Sleepy Hollow

[maya-]

Jos jedna serija gde pojedinci pokusavaju da promene proslost. Ja trenutno gledam tri takve... The Flash, majmune, i  sada ovo.  Razlicizi interesi, razliciti nacini.  Jos da vidimo kakvi ce im biti efekti.

[shunja]

Solidno finale, za razliku od kraja prve sezone ovo nema

Spoiler for Hiden:

cliffhanger, da ono ostane radnja visiti u zraku... Drago mi je što su ih ubili, i Katrinu i Henrya, dosadili su mi... Ekipa konačno na okupu, spremni za treću sezonu.. 

[tomy9t9]

Solidno finale, za razliku od kraja prve sezone ovo nema

Spoiler for Hiden:

cliffhanger, da ono ostane radnja visiti u zraku... Drago mi je što su ih ubili, i Katrinu i Henrya, dosadili su mi... Ekipa konačno na okupu, spremni za treću sezonu.. 

Jel serija uopce obnovljena za 3. sezonu?

[maya-]

Koliko ja znam nije. Mada im je rejting cele sezone tu negde.  E sad da li je to Fox-u dovoljno. Inace nikako da naucim lekciju da ne otvaram spojlere dok ne pogledam nesto. Doduse raduje me ono sto sam procitala 

[shunja]

Ne znam je li obnovljena, napisao sam to vise figurativno..
Maya, sorry na spoileru..

[maya-]

Nema razloga. Moja krivica. Turam nos tamo gde ne treba.

[dejaspo]

Inace nikako da naucim lekciju da ne otvaram spojlere dok ne pogledam nesto. Doduse raduje me ono sto sam procitala 

Joj, ista priča...  Sad za vikend planiram maraton od pete epizode i pokvarim lepo sebi užitak  Ali i mene raduje ono što sam pročitao 

[amiS]

i ja sam počeo gledati drugu. prve 4 epizode zasad dosta dobre.

[sean]

Procitah i ja spoiler. ,ali an svu srecu nisam se razocarao kako se zavrsilo.cak bolje nego sto sam se nadao...Sad mogu na miru da odgledam epizode do kraja..

[Mulder]

Užasno finale. Najgore finale prošle/ove sezone uz True Blood i Dexter. Samo što ovo nije finale serije.

Ne znam kako su uspjeli pokvariti likove, ali uspjeli su. Sve se prebrzo odvijalo u finalu, čušpajz svega i svačega. Meni onaj kapetan užasan lik, a najgori lik u seriji je sestra od glavne, Jenny Mills. A i Abi se dosta pokvarila. Mogla bi malo promijeniti one dosadne izraze lica.

I previše magije. Ono, jebe mi se za Harry Pottera i slične gluposti. Ako su započeli kao motw serija koja će graditi mitologiju baziranu na horor premisi, ne želim vidjeti fantaziju u seriji. Lijeni scenaristi. Idu za onim što privlači publiku. S ovim timom ne radujemse trećoj sezoni. Bit ću blag i dat 4/10 za ovu slabu ispodprosječnu sezonu.

[amiS]

da su ostali samo na priči iz prvih 12-13 epizoda, bilo bi bolje. nisu trebali još tih 5 epizoda raditi za ovu sezonu. opet je to sve već viđeno.
ali sezona mi je, ukupno gledajući, za ocjenu bolja nego prva.

priča iz prvih 13 ep mi je ista ko radnja u Istjerivačima duhova 2. i opet

Spoiler for Hiden:

djeca koja ultrabrzo odrastaju  dokad će to trajati?

dobri su mi bili henry*, ikabod i abigajla, i onaj plavi tip. loši su bili kapetan i katarina. ova sezona činila mi se malo strašnijom od prve.
kraj 17. je bio sjajan i radije bih da su u sljedećoj sezoni nastavili u tom razdoblju. ovako se čini kao da je priča završena i da će sve što će se dalje događati biti manje važno.

Spoiler for Hiden:

vjerojatno će uvest preostala 2 jahača... ali već su spasili svijet i 'spasili' katrinu.

šta god bude, gledam dalje. hvala svima čije sam prijevode koristio, puno vas je 


*volio bi da Noble dobije još neku ulogu za pamćenje, film, serija, svejedno. genijalan je.

[Muflon25]

ne znam što svi imate protiv katrine? žena je pravi bombon, umro bih na njoj ne žaleći ni za čim.
 

[Muflon25]

Spoiler for Hiden:

Evo, odgledana 2. sezona. Do ubojstva Moloka, bilo je ok, onda je krenilo sa lošim i ne zanimljivim epizodama, tako da je bilo pespotrebno raditi 18 epizoda, bilo bi dovoljno 13 kao i u prvo sezoni, a onda su mi se u zadnje 2 epizode opet malo digli. Iako bih više volio kako je rekao kolega klasičar amis, više bih volio da se treća sezona odvijala u prošlosti, bore se protiv zla, a opet ima prostora za povijesne teme, tako da mi je bilo razočaranje kada se vratila ponovno u sadašnjost. Sveukupno, ok mi je bila 2. sezona, iako slabija od prve. Nadam se da će biti 3. sezone, ali nadam se kako će napraviti nekog dobrog i zanimljivog villaina i zanimljivu priču, serija ima potencijala, šteta da ga en iskoriste. Slažem se sa Mulderom da su malo pretjerali sa magijom. 

Hvala na prijevodima 

Franklin 

[amiS]

ne znam što svi imate protiv katrine? žena je pravi bombon, umro bih na njoj ne žaleći ni za čim.
 

ne sviđa mi se kako su je napisali i suvišna je, kao i onaj policijski kapetan. i u prvoj sezoni mi je tako bilo. za drugu rečenicu nemam nikakvu kontru 

[maya-]

Evo nama trece sezone. 
http://deadline.com/2015/03/sleepy-hollow-renewed-season-3-clifton-campbell-new-showrunner-1201394622/

[maya-]

Ovi nisu normalni. Pa zasto?
http://uk.eonline.com/news/676801/bones-and-sleepy-hollow-are-crossing-over-and-nothing-makes-sense-but-we-sort-of-love-it

[amiS]

riskantno, ali sviđa mi se. ako im uspije, mogli bi i drugi to početi raditi.

[Muflon25]

Ovi nisu normalni. Pa zasto?
http://uk.eonline.com/news/676801/bones-and-sleepy-hollow-are-crossing-over-and-nothing-makes-sense-but-we-sort-of-love-it

wtf? 

[Winchester01]

Pročita san negdje da gledanost i nije baš najbolja, nadam se da je neće ukinuti...

[maksi]

Treća sezona počinje 01. 10. 2015.

[Winchester01]

Znam, ali treća bi lako mogla biti i zadnja ako gledanost nastavi padati.

[Mulder]

Druga sezona me razočarala tak oda ako će se držati nekih stvari kao u drugoj, i ova će. Nadam se da će to promijeniti.

[dejaspo]

Ne pucaj sinko, dok mu ne vidiš beonjače 
Solidno otvaranje nove sezone 

Spoiler for Hiden:

Spoiler for Hiden:

[Mulder]

Pogledan početak nove sezone 

Izgleda da nisu naučili iz svojih pogrešaka. Opet prebrzo, sve u zadnji čas. Čudovište mi je bilo dobro. Onako prilično trešasto.

[Aleks@]

Zato ja batalio to još početkom prerhodne sezone.

[Mulder]

Pogledana druga 

Bezvezno CGI čudovište bez ikakve napetosti. Opet previše vraćanja u prošlost.

[dejaspo]

Zato ja batalio to još početkom prerhodne sezone.

Zato ja batalio da prevodim to početkom prošle sezone 
Ovu prevodim (za sada), jer sam se ponadao da će biti bolje, ali nisam nešto posebno oduševljen.

[BlackIce]

Meni ova serija dođe kao razbibriga, odmor, i uživancija. Ichabod mi totalno paše, čak šta više i previše :p _ a i Abbie mi je ok, elem dvojac koji me ne nervira (što je, u mom slučaju, rijetkost :p),,,tako da! Analizirati svaku epizodu tražeći znakove u žitu, no thanks, nekad samo želim da mi je mozak na paši:P... Hvala dejaspo na prijevodima 

[Mulder]

Pogledana treća i četvrta 

Samo ću reći kako jedva čekam da se vrate X-Filesi da napokon opet imamo kvalitetne monster of the week epizode jer ovo što rade serije poput Sleepy Hollow i Supernaturala je jebena katastrofa. Sami pristup villainu, sami pristup tim nekakvim objašenjenjima su toliko blesavi i bolni za gledanje da ne mogu dočekat Filese i novu klasik motw epizodu da malo nauči ove studente ili bolje rečeno djecu u vrtiću. Haleluja.

[Mulder]

Pogledana peta 

Ovo je bio stvarno loš crossover sa ratnicima iz zemlje. Glumački duo iz Bones odglumio preko one stvari. Nema smisla ovaj crossover osim podizanja gledanosti.