Autor Tema: The O.C.  (Posjeta: 26165 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 789
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #120 : 21.02.2015. 09:04:31 »
Postavila sam obrađene titlove 1. i 2. ep 4s. Tajminge sam uskladila, malo tehnički popravila i adaptirala na srpski. Ostale ću isto tako ;)  Pozz  drinks

 :naklon: :naklon: :naklon:

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #121 : 22.02.2015. 15:09:54 »
 clapp clapp clapp

Offline loodilo

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 150
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #122 : 03.05.2015. 21:34:33 »
i opet... clapp clapp clapp za #PrettyLittleLiar

Offline Rancher

  • Član plus
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 393
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #123 : 29.06.2015. 15:14:29 »
Tek sad videh da se ponovo emituje na B92, ne znam koja je ovo sezona. 2013. su prekinuli pretkraj prve sezone, dokle smo i imali titlova. Sad vidim da je gotovo cela serija kompletirana. Bravo, Lažljivice. clapp

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #124 : 03.07.2015. 23:41:24 »
Da, da, baš sam juče odgledala jednu epizodu na B92, 2. sezonu emituju. Hvala Rancher
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline PrettyLittleLiar

  • Take a look around. Nothing's normal.
  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 104
  • Spol: Ženski
Odg: The O.C.
« Odgovor #125 : 17.10.2015. 00:29:49 »
Upravo sam postavila preostale titlove... Tako da je prevođenje serije konačno završeno  :( Uživajte u ostatku epizoda  drinks
Never trust a pretty girl with an ugly secret. ;)

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 789
  • Spol: Muški
Odg: The O.C.
« Odgovor #126 : 17.10.2015. 09:12:01 »
Hvala puno za prevode

 :rose: clapp drinks

Tags: