Autor Tema: Extralarge  (Posjeta: 2369 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline maksi

  • Administrator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4858
  • Spol: Ženski
Extralarge
« : 06.06.2013. 12:09:22 »

Opis:
Serija televizijskih filmova zasnovana na liku privatnog detektiva Jacka Extralargea Costella, kojeg tumači Bud Spencer. U prvom filmu iz ove serije,  Miami Killer (1991), Costello traga za serijskim ubicom koji ubija decu koja boluju od iste teške bolesti.

Žanr: akcija, avantura

IMDb
TVDb
Wikipedia
TV.com

Titlovi
« Zadnja izmjena: 29.06.2014. 15:56:51 maksi »

Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Debeo sam i volim lopatu
    • let's chat
Odg: Extralarge
« Odgovor #1 : 06.06.2013. 17:31:44 »
Ovo sam volio kao malac, ali mi nije nesto legla kad sam gledao lani.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Extralarge
« Odgovor #2 : 06.06.2013. 17:36:24 »
Ma Spencer je najbolji u paru sa Hillom. Nezaboravan duo. Spencerovi šamari i Hillov humor  ;D

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1813
  • Spol: Muški
Odg: Extralarge
« Odgovor #3 : 08.06.2013. 07:22:47 »
Postavljen prijevod za Gonzales' Revenge.

P.S. Prijevod je napisan na sluh pa ako naiđete na greške slobodno javite da se isprave.

Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Debeo sam i volim lopatu
    • let's chat
Odg: Extralarge
« Odgovor #4 : 08.06.2013. 18:03:44 »
Hvala, Master drinks . Bez obzira na slabo mišljenje, pogledat ću opet ovo nekad s tvojim prijevodom.
Moram te pohvaliti, po meni si ti prevoditelj koji najčešće prevodi stvari koje vrijede prevođenja, iako nije sve po mom ukusu, ali to i nije bitno.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Offline master

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1813
  • Spol: Muški
Odg: Extralarge
« Odgovor #5 : 14.06.2013. 17:18:30 »
Postavljen prijevod za Black and White.

Offline hrvoje02

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 18
  • Spol: Muški
Odg: Extralarge
« Odgovor #6 : 21.06.2013. 20:37:10 »
Može  neki link za ovu seriju. Hvala.

Offline lemonzoo

  • Glavni lopatar
  • Novi član
  • *
  • Postova: 0
  • Spol: Ženski
  • Debeo sam i volim lopatu
    • let's chat
Odg: Extralarge
« Odgovor #7 : 28.06.2016. 16:57:59 »
Zna li netko u kojoj epizodi detektiv XXL podmiti djecu da razbiju auto onima što ga prate? Ne sjećam se jesu li ga pratili neki kriminalci ili policija.
Želim ostati upamćen kao najveći lopatar

"Ne pitajte što lopata može učiniti za vas, već što vi možete učiniti s lopatom." - Bucko Lopatar

Neznalica jednom, neznalica uvijek... ljemonzo

Tags: