Autor Tema: Mesto vstrechi izmenit nelzya  (Posjeta: 1684 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21565
  • Spol: Muški
    • let's chat
Mesto vstrechi izmenit nelzya
« : 22.06.2013. 20:13:55 »

Opis:
Nakon svršetka Drugog svjetskog rata mladi časnik Volođa Šarapov vraća se u Moskvu i zapošljava se u moskovskoj krim policiji (MUR). Tamo upozna Gleba Žeglova, šefa postrojbe koja se bori protiv organiziranog kriminala. Glavni zadatak im je da pohvataju članove bande Černaja Koška (Crna mačka) koja terorizira grad. Osim toga, moraju i doznati tko je ubio Larisu Gruzdevu. Žeglov smatra da je krivac muž, Ivan Gruzdev, ali Volođa ima svoje sumnje...

Žanr: avantura, kriminalistička, misterija
Kanal: Первый канал
Premijera: 11. atudeni 1979.
Glumci: Yunona Kareva, Tatyana Tkach, Vladimir Vysotskiy, Vladimir Konkin, Sergei Yursky, Viktor Pavlov, Natalya Fateeva, Leonid Kuravlyov, Svetlana Svetlichnaya, Aleksandr Belyavskiy

IMDb
TVDb
Wikipedia
Jinni

Titlovi

« Zadnja izmjena: 23.06.2013. 11:43:38 maksi »

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: Mesto vstrechi izmenit nelzya
« Odgovor #1 : 23.06.2013. 12:06:44 »
Rado bih ovo odgledao. Gde da je nađem?

Offline hrvoje02

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 18
  • Spol: Muški
Odg: Mesto vstrechi izmenit nelzya
« Odgovor #2 : 23.06.2013. 15:26:25 »
Zanimljiva serija, hvala na prijevodu. clapp

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 21565
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Mesto vstrechi izmenit nelzya
« Odgovor #3 : 23.06.2013. 18:35:04 »
Imana RuTor, samo treba ukucati na ćirilici: "Место встречи изменить нельзя"