Autor Tema: The 100  (Posjeta: 50130 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
The 100
« : 16.05.2013. 21:39:08 »

Opis:
Pre 97 godina, desila se nuklearna katastrofa na Zemlji, koja je uništila celu civilizaciju. Preživelo je samo 400 ljudi koji su živeli u 12 međunarodnih svemirskih stanica u orbiti. Vremenom se povećavao broj ljudi u tim stanicama i odlučeno je da sve stanice spoje u jednu kako bi se preživeli očuvali. Ako se prekrši pravilo o kontroli populacije, kazne su nemilosdne. Vođe stanice "Ark" tajno pošalju 100 zatvorenika na Zemlju kako bi utvrdili da li je ona i dalje nastanjiva. Posle skoro jednog veka, ljudi su se ponovo vratili na Zemlju. Među tih 100 ljudi nalazi se Klark (Eliza Taylor), kćerka šefa medicinskog osoblja na Arku; Vels (Eli Goree) sin premijera Arke, i duo Belami (Bob Morley) i Okatavija (Marie Avgeropoulos) čiji ilegalni status je oduvek vodio ka kršenju pravila. U rukama tih 100 ljudi je sudbina opstanka čovečanstva i oni moraju da nađu način da prevaziđu svoje razlike i da se udruže kako bi utabali novi put na Zemlji. To neće biti lako jer je Zemlja sada potpuno drugačija.

Žanr: SF
Kanal: CW

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.05.2014. 13:40:20 maksi »

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20994
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: The 100
« Odgovor #1 : 16.05.2013. 22:17:28 »
Vrlo primamljiva radnja. Nadam se da neće prevagnuti na sranje kao Revolution...

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 237
Odg: The 100
« Odgovor #2 : 16.09.2013. 02:55:21 »
Vrlo zanimljivo, ovo se gleda, naravno ako bude prevoda... malo me podseca na terra novu, samo da ne zavrsi isto tako...

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3094
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #3 : 16.09.2013. 11:49:32 »
Bacićemo oko kad izađe  :om:

Offline alexis

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1207
  • -
Odg: The 100
« Odgovor #4 : 16.09.2013. 16:17:11 »
taman se ponadao novom dobrom SF, kad ono vidim CW u uglu i 99% ce biti nesto nasminkano  >:(

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The 100
« Odgovor #5 : 16.09.2013. 17:20:09 »
Možemo mi gledat sranja, nikakav problem!  >:dj
Pogotovo ako su teen, kao što CW zna da udesi.  :om:

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #6 : 02.10.2013. 21:00:14 »
Ovo mi jedino deluje zanimljivo od svih novih serija što kreću sa emitovanjem. Barem po opisu. :)

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 237
Odg: The 100
« Odgovor #7 : 03.10.2013. 17:48:12 »
Da li postoji mogucnost da neko prevodi ovu seriju...?   :)

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #8 : 04.10.2013. 11:04:40 »
 :om:
Da li postoji mogucnost da neko prevodi ovu seriju...?   :)

Možeš slobodno da preuzmeš prevođenje  :)

Offline srki13

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 237
Odg: The 100
« Odgovor #9 : 07.10.2013. 13:54:58 »
:om:
Da li postoji mogucnost da neko prevodi ovu seriju...?   :)

Možeš slobodno da preuzmeš prevođenje  :)

Nisam nikad to radio ali sam vise puta razmisljao da pokusam, mozda bih i uspeo da to bude kako treba ali najveci problem mi je nedostatak slobodnog vremena... videcu...  :)

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: The 100
« Odgovor #10 : 14.10.2013. 21:25:17 »
Zna li neko kad izlazi ovo? Mislim na neki tačniji datum. Negde sam naleteo da će biti u januaru... Ako mi se pilot bude prisvideo, a budem imao vremena - možda ovo prevodim. Taman će da mi dosade veštice i čudovišta, pa malo za promenu  :pevusi:

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #11 : 14.10.2013. 21:31:39 »
Januar je neizvestan. Ova serija je međusezonska zamena.


Ako neka od novih podbaci (The Originals, The Tomorrow People, Reign) onda će emitovati nju.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #12 : 12.12.2013. 19:17:43 »
Objavljen datum premjere: 19. 3. 2014.


Lead-in je Arrow. High hopes  ;D

Offline A.M.

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 20
Odg: The 100
« Odgovor #13 : 09.03.2014. 00:34:07 »
Sviđa mi se ideja, ostaje da se nadamo da će i realizacija biti na nivou. Zemlja nakon 97 godina bez ljudi (ili mi pretpostavljamo bezl ljudi ili nečega nalik ljudima  ;D ) e to će biti zanimljivo da se vidi, kako će sve to da udese i naprave...
Zanima me baš da vidim i sa kolikom populacijom se barata na tim stanicama u svemiru...  ;D

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The 100
« Odgovor #14 : 09.03.2014. 14:23:41 »
Nadam se da neću zažaliti kao s Helixom i da neće završiti najava kao s Helixom, al budem probao vidjeti s prvom epizodom kak ide prevođenje.  :)


Nisam lud, majka me testirala!

