Autor Tema: Hostages  (Posjeta: 6114 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Hostages
« : 16.05.2013. 01:51:50 »

Opis:
Podivljali agent FIB-a Dankan Karlajl (Dylan McDermott) otima porodicu dr Elen Sanders (Toni Collette) i drži ih zatočenim u njihovoj kući. Dankan je jedan očajan čovek i hoće da uradi pogrešnu stvar iz dobrog razloga. Ucenjuje Elen da kad bude operisala predsednika SAD (James Naughton) da tad mora da ga ubije. Ako ga ne ubije, Dankan će joj pobiti celu porodicu. Pritisaka je previše, a granica između dobrih i loših izbora sve je manje vidljiva.

Žanr: drama, triler
Premijera: 23. 9. 2013., CBS

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


« Zadnja izmjena: 17.06.2015. 21:09:47 Goran88 »

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Hostages
« Odgovor #1 : 16.05.2013. 08:05:01 »
zanimljivo, možda čak i prevodljivo... ;D

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Hostages
« Odgovor #2 : 16.05.2013. 20:00:58 »
Na CBS-u serijalizovana drama koja izgleda odlično?  :o

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Hostages
« Odgovor #3 : 16.05.2013. 21:55:07 »
Aj sa srećom, konačno malo akcije od njega (Dilana). Nešto mi se nije dopao AHS pa ga nisam ni gledao dugo vremena.  :)

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Hostages
« Odgovor #4 : 17.05.2013. 00:38:48 »
Meni dosta dobar bio u AHS. Pogotovo
Spoiler for Hiden:
u drugoj sezoni. Stavljam u spoiler jer je prva sezona onako završila.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #5 : 17.05.2013. 00:56:50 »
Veoma zanimljivo.  ;D


A dobro je i to što će trajati samo 15 epizoda.  smileyNO1

Offline softwaremaniac

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 172
Odg: Hostages
« Odgovor #6 : 29.05.2013. 15:43:09 »
Prije nego me netko preduhitri, prevodit ću ovo.

Offline milijura

  • Član
  • ***
  • Postova: 238
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #7 : 04.09.2013. 08:54:33 »
Prije nego me netko preduhitri, prevodit ću ovo.

super

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Hostages
« Odgovor #8 : 24.09.2013. 17:14:17 »
Dosta dobar pilot, napravili su lep temelj za dalju radnju. Hteo bih da se unapred zahvalim na prevodima  clapp clapp clapp :majstore :majstore :majstore

Offline dowla87

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 641
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #9 : 24.09.2013. 17:34:33 »
Premijera serije je imala jako los rejting: 1.8

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Hostages
« Odgovor #10 : 24.09.2013. 17:37:13 »
Šteta, nadam se da će se popraviti sledećeg ponedeljka jer ovo izgleda baš dobro.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Hostages
« Odgovor #11 : 24.09.2013. 20:08:23 »
Odgledao pilot. Pa, zanimljivo je za gledanje. Mada ne vidim kako ova serija može imati priču za više sezona. Jedino da je razvuču i unište, ali videćemo.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Hostages
« Odgovor #12 : 24.09.2013. 20:10:21 »
Pa oni su i rekli da će biti samo jedna sezona od 13 ili 15 epizoda. Nešto kao malo duža mini serija.  ;D

Offline DJOXXXA

  • Clear eyes, full hearts, can't lose.
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 759
  • Spol: Muški
  • Don't just stand by and watch it happen.
Odg: Hostages
« Odgovor #13 : 24.09.2013. 20:23:41 »
Pa oni su i rekli da će biti samo jedna sezona od 13 ili 15 epizoda. Nešto kao malo duža mini serija.  ;D

Čini mi se da je optimalni format za ovakvu seriju, talačka situacija se mora jednom završiti...

Offline jca00

  • Član
  • ***
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #14 : 24.09.2013. 20:48:14 »
Slazem se da je ovo format za mini seriju i da ce tako biti,dovoljno je jedna sezona sa ovakvom pricom.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #15 : 26.09.2013. 20:06:48 »
Trejler je pokazao suštinu dobroga a kasnije i pilot.

