Autor Tema: Crisis  (Posjeta: 10503 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Crisis
« : 13.05.2013. 02:24:35 »

Opis:
Za učenike srednje škole Balard je došlo vreme da odu na izlet. U tu školu idu deca vašingtonske elite, direktora velikih kompanija, svetskih diplomata. Čak  i sin predsednika SAD. Ali autobus im na jednom seoskom putu upadne u zasedu i kidnapuju sve iz autobusa. Tad počinje vanredno stanje. Sad kada su deca moćnika prepuštena na milost i nemilost nekom kriminalcu, postavlja se pitanje: koliko bi ste daleko otišli da osigurate bezbednost svoga deteta?

Žanr: drama, akcija

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 16.06.2015. 21:56:12 Goran88 »

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Crisis
« Odgovor #1 : 13.05.2013. 10:59:16 »
Gillian  :najbolja:

Naravno da se gleda.

Offline Mujo

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 36
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #2 : 13.05.2013. 13:19:28 »
Gillian  :najbolja:

Naravno da se gleda.

+1

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Crisis
« Odgovor #3 : 14.05.2013. 22:18:13 »
Udri Mujo u tarabe! Pa već vidim prvih 5. epizoda kako će ići. Gledaj Muldera, ko magnet za sranja.  kokicekola

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #4 : 16.05.2013. 23:05:21 »
Promo video ubačen.

Offline Šćepo

  • Administrator
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2409
  • Spol: Muški
  • Eeee, kakva si ti džukela!
    • AS Roma
Odg: Crisis
« Odgovor #5 : 17.05.2013. 18:09:27 »
Izgleda mi odlicno, ali vjerujem da ce ispasti sr*nje. Ovo je bolja ideja za film.



“You have no idea what I’m talking about, I’m sure. But don’t worry: you will someday.”

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Crisis
« Odgovor #6 : 17.05.2013. 20:16:39 »
problem sa ovakvim serijama kod amerikanaca je da ako krene dobro, razvući će je na deset sezona i na kraju dobiti sranje, a ako krene loše, dobit ćeš deset epizoda i nikakav kraj... trebaju se ugledati na engleze ili neka počnu raditi nešto tipa AHS...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Crisis
« Odgovor #7 : 24.02.2014. 20:59:12 »
Pogledan pilot  :)

Previše toga ne štima.

Minusi
- produkcijski jako loše. Mislim, one scene u autu i autobusu katastrofa. Stvarno izgledaju smiješno.
- apsolutno svi klinci/teenegeri. Fascinantno kako su svi rađeni po istim klišejima. Nevjerojatno iritantni i reakcije u takvoj situaciju totalno neprirodne.
- Rachael Taylor. Zgodna glumica, ali se nažalostutopila u sivilo.
- jednostavno prevelik zalogaj kojeg neće moći pojesti. Ako pojedu, prvi čestitam.

Plusevi
+ Gillian Anderson + X-Files reference.
+ jako zanimljivi preokreti.

Inače, one scene
Spoiler for Hiden:
kad su zarobljeni i kad ona kao glavna plava razgovara sa profesorom u takvoj situaciji ili kad čuje iza kako je on imao vezu s drugom ženom  :facepalm pa meni je bilo neugodno to gledati. Neshvatljivo.

Offline profa

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 15
Odg: Crisis
« Odgovor #8 : 05.03.2014. 12:22:05 »
Jel neko uzeo da prevodi pilot? Treba im dati šansu, radnja obećava, može da se razvije, ako je ne unište sa amaterskom glumom. Izvući će ih Skali...

Offline -Sho.rs!

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #9 : 22.03.2014. 15:17:28 »
Postavljen prevod za pilot.
Nemojte da budete mnogo strogi  ;D

Offline ana87rnb

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 23
  • Spol: Ženski
Odg: Crisis
« Odgovor #10 : 22.03.2014. 15:51:21 »
HVALA HVALA HVALA :) :) :)

Offline dibidus1337

  • Novi član
  • *
  • Postova: 1
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #11 : 23.03.2014. 11:42:47 »
mislim da bi moglo bit ok, za sad se cini napeto

Offline -Sho.rs!

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #12 : 25.03.2014. 01:34:40 »
Postavljen prevod za epizodu dva.
Uživajte  kokicekola

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1515
Odg: Crisis
« Odgovor #13 : 25.03.2014. 01:42:47 »
Hvala.  smileyNO1

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #14 : 26.03.2014. 00:41:52 »
Ajd, meni je pilot bio podnošljiv, ali ova druga je stvarno STVARNO loša.
Gillian je cerek, drago mi je vidjeti i Nathana iz OTH-a, ali klinci i Rachael Taylor su stvarno UŽAS.

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 325
Odg: Crisis
« Odgovor #15 : 28.03.2014. 15:28:39 »
Nadam se da nije serija kalibra hostages  :-\

Offline AryMan

  • Grumpy
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 956
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #16 : 28.03.2014. 18:05:01 »
Nadam se da nije serija kalibra hostages  :-\

Ajme jest, baš je tog kalibra, svi tako kažu. Ne bih baš preporučio, ali ako hoćeš pogledaj.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Crisis
« Odgovor #17 : 07.04.2014. 20:28:40 »
jel se nastavlja ovo prevoditi ili ste odustali? :D smara me mama za prevod,ne moze da gleda sa eng.titlom  :dash

Offline nebojsa66

  • Šone Šeset Šes
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2641
  • Spol: Muški
  • Kormilo na mjesečini
Odg: Crisis
« Odgovor #18 : 07.04.2014. 20:30:58 »
jel se nastavlja ovo prevoditi ili ste odustali? :D smara me mama za prevod,ne moze da gleda sa eng.titlom  :dash

Reci mami da može donirat prevoditelju i dobije prijevod ekspresno.  ;)

Nisam lud, majka me testirala!

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Crisis
« Odgovor #19 : 07.04.2014. 20:33:10 »
Hahah reci cu joj :D ne moze nikako da se smiri posle true det. pa me sad smara  :facepalm

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Crisis
« Odgovor #20 : 09.04.2014. 20:04:46 »
Odgledao sam prvu epizodu. Odgledaću i drugu da bih zaključio jel' sranje ili neki prosjek koji se može gledat.

Offline pele

  • Član
  • ***
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #21 : 13.04.2014. 15:20:53 »
meni se ne svidja.Gilian-preslikana gluma iz Fall-bledo lice,ledene oci,usta jedva da otvara,reci s mukom izlaze kao da su je pretukli.Mozda da,relativno skoro,nisam odgledao pomenutu seriju,mi ne bi smetalo,ali ovako ne znam u kojoj sam seriji.Oteti klinci - onako,klinacki,tako da je za taj uzrast sasvim ok(verovatno)

Offline -Sho.rs!

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 16
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #22 : 20.04.2014. 00:25:55 »
Postavljena trojka.
Kasnim malo puno obaveza, valjda ću da stignem do one tamo da prevedem sve. Uživajte.

Offline TozABG

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 32
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #23 : 20.04.2014. 01:23:55 »
Postavljena trojka.
Kasnim malo puno obaveza, valjda ću da stignem do one tamo da prevedem sve. Uživajte.

Hvala puno, ziv bio :D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Crisis
« Odgovor #24 : 20.04.2014. 12:37:17 »
Meni se ovo svidja, ali im zelim samo ovu polusezonu. Jer ne vidim kako bi mogli da naprave normalnu pricu kao bi se serija oduzila.  Zapravo ovo je dobra prica za neku mini seriju. Videcemo.

Hvala na prevodima.

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #25 : 24.04.2014. 18:02:46 »
Nastavljam s prijevodima ove serije. Sutra se počinje s 5 epizodom.

Offline co2

  • Član
  • ***
  • Postova: 508
  • Spol: Ženski
  • Ideas are bulletproof. - V.
Odg: Crisis
« Odgovor #26 : 24.04.2014. 21:05:34 »
Hvalaaa  kokicekola  :majstore

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #27 : 25.04.2014. 20:52:04 »
Postavljena epizoda 5, a sutra će biti epizoda 6 do navečer nadam se.

Offline Miki_ze

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #28 : 26.04.2014. 11:32:12 »
Na fox-u vidim neki dan reklamu za ovu seriju, pa evo danas odgledao prvu epizodu, ne cini mi se lose, no treba pogledati jos 1 ili 2 da odlucim :)
A prevodiocu svaka čast (znamo svi kako je teško i koliko treba vremena)  :majstore

Offline sean21

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Odg: Crisis
« Odgovor #29 : 26.04.2014. 20:32:01 »
Postavljena epizoda br 6.