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 17472
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: The 100
« Odgovor #15 : 09.03.2014. 14:41:00 »
Nadam se da neću zažaliti kao s Helixom i da neće završiti najava kao s Helixom, al budem probao vidjeti s prvom epizodom kak ide prevođenje.  :)

Ajoj, znači opet bust serija...

Spoiler for Hiden:
rofl

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The 100
« Odgovor #16 : 09.03.2014. 14:46:40 »
Nadam se da neću zažaliti kao s Helixom i da neće završiti najava kao s Helixom, al budem probao vidjeti s prvom epizodom kak ide prevođenje.  :)

Ajoj, znači opet bust serija...

Spoiler for Hiden:
rofl


A što da radimo, zoky, mora netko i takve prevoditi.  ;D ;D ;D


Nisam lud, majka me testirala!

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The 100
« Odgovor #17 : 20.03.2014. 14:00:31 »
Serija krenula... :u-lala
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline 12361085

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 486
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #18 : 20.03.2014. 19:38:32 »
jel gleda ko? cini se zanimljivo mozda bi moga i pogledat...za razliku od Star-Crossed  :g-pomiluj: ShotGun5
Don't blink. Don't even blink. Blink and you're dead. Don't turn your back. Don't look away. And don't blink.

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The 100
« Odgovor #19 : 20.03.2014. 21:20:31 »
jel gleda ko? cini se zanimljivo mozda bi moga i pogledat...za razliku od Star-Crossed  :g-pomiluj: ShotGun5
ja bih pogledao...cekam samo neophodan dodatak...  :-X
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2621
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: The 100
« Odgovor #20 : 21.03.2014. 00:06:32 »
Ja neću moći stići raditi i ovo pa je kolega dejaspo uskočio.  :)

Valjda, tako je rekao da bi preveo pilot pa vidio dalje.


Nisam lud, majka me testirala!

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: The 100
« Odgovor #21 : 21.03.2014. 00:45:30 »
 :aha: Prevod sutra veče. Ne žurim nigde, ja sam je odgledao  bleh

Offline dejaspo

  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 837
  • Spol: Muški
  • C'est pas moi, c'est ma Schauma!
Odg: The 100
« Odgovor #22 : 21.03.2014. 00:48:45 »
A možda i neću da prevodim. Neko je već izbacio prevod  clapp

Offline zolee

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 537
    • GTA-Balkan.net
Odg: The 100
« Odgovor #23 : 21.03.2014. 01:27:29 »
Hvala na prijevodu, meni se serija svidjela
Spoiler for Hiden:
ekipa na Zemlji tipična CW "bitno da su lijepi" dok je na Arci po meni odlična ekipa

Offline pparadiso

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 405
  • Spol: Muški
  • ..:: drummer ::..
Odg: The 100
« Odgovor #24 : 21.03.2014. 09:09:27 »
Hvala za prvod!  :naklon:
Nikad ne raspravljaj sa budalom. Prvo ce te spustiti na svoj nivo, a onda dobiti na iskustvo!

Offline ana87rnb

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: The 100
« Odgovor #25 : 22.03.2014. 15:52:45 »
Hvala na prevodu,pilot me je odusevio :)

Offline FixXxer

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 89
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #26 : 22.03.2014. 20:04:25 »
Nije lose,al neki likovi su toliko iritantni da mi doslo da ugasim :D.

Offline maroni

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 81
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #27 : 22.03.2014. 21:27:53 »
CW bi trebao početi na svoje serije da stavlja "zabranjeno za uzrast iznad 18 godina, opasno po nerve"...

Offline Mirexyl

  • Prevoditelj početnik
  • Regularni forumaš
  • ***
  • Postova: 8
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #28 : 22.03.2014. 22:32:52 »
Izgleda da će biti zanimljiva  :o
Spoiler for Hiden:

Što se prevođenja tiče, možda bih mogao odvojiti vremena i za ovu seriju. Jer već prevodim "The Originals" i "The Tomorrow People". Vidjeću da i ovdje uskočim. S obzirom da nijedna od serija kojih pratim, ustvari kojih prevodim ne pada na isti dan i to da su "The Originals" na pauzi, mogao bi i ovu.

Ako neko želi da zajedno prevodimo neka se slobodno javi :P



Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: The 100
« Odgovor #29 : 23.03.2014. 08:09:52 »
meni je. ..onako. Plavojka, odmah na pocetku, u zatvorskoj celiji istuce 2 cuvara, za 1.2 sec, morska neman umesto da smaze gore pomenutu guzu-pusta, jer je pao neki kamen u vodu?!(a sve da bi se ti guzici pojavili jos koji put u seriji) ,onaj jadnicak biva proboden kopljem(jer nema guzice) ,a ovaj sto ga je pogodio gadja njega koji mu je 50m,umesto nekoga iz gomile koja mu je na 20m...mislim da ideja nije losa, meni fali ozbiljnosti, realnosti, ali verovatno je pravljena za tinejdzere, pa je kao takva super.U svakom slucaju, prevodiocima pohvale za trud.