Popis filmova :: Filmovi po žanru :: Dokumentarni filmovi
« natrag naprijed »
 Str: 1 2 3 [4] 5   Dolje

Autor Tema: The O.C.  (Posjeta: 34226 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #90 : 03.06.2014. 13:18:05 »
Bravo Pretty,kontam da cu sacekati jos par prevoda pa cu pogledati opet sve ispocetka ;)
inace odakle si skidala ove hdtv snimke?

p.s. evo da se prisetimo nekih najboljih Sethovih momenata,ubedljivo najjaci lik u seriji :D
https://www.youtube.com/watch?v=_Q8GPgn4lCg
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #91 : 03.06.2014. 14:20:50 »
I loodilo hvala na tome,  srcesmajli si.

Nikola_90210, nisam mogla naci nigdje osim na jednim od linkova na filedrivu. Posluzili su :D

A Seth kao i uvijek na vrhuncu, nekako mi se cini da je Adam Brody bio streber i u privatnom zivotu, pa se bas ovoliko unio u ulogu i zaista majstorski odradio.
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #92 : 15.10.2014. 14:08:12 »
hvala #PrettyLittleLiar na prevodima! :naklon:
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #93 : 15.10.2014. 19:11:12 »
Nema na čemu ;)  drinks
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #94 : 16.12.2014. 14:43:51 »
#PrettyLittleLiar,hvala puno na prevodima ponovo i ulozenom trudu! clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #95 : 16.12.2014. 16:36:11 »
Hvala tebi loodilo. Lepo je znati da još neko gleda ovu matoru seriju :D
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #96 : 16.12.2014. 18:13:35 »
Citat: PrettyLittleLiar - 16.12.2014. 16:36:11
Hvala tebi loodilo. Lepo je znati da još neko gleda ovu matoru seriju :D

 clapp clapp clapp

Evidentirano

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #97 : 16.12.2014. 20:52:45 »
meni je ovo jedna od prvih serija koju sam odgledao do kraja i mislim da su zas.rali sa serijom kada je Mischa otisla iz serije! :dash
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #98 : 16.12.2014. 22:35:17 »
To mi je definitivno najteže palo, jedna je od prvih serija gde zapravo glavna glumica ne odigra do kraja.  :'( U 4. sezoni mi je već bilo sve nešto zbrkano, pa se i očekivalo da će brzo završiti sa snimanje.   :ceska:
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #99 : 17.12.2014. 08:05:30 »
Citat: loodilo - 16.12.2014. 20:52:45
meni je ovo jedna od prvih serija koju sam odgledao do kraja i mislim da su zas.rali sa serijom kada je Mischa otisla iz serije! :dash

Genije tebao si u spojler... >:(
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #100 : 17.12.2014. 19:19:37 »
Citat: Cvija01 - 17.12.2014. 08:05:30
Citat: loodilo - 16.12.2014. 20:52:45
meni je ovo jedna od prvih serija koju sam odgledao do kraja i mislim da su zas.rali sa serijom kada je Mischa otisla iz serije! :dash

Genije tebao si u spojler... >:(

Cvija  :no-no

12. Kako ne biste ostalim korisnicima pokvarili uživanje u gledanju, koristite opciju spoiler.
Kod serija ovo važi do trećeg dana poslije prikazivanja epizode, a za filmove zauvek.

:D
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #101 : 18.12.2014. 00:53:20 »
 :P

sala...mada je mogo u spojler,nema veze...hvala za prevode

 drinks drinks drinks
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #102 : 18.12.2014. 16:16:43 »
 drinks drinks
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline Nikola_90210

