Autor Tema: Graceland  (Posjeta: 11779 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Graceland
« : 06.05.2013. 01:56:02 »

Opis:
Graceland je mesto gde ništa nije kao što izgleda i gde svako krije neku tajnu. Spolja, ova idilična obala je naseljena različitim mladim cimerima. Unutra je izložen potpuno drugačiji svet: onaj koji se održava kroz složenu mrežu laži.
Serija istražuje živote neuhvatljive grupe tajnih agenata (FBI, DEA, US carinika), koji žive i rade pod jednim krovom. Kada budu primorani da se odreknu normalnog života, i kada im poverenje u druge postane pitanje života ili smrti, kuća im postaje utočište, njihov “Graceland.” Diplomiravši kao najbolji u klasi, FBI novajlija Mark Voren, čeka svoj kancelarisjki posao, kada neočekivano biva premešten u “Graceland.” Odmah bačen na prvi tajni zadatak, oslanja se na legendarnog FBI agenta i mentora, Pola Brigsa. Brigs je agent koji mrzi pravila i sve će učiniti kako bi zaštitio “Graceland” od spoljnog sveta.

Žanr: akcija, drama

Premijera: 6. jun 2013.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi

« Zadnja izmjena: 17.07.2014. 17:13:59 maksi »

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #1 : 22.05.2013. 19:45:26 »
Pojavio se pilot.

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Graceland
« Odgovor #2 : 22.05.2013. 21:40:44 »
Davno se pojavio.
Što se mene tiče, bolje da nije, da ovo nije nikad ugledalo svjetlo dana.
Dade se svesti u jednu rečenicu: Kad se netko strašno trudi biti kul, onda ispadne sve samo ne kul.
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Graceland
« Odgovor #3 : 22.05.2013. 22:16:16 »
Silvio, zar je toliko loše? Meni se učinilo gledljivo po trejleru...   :-\

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #4 : 23.05.2013. 00:09:40 »
Stekoh isti ustisak o seriji kao i Silvio.

Offline Silvio

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 545
  • Spol: Muški
  • Wubba lubba dub-dub!
Odg: Graceland
« Odgovor #5 : 25.05.2013. 18:40:47 »
Silvio, zar je toliko loše? Meni se učinilo gledljivo po trejleru...   :-\

Nije ono nešto grozno, da se smiješ ili išćuđavaš u čega bacaju pare. Mislim, produkcija je OK, ali meni je ovo nekih 2/10. Kao i najčešće, problem je scenarij, a ne glumci.

Ne znam, možda se svidi nekome tko voli "NCIS: Los Angeles" ili "Hawaii 5-0". Ja imam loše mišljenje o takvim akcijskim besmislicama, to je meni naporno i dosadno (kao i ovaj pilot Gracelanda, jedva sam čekao da završi) - pogledam, ali poslije par minuta premotam fast forward do kraja da vidim tko je zlikovac. Ovdje u Gracelandu najviše smeta ono što sam rekao u prethodnom postu: trude se da ti njihovi likovi budu neke face, a zapravo bi se u stvarnom životu ljudi takvoj karikaturi smijali. To jest, budući su ovi likovi razne vrste policajaca, smijao bih im se iza leđa da ne dobijem po zubima od budale  ;D
idx/sub format titla podržavaju gotovo svi noviji dvd i bluray playeri, kao i playeri na vašem PC-ju.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Graceland
« Odgovor #6 : 14.06.2013. 20:30:21 »
Daleko je ovo od HF-O, ove godine slabo USA sa novim serijama. Ova serija je kopija par drugih serija (na isti kalup). Pretakanje iz šupljeg u prazno. Možda odgledam još 2 epizodu.

Offline Lovac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: Graceland
« Odgovor #7 : 04.07.2013. 11:58:20 »
Ova serija nije tako ni loša?

Offline Lovac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: Graceland
« Odgovor #8 : 02.09.2013. 00:25:34 »
nemogu da vjerujem da nitko ne gleda ovu seriju? Sve bolja i bolja je !! dobar-poso

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #9 : 10.09.2013. 18:27:36 »
Serija je dobila drugu sezonu.


Novih 13 epizoda emitovaće se 2014. g.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2908
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Graceland
« Odgovor #10 : 10.09.2013. 19:07:30 »
Može se reći zasluženo, iako sam mislio da će se pogubiti u toku ove sezone, ipak su napravili dinamičnu priču, videćemo šta će reći finale.

Offline Winchester01

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 498
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #11 : 08.12.2013. 09:42:16 »
Dobra serija, skroz zabavna. :)

Offline Milan95

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1967
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #12 : 09.12.2013. 15:45:48 »
Moja sestra je videla reklamu na FOX-u valjda i rekla da joj skinem ovu seriju.

Imaju prevodi na sajtu, samo još trebaju proveru da prođu, nisu moji pa zato. :)

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Graceland
« Odgovor #13 : 09.05.2014. 09:00:42 »
Druga sezona kreće 11. juna.




Offline svratila

  • Novi član
  • *
  • Postova: 2
  • Spol: Ženski
Odg: Graceland
« Odgovor #14 : 03.07.2014. 11:45:37 »
Hoće neko da počne da prevodi 2.sezonu ili da probam ja?
Once you've seen a woman's cum face, you've seen her soul.

Offline Lovac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: Graceland
« Odgovor #15 : 21.08.2014. 13:01:23 »
Ova serija i nije loša! Kakvih serija trenutno ima ova je avion!

Offline cedomirovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Odg: Graceland
« Odgovor #16 : 26.08.2014. 12:49:25 »
Odlična opustajuca serija.

Offline ckemarice

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Graceland
« Odgovor #17 : 06.09.2014. 14:03:28 »
 :) :)

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Graceland
« Odgovor #18 : 09.09.2014. 12:22:38 »
E koliko su je puta reklamirali posle zavrsetka neke epizode Burn Noticea, mislio sam da ce vise ic na neki taj fazon, i krenuli su, ali nemaju tog smeka.. :D
Kao sto rece neko, u prvu sezonu su pokusavali da naprave kul kul kul likove i naravno nije ispalo kako treba, ispreskaka sam malo prvu sezonu, ovu drugu sam ispratio, nisam ima sto drugo cinjet, nije lose, za mene mnogo bolja nego prva, sjutra/preksjutra finale sezone i zivo me interesuje kako ce sve to odradit u 40. minuta, sve mi mirise na cliffhanger..

Spoiler for Hiden:
Eh, sad u finale kad povede Brigsa kod Solana(?) i jos tamo se nadju Dzejks i Dzoni bice feste..

Offline cedomirovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Odg: Graceland
« Odgovor #19 : 09.09.2014. 22:54:32 »
Meni je zanimljiv ceo koncept i sama prica. Likovi su ok i imaju neku hemiju jedino mi mladi FBI nekako bode oci, ostali su kul. Brigs odlican :)

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Graceland
« Odgovor #20 : 12.09.2014. 13:06:23 »
A makseeee. E poserem ti se na ovaj tim.. Sad, stvarno ako ne obnove za trecu sezonu, bicu masu razocaran jer necu znat kako ce se sve odigrat.. Totalno sam bio zaboravio za Charlie, no me napomenu u onaj dio Previously on Graceland.. I zaboravih na trenutak da mu onaj uze
Spoiler for Hiden:
pistolj, mada zna sam da ce mu smjestit, al da ce ih sve ubit, e vala to me iznenadi..

Moram pohvalit ovoga reditelja, kod ovih scena pucnjave Briggsa i Majka, kada je neko upalio neku igricu i igrao, kakvi su to refleksi.. Predobro odradjeno..
E sad ovakoo:

Spoiler for Hiden:
Zna sam da ce se ovome penalu Dzoniju obit o glavu sa ovom mu djevojkom, a totalno zaboravih da ona uze onaj kofer, al me opet napomenu, izgleda da ne ostavlja ova serija toliki utisak cim zaboravljam sto se desilo prije nedelju dana, a sve se na kraj izdesavalo. :D
I eto ga, izgleda da nema u ovu grupu agenata, normalnog, cistog i tako to. Sad ce ovaj Karlos da caruje, ovaj ce da ga pusta radi djevojke..

Briggs srecom ode, i onda vengeance mode, milo mi je, dobro je sto Charlie ne izgubi dijete, bas me zanima kako ce se to odigrat s njom, ide li, ostaje li, mozda usvajanje neko? I onaj ce da nadje onoga Britanca raspalog, okle skoci brat, bruka.

Dzejks nista, on svoj posa..

A Pejdz, a jes da je milina gledat Serindu Swan, ali ovo ne moze, proda svog agenta iz kuce, makse, radi neke Ukrajinke tamo, jes, ona se toliko vezala za nju, a makseeee.. Cus, aj ne moze se opravdat da je onu spalio, i vjerovatno nikad nece dokazat, al tamo poslat Sida da ga ubije, pih. Nadah se da ce Briggs stic na vrijeme, al oce djaola, eto prica isto za novu sezonu, sto bi s Majkom, jesu li ga uspjeli ozivjeti, onda opet se mora ic na Sida..

Graceland, mislim da ce definitivno da se raspane ona kuca.. Sid zna za nju, vrijeme je za neko drugo utociste.. A i puna je prljavih agenata.. Na kraj ispade Briggs svetac, sto bi s Odinom Rossi? Ne saznase da je to on, a?

A kad se sjetim prve sezone, sto je izigrava Badiljo onoga serijskog ubicu, ono je nesto najgluplje sto vidjeh na TV ekran..


Offline cedomirovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Odg: Graceland
« Odgovor #21 : 13.09.2014. 00:05:25 »
Sve si lepo opisao :)

Offline Lovac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: Graceland
« Odgovor #22 : 22.09.2014. 15:38:37 »
Hvala za prevođenje! :naklon: Meni je ova serija onako lagana i opuštajuća! :majstore

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #23 : 11.11.2014. 20:59:13 »
Serija je dobila treću sezonu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #24 : 07.04.2015. 17:52:50 »
Premijera treće sezone je 25. 6. 2015.

Offline cedomirovic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 91
  • Spol: Muški
  • Volim šlag.
Odg: Graceland
« Odgovor #25 : 26.06.2015. 14:29:07 »
Pocela treca sezona

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Graceland
« Odgovor #26 : 01.10.2015. 22:19:47 »

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1438
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: Graceland
« Odgovor #27 : 01.10.2015. 23:27:09 »
Je li barem imala kakav takav kraj ili je i ova ostala nedorečena? :(

Offline wwin

  • Član
  • ***
  • Postova: 543
Odg: Graceland
« Odgovor #28 : 01.10.2015. 23:30:33 »
Nedorecena.
Ok, imala je neki kraj te price iz trece sezone ali su postavili neke smjernice za cetvrtu sezonu.
Spoiler for Hiden:
Majk na kraj trece sezone postavi neke uslove Loganu koje nikad necemo saznat. Takodje necemo saznat sto bi s Dzejksom, ode li stvarno i sto ce bit sa Brigsom.
Nekako sam osjeca da ce je ukinut, ali mi je ova treca bila najbolja sezona.

Offline Winchester01

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 498
  • Spol: Muški
Odg: Graceland
« Odgovor #29 : 17.10.2015. 12:26:21 »
Pogleda san prvih 10-ak epizoda i serija mi je sasvim ok, ali sad nakon ukinuća ne znam da li se uopće isplati gledati ostatak...