Autor Tema: Vicious  (Posjeta: 3086 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline skalice.united

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1157
Vicious
« : 06.05.2013. 11:50:12 »

Opis:
Vicious pripovijeda priču o dvoje postarijih ljubavnika, Freddie i Stuart, koji već gotovo pola stoljeća žive zajedno u stanu u središtu Londona. Freddie je pretenciozni glumac minorne karijere, a njegov partner je nekad bio šanker u pubu u kojem su se i upoznali. Njihove karijere su gotove, te se njihovi životi sada sastoje od čitanja knjiga, šetnji njihovog psa i prepirkama.
Glavni glumci su Sir Ian McKellen i Sir Derek Jacoby, koji već godinama ne kriju da su homoseksualci.

Žanr: komedija
Kanal: ITV
Godina proizvodnje: 2013.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.07.2014. 11:12:19 maksi »

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Vicious
« Odgovor #1 : 31.05.2013. 19:40:00 »
Zanimljiva serija, ništa prenapadno, valjda odgledati.

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #2 : 01.06.2013. 07:56:49 »
Meni je zanimljiv način, kako Freddie i Stewart ne štede jedan drugog u "komplimentima", iako ne mogu jedan bez drugog. Komedija ima štih 80-ih ili starijih britanskih komedija, što se najviše vidi u "nevidljivoj" Stewartovoj majci, s kojom započinju epizode tel. razgovorima i njihovim psom Balthazarom, za kojeg ni sami ne znaju, je l' još uvijek živ rofl
Od svih likova, ipak mi najbolje upadice ima zaboravna Penelope  ;D

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2911
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Vicious
« Odgovor #3 : 06.06.2013. 00:31:10 »
@dalmatino

Odgledaj The Old Guys ako već nisi, na isti kalup rađena serija, meni, puno bolja od ove  ;)

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #4 : 06.06.2013. 08:22:27 »
Nije mi poznata ta serija, vjerojatno ću baciti pogled, čisto radi usporedbe.

Ja VICIOUS i tako ne shvaćam ozbiljno, jer inače ne preferiram komedije. Oni su mi onako za opuštanje, pogotovo zbog meni osobno bliske teme.

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #5 : 13.06.2013. 17:50:26 »
Završen je 1. serijal. Definitivno najsmješnija epizoda, čak su me i demantirali u vezi nečega.

Negdje u vrijeme Božića, očekuje nas i za Engleze tipičan specijalac. Datum još nije obznanjen.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #6 : 20.05.2015. 14:38:00 »
Premijera druge sezone je 1. 6. 2015.

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #7 : 20.05.2015. 16:39:05 »
Premijera druge sezone je 1. 6. 2015.

 Tnx, nisan ni zna kad počinje ovo  :P

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #8 : 24.12.2015. 22:49:53 »
Neće biti 3. serijala, samo još jedan specijalac početkom 2016. za kraj serije.

http://tvseriesfinale.com/tv-show/vicious-itv-confirms-cancellation-no-season-three/

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 589
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #9 : 30.06.2016. 16:39:21 »
I s ovim je završeno prevođenje ove serije. Btw, izgleda da američka verzija ne podnosi beštimje  :ccc:

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #10 : 03.07.2016. 21:33:43 »
Treba mi link za Vicious - 99x01 - The Making of Vicious. Hvala.

Offline vuki1956

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 76
  • Spol: Muški
Odg: Vicious
« Odgovor #11 : 14.07.2016. 19:10:43 »
Da ponovim. Patim za Vicious - 99x01 - The Making of Vicious. Ima li ko link? Hvala