck...
Btw, u trejleru piše: "from the creators of the Matrix Trilogy and the writer of Changeling", mis'im, mogli su da stave you know what umesto Changelinga...

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Sense8
« Odgovor #7 : 05.06.2015. 16:18:07 »
Serija krenula. Deluje jako zanimljivo!
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Sense8
« Odgovor #8 : 05.06.2015. 17:25:26 »
Hoćemo nabacit kakav projekt pa da prevedemo preko vikenda?

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Sense8
« Odgovor #9 : 05.06.2015. 17:45:03 »
Pocinjem prvu pa ako se tko hoće pridružiti...  :volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17757
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Sense8
« Odgovor #10 : 05.06.2015. 18:02:14 »
ako se nitko ne javi do ujutro mogao bih...

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Sense8
« Odgovor #11 : 05.06.2015. 18:18:01 »
ma do ujutro sve prevedeno  ;D  ;D
izgleda da se svi roštiljaju na plaži  :volim

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17757
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Sense8
« Odgovor #12 : 05.06.2015. 18:19:39 »
 smileyNO1  :volim

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: Sense8
« Odgovor #13 : 05.06.2015. 19:56:02 »
ma do ujutro sve prevedeno  ;D  ;D
izgleda da se svi roštiljaju na plaži  :volim

 :naklon: :naklon: :naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Sense8
« Odgovor #14 : 05.06.2015. 21:24:42 »
Deril je još uvek zmaj  ;D
« Zadnja izmjena: 06.06.2015. 10:31:35 dejaspo »

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #15 : 06.06.2015. 07:53:57 »
oooo pa ovo se gleda. :D

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Sense8
« Odgovor #16 : 06.06.2015. 10:47:46 »
Hvala na prevodu drinks
Spoiler for Hiden:
   
« Zadnja izmjena: 06.06.2015. 10:50:03 co2 »

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Sense8
« Odgovor #17 : 06.06.2015. 12:42:19 »

Spoiler for Hiden:
   
Videh ovo i pomislih da malo haluciniram, ipak je bila zora.
Uglavnom prvi utisici su ok. Malo je cudna dinamika, ali ok, nije to abc ili nesto slicno. Ima dosta likova, pa to treba pregurati na pocetku.  Muzika mi je odlicna.
 Hvala na prevodu :)

Offline mwsavko

  • Novi član
  • *
  • Postova: 22
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #18 : 07.06.2015. 00:15:10 »
Veoma zanimljiva prva epizoda. Dobra gluma, vizuelno savsenstvo...a tek muzika... :mjuza ...jedna numera je bila od Sigur Ros clapp . Bravo netflix!

https://www.youtube.com/watch?v=i4WqpawEWWg
« Zadnja izmjena: 08.06.2015. 02:38:35 mwsavko »

Offline Nesius

  • Član
  • ***
  • Postova: 112
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #19 : 07.06.2015. 01:04:10 »
Oj Ivane pobratime mio, kako samo lajkam tvoje titlove... clapp
Thx drinking man
"Tko izgubi dobitak, dobije gubitak!!!"
                 Grunf

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: Sense8
« Odgovor #20 : 07.06.2015. 02:15:36 »
 rofl rofl rofl

Offline groznim84

  • MTB DIRT RIDER
  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1524
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #21 : 07.06.2015. 06:10:03 »
Ivan izbacuje prevode brze nego, sto ja skidam ep... :D
Svaka cast.  smileyNO1

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Sense8
« Odgovor #22 : 07.06.2015. 08:46:46 »


prekokrasno....

 :volim

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3914
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #23 : 07.06.2015. 09:39:16 »
Odgledao dve. Jako lepa atmosfera, muzuka svih žanrova i jaklo kvalutetna i lepo uklopljena. Po načinu pripovedanja me podseća na Cloud atlas.

LGBT Cloud Atlas u kome pride traje 365 dana. :)

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Sense8
« Odgovor #24 : 07.06.2015. 11:10:09 »
Ivane svaka cast na brzim prevodima  smileyNO1

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3442
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Sense8
« Odgovor #25 : 07.06.2015. 12:47:53 »
Odgledao dve. Jako lepa atmosfera, muzuka svih žanrova i jaklo kvalutetna i lepo uklopljena. Po načinu pripovedanja me podseća na Cloud atlas.

jedva čekam da odgledam!

Citat:
LGBT Cloud Atlas u kome pride traje 365 dana. :)
rofl ali istina

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Sense8
« Odgovor #26 : 07.06.2015. 15:08:40 »


prekokrasno....

 :volim
Sjajna scena  srcesmajli

Offline aleksa71

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 130
  • Spol: Muški
Odg: Sense8
« Odgovor #27 : 07.06.2015. 19:48:55 »
Ivan na steroidima  ;D Preveo si za jedno poslepodne vise nego ja za 10 godina  :naklon: :naklon: :naklon:
If you want to fuck the sky, learn your dick to fly!

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21463
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Sense8
« Odgovor #28 : 07.06.2015. 19:51:25 »
Nemam ništa protiv homića, ali ovdje su ih previše nabacili. Hajde da je od njih osam jedan, nije problem. Ali da su dvoje, to je već statistički teško jer ih nema u tolikom postotku.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Sense8
« Odgovor #29 : 07.06.2015. 20:32:56 »
9 epizoda  :mjuza
7Odgledala celu sezonu (ponovicu znanje jos jednom kad izadju svi domaci titlovi). Meni se bas dopala, uvukla sam se u pricu skroz. Super mi je ekipa i to sto se nadopunjuju. Prica tece malo sporije ali uopste mi nije smetalo. Obozavam momente kada su svi zajedno (kao koncert). Nadam se drugoj sezoni.
« Zadnja izmjena: 07.06.2015. 22:26:52 co2 »