Autor Tema: The Big Bang Theory  (Posjeta: 324977 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nnabss

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #30 : 02.01.2009. 18:46:22 »
Svaka cast za 2x09  clapp  clapp

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #31 : 02.01.2009. 21:16:04 »
da, hvala na prevodu i na pomoci i ako ces prevoditi i dalje Tbbt metni u rezervacije da se ne dupliramo ako ja nastavim u skorije vreme, mada slabe su sanse u narednih nedelju-dve ...
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #32 : 02.01.2009. 21:33:07 »
e nisam ja prevodio nego moj brat a dao mi je da uplodujem posto on nema acc.
a rekao mi je da ce zavrsiti ove dve tako da ti ne moras, radi nesto drugo il odmaraj.
inace to mu je prvi titl koliko ja znam, a slican je sheldonu tako da je lud ako negde ima greska.

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #33 : 03.01.2009. 02:16:31 »
hahaha nema frke odlican je titl :) hvala jos jednom :)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #34 : 03.01.2009. 02:22:25 »
hvala hvala, al nema na čemu,
hvala tebi na tvojim titlovima.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #35 : 03.01.2009. 08:36:37 »
s02e10 upravo prevedena i bačena na uplaod.
Uživajte,

Jovica

Offline nnabss

  • Novi član
  • *
  • Postova: 5
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #36 : 03.01.2009. 12:45:51 »
i jos jednom  clapp  clapp  clapp

btw 2x09 mi i nije nesto epizoda,jednostavno premalo wolowitza i raja  :(

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #37 : 03.01.2009. 13:31:48 »
s02e10 upravo prevedena i bačena na uplaod.
Uživajte,

Jovica
clapp clapp clapp clapp
Hvala

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #38 : 03.01.2009. 13:36:50 »
Tnx notworthy

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #39 : 03.01.2009. 13:38:07 »
nnč ;)

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #40 : 03.01.2009. 23:27:12 »
hvala mnogo na prevodima... clapp

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #41 : 04.01.2009. 21:42:08 »
Prevod za s02e11 je upravo postavljen na uplaod

Uživajte

--
J.

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #42 : 04.01.2009. 22:39:56 »
Kako sam se ismijao u ovoj epizodi...
Savršeno LOL LOL LOL

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #43 : 04.01.2009. 23:23:03 »
Da ovo je najludja epizoda, a pogotovo na kraju sa
Spoiler for Hiden:
leonard nimoy i ludim sheldonom
.
 rofl rofl rofl

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #44 : 05.01.2009. 00:21:58 »
ova serija me uvek tak ooraspolozi :)  svaki sam nastavak gledala po 5 puta najmanje i nije mi uopste postalo dosadno :))) obozavam je i obozavam onog ubogog Sheldona hahahaha
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #45 : 07.01.2009. 17:41:21 »
Da nije neko podesavao 1 sezonu za DVD rip?

Offline bokimoscow

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 126
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #46 : 07.01.2009. 20:22:15 »
ja sam. mogu ti poslati,ali ima dosta pravopisnih gresaka (mnoga slova č piseu kao ć i obrnutu itd, licno meni to smeta),pa kad sredim i to uploadovacu za dvdrip. ali ti javi ako hoces da li da ti posaljem

Offline goran83

  • Član plus
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1517
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #47 : 07.01.2009. 20:28:18 »
Ok,ako nece dugo,kad to sredis ti postavi pa cu skinuti... ;)

Offline bokimoscow

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 126
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #48 : 11.01.2009. 00:00:08 »
zavrsio sam sa gledanjem sve sto je izaslo do nove godine. stvarno su super, odlicna serija. nije bilo ni jedne epizode da moses da kazes da nije bila nesto smesna. hvala svima za prevode 2. sezone. jedva cekam nastavak sledece nedelje

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #49 : 14.01.2009. 05:45:10 »
Prevod za s02e12 je postavljen na uplaod.

Uživajte

--
J.

Offline vladasminjas

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #50 : 14.01.2009. 09:19:22 »
Hvala, Hvala, Hvala za prevode
dr. House rules

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #51 : 14.01.2009. 23:52:08 »
Takodje ;)
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline Mislav29

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 120
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #52 : 15.01.2009. 10:09:32 »
Odlična serija, pogledao sam sve epizode zaćas. Uh morao bi malo dozirati to svoje gledanje.

Offline slowrun

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 323
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #53 : 15.01.2009. 14:26:26 »
Citat:
Uh morao bi malo dozirati to svoje gledanje.

To ćeš moći tek u trećem-četvrtom gledanju :)
Prva dva puta se mora pogledati "u dahu"  :'(

In my body, where the shame gland SHOULD be, there's a second AWESOME gland.
True story

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #54 : 15.01.2009. 15:17:18 »
Odlična serija, pogledao sam sve epizode zaćas. Uh morao bi malo dozirati to svoje gledanje.
pogledaj 2x kao sto si gledao veronicu hehe nece ti biti dosadno
ovo je ipak sheldon nikad ne moze da te smori...

Offline Mislav29

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 120
  • Spol: Muški
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #55 : 15.01.2009. 23:28:48 »
Da, Sheldon je zakon!

Offline anniani

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1666
  • Rehab is for quitters.
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #56 : 16.01.2009. 20:51:02 »
Meni je Wolowitz legenda i njegova keva hahahaha koji su to dijalozi pa to je priceles ;D ;D ;D

Spoiler for Hiden:
Howarde, pita Leonard zasto danas nisi bio u SKOLI i pita da li moze da dodje da zajedno radite domace zadatke
HAHAHAHHAHAHA strasno ...
« Zadnja izmjena: 16.01.2009. 20:52:49 anniani »
I'm not good or real... I'm evil, and imaginary.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #57 : 17.01.2009. 00:15:59 »
call me            ... it's Howard.
ja ga zovem ješa.

Offline genius

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 63
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #58 : 18.01.2009. 11:52:24 »
Jesu li titlovi za prvu sezonu rađeni za dvdrip ili hdtvrip.

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Odg: The Big Bang Theory
« Odgovor #59 : 21.01.2009. 08:46:23 »
Prevod za s02e13 je upravo postavljen na uplaod.

Uživajte,

--
J.