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 137
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #103 : 18.12.2014. 20:29:46 »
Jel valjaju ovi prevodi cetvrte sezone tj jel gledao neko sa njima?
Ja kontam da cu sacekati da PLL zavrsi sa trecom sezonom pa cu spiciti opet sve ispocetka :)
Jos jednom  clapp za trud.
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #104 : 18.12.2014. 20:38:32 »
Pogledala sam ovako na preskok prevode 4. sezone, ja ih mogu malo srediti pa ponovo staviti, jer mislim da nema potrebe da se ponovo prevodi.  smileyNO1  Upravo sam postavila 3x18 The Undertow. Hvala  :D :D
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #105 : 12.01.2015. 23:28:15 »
au ko je to vredan ovih dana?svaka cast! clapp clapp clapp
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #106 : 13.01.2015. 00:25:07 »
Ja?  rofl Haha, drzi me ova Bozicna energija i ove slave.  ;D hvala ti  drinks  drinks
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #107 : 13.01.2015. 01:15:25 »
ti ces jos malo zavrsiti 3 sezonu....
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #108 : 13.01.2015. 10:43:14 »
Nadam se, napokon, da hocu. ;)
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #109 : 13.02.2015. 21:23:36 »
Kompletirana je i 3. sezona, sorry na čekanju  ;)
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #110 : 13.02.2015. 22:07:56 »
 :naklon: :naklon: :naklon:
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #111 : 13.02.2015. 23:14:30 »
 :naklon: hvala,kakva epizoda :facepalm :facepalm :facepalm
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #112 : 13.02.2015. 23:25:30 »
Citat: Cvija01 - 13.02.2015. 23:14:30
:naklon: hvala,kakva epizoda :facepalm :facepalm :facepalm

Epizoda je jedna od boljih, osim tog kraja... Tek sad ova prva epizoda 4. sezone je baš udarna.
BTW, 4. sezonu ću samo prevesti ove epizode koje nedostaju.  :)
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #113 : 14.02.2015. 00:07:03 »
nema potrebe da prevodis ove koje su vec prevedene,onom kome treba nek samo ispravi minutazu ako kasni ili napreduje prevod....
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #114 : 14.02.2015. 09:37:00 »
Citat: PrettyLittleLiar - 13.02.2015. 23:25:30
Citat: Cvija01 - 13.02.2015. 23:14:30
:naklon: hvala,kakva epizoda :facepalm :facepalm :facepalm

Epizoda je jedna od boljih, osim tog kraja... Tek sad ova prva epizoda 4. sezone je baš udarna.
BTW, 4. sezonu ću samo prevesti ove epizode koje nedostaju.  :)

to da, ali ovaj kraj sezone nisam ocekivao... :facepalm :facepalm :facepalm

p.s. mislio sam da ce otici na brod i da je zato nece biti ???


i dalje ne mogu da se pomirim sa cinjenicom da je nema...(Tejlor je bas lepa :) )
« Zadnja izmjena: 14.02.2015. 15:28:21 Cvija01 »
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #115 : 14.02.2015. 22:21:02 »
Citat: Cvija01 - 14.02.2015. 09:37:00
Citat: PrettyLittleLiar - 13.02.2015. 23:25:30
Citat: Cvija01 - 13.02.2015. 23:14:30
:naklon: hvala,kakva epizoda :facepalm :facepalm :facepalm

Epizoda je jedna od boljih, osim tog kraja... Tek sad ova prva epizoda 4. sezone je baš udarna.
BTW, 4. sezonu ću samo prevesti ove epizode koje nedostaju.  :)

to da, ali ovaj kraj sezone nisam ocekivao... :facepalm :facepalm :facepalm

p.s. mislio sam da ce otici na brod i da je zato nece biti ???


i dalje ne mogu da se pomirim sa cinjenicom da je nema...(Tejlor je bas lepa :) )

Tejlor mi je za sada omiljeni lik u sezoni. Obožavam je. :D
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #116 : 15.02.2015. 18:37:30 »
uh,mene je ona opasno nervirala....
Evidentirano

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #117 : 15.02.2015. 18:57:58 »
Citat: loodilo - 15.02.2015. 18:37:30
uh,mene je ona opasno nervirala....

i mene, sad je lepsa i bolji lik :P
Evidentirano

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 105
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #118 : 20.02.2015. 18:11:07 »
Postavila sam obrađene titlove 1. i 2. ep 4s. Tajminge sam uskladila, malo tehnički popravila i adaptirala na srpski. Ostale ću isto tako ;)  Pozz  drinks
Evidentirano
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline forzajuve

  • Prigioniero di una Fede!
  • Prevoditelj
  • Izuzetak
  • ****
  • Postova: 15716
  • Spol: Muški
  • Il gol di Muntari mettilo nel culo
Odg: The O.C.
« Odgovor #119 : 20.02.2015. 19:20:56 »
Citat: PrettyLittleLiar - 20.02.2015. 18:11:07
Postavila sam obrađene titlove 1. i 2. ep 4s. Tajminge sam uskladila, malo tehnički popravila i adaptirala na srpski. Ostale ću isto tako ;)  Pozz  drinks

 clapp clapp
Evidentirano
 Str: 1 2 3 [4] 5   Gore
« natrag naprijed »
Tags: