Autor Tema: Helix  (Posjeta: 36397 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline domos

  • Prevoditelj početnik
  • Mlađi član
  • ***
  • Postova: 444
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #60 : 25.01.2014. 02:08:52 »
Kao što primijetiste,nisam odradio nijedan prijevod jer sam bio bez neta koji valja i koji je neograničen , ali vidim da posao nije stao.  ;D
Reče čovjek koji  mi je bio posljednja nada da upadnem na T-comov server sa svojim starim datotekama (Free Web :facepalm:dash
Helix :majstore ;D
It takes a lot of courage to say nice things anonymously

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #61 : 26.01.2014. 00:30:35 »
Postavljen prijevod za Helix S01E04 - Single Strand HDTV .x264-2HD / HDTV XviD-FUM. Uživajte.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #62 : 26.01.2014. 07:46:27 »
Pogledana četvrta  :)

Nekako se izgubila ona atmosfera i donekle napetost iz prve dvije epizode. Hiroshi je najzanimljiviji lik i drži fokus na radnji.

Spoiler for Hiden:
Ode plavuša, hihihihih

Offline pele

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 295
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #63 : 30.01.2014. 18:05:58 »
Ipak mi nije to - to.Pocelo,licilo,ali odustajem.Hatake je od prve sekunde navukao neki mrgodan stav i taj izraz lica ne menja ni na tren.U tom pokusaju da bude...ne znam sta,ali meni je vrlo neubedljivo i prenaglaseno.Helix mi je bio na listi,ali nemam zelju za dalje

Sent from my LG-E975


Offline zubermile1

  • misitXD
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 221
  • Spol: Muški
    • Supreme Сasual Dating - Verified Ladies
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Helix
« Odgovor #64 : 07.02.2014. 14:55:24 »
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #65 : 07.02.2014. 14:58:52 »
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:


Šesta  epizoda se tek večeras prikazuje.

Offline zubermile1

  • misitXD
  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 221
  • Spol: Muški
    • Supreme Сasual Dating - Verified Ladies
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: Helix
« Odgovor #66 : 07.02.2014. 15:01:12 »
Je li izašla uopće šesta epizoda?!  ???

Sent from my WC  :najbolja:


Šesta  epizoda se tek večeras prikazuje.
Hvala maksi.
Moj grijeh, moj preveliki grijeh. :facepalm :dash

Offline LjubicaSP

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 26
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #67 : 07.02.2014. 19:32:27 »
Meni je ovo O.K. za gledanje. Danas je sve uglavnom već vođeno, ali nije tako loše.
U svakom slučaju, veliko hvala za prevode  smileyNO1

Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3980
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #68 : 08.02.2014. 22:00:33 »
Ova serija mi je uz True Detective najbolja od novih, mada se nije tako činilo posle prve dve epizode koje sam gledao sa prekidima. Sada mi drži pažnju, sadrži dobru dozu misterije, što je po meni najbitnije. Svakako preporuka svima koji se dvoume da li da gledaju.

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #69 : 09.02.2014. 22:35:06 »
Ovo svakom epizodom postaje sve gore - uz "logiku" i "sposobnost" glavnih likova, do 10. epizode ima da bude zaraženo svih 7 miljardi na ovoj jadnoj Zemlji...

Možda izdržim i pogledam još koju epizodu da vidim može li postati još gluplje...
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #70 : 15.02.2014. 23:40:19 »
Dodan prijevod za Helix S01E07 - Survivor Zero HDTV .x264-KILLERS / HDTV XviD-FUM. Uživajte!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #71 : 16.02.2014. 13:32:43 »
Pogledana pesta  :)

Totalni bučkuruš. Ako su se već odlučili da toliko pokazuju, radnja ide jako brzo onda neka se potrude da pokažu nešto bolje. Nema mi goreg kad me zaboli za likove.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #72 : 16.02.2014. 13:35:08 »
E al baš. Sve se prebrzo dešava, uvode previše novih priča i likova, i na kraju me zabole za sve. A došlo je do toga. I dalje mi je zabavno, ali me ne vuče nešto previše da gledam dalje i iščekujem svaku epizodu.
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #73 : 17.03.2014. 01:34:12 »
Otišle sedma, osma, deveta i deseta. Jedino što je vrijedilo vidjeti je Sedma od Devet  ;D što starija, to bolja.

Spoiler for Hiden:
Znači, Hiroshi dao napitak za besmrtnost i na kraju se saznalo kako je ostalo 500 besmrtnih. I to im je mitologija  angeldemon
« Zadnja izmjena: 17.03.2014. 01:51:02 Mulder »

Offline slaks

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1194
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #74 : 29.03.2014. 09:42:34 »
Serija je dobila 2 sezonu.

Offline LjubicaSP

  • Ex prevoditelj
  • Novi član
  • ***
  • Postova: 26
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #75 : 29.03.2014. 19:55:19 »
Svaka čast na brzini  clapp

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Helix
« Odgovor #76 : 29.03.2014. 21:49:45 »
Hvala Plague na prijevodima cijele sezone  clapp clapp clapp.

Offline spico

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1536
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #77 : 29.03.2014. 23:07:12 »
Koja budalaština je ovo postalo. Ne sećam se kad sam gledala ovako loše finale sezone. :facepalm :facepalm :facepalm
“You will begin to touch heaven, Jonathan, in the moment that you touch perfect speed. And that isn’t flying a thousand miles an hour, or a million, or flying at the speed of light. Because any number is a limit, and perfection doesn’t have limits. Perfect speed, my son, is being there.”
― Richard Bach, Jonathan Livingston Seagull


Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 962
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #78 : 30.03.2014. 13:09:10 »
Ok, sta se desilo u ovoj poslednjoj epizodi? Sve nekako urzano i nabacano.


Hvala na brzim i odlicnim prevodima.

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3924
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #79 : 30.03.2014. 20:51:50 »
Jos sam i prespavao 15ak minuta oko polovine epizode. Kakav krs od finala sezone. ;D

Sent from my HUAWEI U8815


Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3605
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Helix
« Odgovor #80 : 09.05.2014. 14:36:15 »
pogledao sezonu. da je snimljena početkom 2000-tih, bila bi hitčina samo takva. i možete se kladiti da bi ovo što su sad ispričali u 13 epizoda tada produžili na 2-3 pune sezone. to joj je i najveća mana - previše se toga dogodilo u premalo vremena, previše obrata, i to glupih... previše šokova; čovjek se ni ne oporavi od prvog, a već ti nabiju neko drugo 'iznenađenje',a to ubija doživljaj. puno je likova bilo samo potrošna roba.
glazba u seiji mi je fail. katastrofa + slovmovšni

gledajući mi se činilo ko da je ovo rađeno po knjizi Kinga/Chrichtona/Browna. mislim da bi knjiga bila fenomenalna, unatoč tom što radnja nema ni mrvicu originalnosti. ali baš ni mrvicu. ukrali su sve što su mogli.
Spoiler for Hiden:
falile su jedino osobe izvanzemaljskog spola, ali ni to još nije isključeno -.-
ali općenito mi se dosta svidjela jer me donekle podsjeća na seriju Prey, i kažem, zato što sam u glavi non-stop imao osjećaj da postoji neka knjiga u kojoj je to sve ispričano kako spada.

finale je bilo slabo i nedorečeno.
Spoiler for Hiden:
u jednoj je epizodi onaj ćelavi zavezani besmrćo rekao da 'nemože biti više od 500'. jel se doznalo čega? besmrtnika? to me zagolicalo. - EDIT: pročitao sam sad komentar Mulderov. ipak je 500 besmrtnika. ali kako su oni prvo nastali?

syfy mreža - bljuje mi se samo kad vidim onaj njihov font iz devedesetih. bokte, pa ko da su ga dobili gratis uz burek.

hvala svima koji su radili prijevode. zadovoljan sam kvalitetom smileyNO1





« Zadnja izmjena: 09.05.2014. 14:45:08 amiS »

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Helix
« Odgovor #81 : 09.05.2014. 15:49:22 »
Odgledano.Jako loše.Serija je više kao loši horor nego SF.Odustajem unaprijed od druge sezone.
Hvala za prijevode.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #82 : 22.10.2014. 20:16:09 »
Nova sezona počinje 16. 1. 2015.

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #83 : 18.01.2015. 08:37:16 »
Postavljen titl za S02E01.

Offline bojanc

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 57
Odg: Helix
« Odgovor #84 : 18.01.2015. 09:20:37 »
Hvala na prevodu!

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16309
  • Spol: Ženski
Odg: Helix
« Odgovor #85 : 23.01.2015. 00:32:12 »
Pogledan početak nove sezone  :)

Ma joj, takve lokacije su već izlizane. Nisu izlizane za kvalitetne serije, ali ovdje mi sve zbrda zdola. Drago mi je bilo vidjeti Stevena Webera. Nadam se da će što više biti u seriji.

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #86 : 25.01.2015. 18:49:38 »
Postavljen titl za S02E02.

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: Helix
« Odgovor #87 : 25.01.2015. 22:24:19 »
Postavljen titl za S02E02.

Hvala za preovde  clapp clapp clapp!!!

Offline Plague

  • Prevoditelj extra
  • Mlađi član
  • *****
  • Postova: 167
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #88 : 01.02.2015. 08:40:55 »
Postavljen titl za S02E03.

Offline Dekara

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 75
  • Spol: Muški
Odg: Helix
« Odgovor #89 : 01.02.2015. 14:59:07 »
Hvala za prevod!!cc smileyNO1  clapp