Međutim, ono između glavne premise... :-X  :-X :-X

Offline Spartacus

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #16 : 29.09.2013. 16:50:12 »
Ovo uopste nije lose moze se gledati.

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Hostages
« Odgovor #17 : 02.10.2013. 17:05:59 »
pilot dosta dobar  smileyNO1

Offline Spartacus

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #18 : 03.10.2013. 20:32:21 »
Hvala Drazenu na prevodu gleda se odmah.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Hostages
« Odgovor #19 : 04.10.2013. 01:42:22 »
Nije kvalitetna serija al je zato super-zanimljiva. Ispratiću svih 15 epizoda, hvala na prevodima.  smileyNO1
« Zadnja izmjena: 04.10.2013. 01:53:54 goran83 »

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 725
Odg: Hostages
« Odgovor #20 : 04.10.2013. 14:51:10 »
Ako bude svih 15 epizoda.Po ratingu ovo je prvi ovogodišnji kandidat za otkazivanje.

Offline sabljarka

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 221
Odg: Hostages
« Odgovor #21 : 05.10.2013. 07:44:18 »
meni se svidjela serija, ali bojim se da ne zaseru radnju. obicno su prvih par epizoda super onda poslije limunada.
so fa so good

Offline pljoska

  • 1. Dinamo, 2. Celtic, 3. Liverpool
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 896
  • Spol: Muški
  • Ne muljaj muljatora...
Odg: Hostages
« Odgovor #22 : 05.10.2013. 08:59:45 »
Nije mi se svidio pilot. A tek gluma doktorice... Malo mi sve djeluje naivno i klisealizirano.

Offline piter

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 338
  • dipl.mag.inz.dr.nauka
Odg: Hostages
« Odgovor #23 : 21.11.2013. 13:24:47 »
hvala za prevode prosle i za buduce..serija je odlicna mislim da je nece otkazivati a pretpostavljam da ce raditi i sledecu sezonu jel ima materijala..ko nije poceo neka krene...simpaticna razbibriga  drinks drinks
...so say we all...

Offline lijencina

  • 4 8 15 16 23 42
  • Prijevodi online PR
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2562
  • Spol: Muški
  • ★ ★ ★
Odg: Hostages
« Odgovor #24 : 21.11.2013. 20:01:08 »
piter ovo je zacrtano kao mini-serija odnosno serija sa 13 epizoda ako se ne varam, i nema materijala za slijedecu sezonu jer kao sto je djoxxxa napisao
"talačka situacija se mora jednom završiti" i ova serija se ne smije nastaviti jer ce ju samo upropastiti, a i ima slabu gledanost pa i da razmisljaju o obnovi sa tim brojem gledatelja se nikako ne isplati

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: Hostages
« Odgovor #25 : 22.11.2013. 14:10:19 »
Slazem se s lijencinom, nece valjda krenuti po kucama i uzimati taoce. Sasvim dovoljno je 13 eizoda, da se prica isprica i da drzi koliku toliku gledanost.

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: Hostages
« Odgovor #26 : 26.11.2013. 13:47:42 »
@abraxas

 smileyNO1  notworthy

Offline Spartacus

  • Član
  • ***
  • Postova: 210
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #27 : 26.11.2013. 16:31:19 »
Hvala na prevodu 6 epizode  :naklon:

Offline dundee

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 69
Odg: Hostages
« Odgovor #28 : 19.12.2013. 08:59:25 »
@abraxas

once again  :naklon:

jos dupla epizoda ostala.... cant wait

Offline miki69

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 59
  • Spol: Muški
Odg: Hostages
« Odgovor #29 : 11.03.2014. 11:53:12 »
Nije losa serija, zanimljiva ideja, mada su je po meni previse razvodnjili i ubacili previse melodrame.
Glavna glumica me uzasno nervira, lici na tranvestita  :vid-ga:, a emocije ravne nuli (deluje kao da je non-stop drogirana).

Sve u svemu, simpa serija...


Pozz,
Miki
I'm Federal Agent Jack Bauer, and this is the longest day of my life.