Autor Tema: Legend of the Seeker  (Posjeta: 110258 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #480 : 12.05.2010. 12:53:44 »
Ma kreće najesen
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #481 : 12.05.2010. 13:12:56 »
Citat:
No air date has been set as yet, but the likelihood is that we're looking at a debut sometime in April or May of 2011. It should be an exciting ride.

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #482 : 12.05.2010. 13:48:38 »
kakvih sve bica ima u tim knjigama

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #483 : 12.05.2010. 17:43:34 »
Svima kojima će Nedostajati ova serija, jedno obaveštenje. Najavljena nova serija na HBO prema Romanima George R.R.Martina "Pesme Leda i Vatre". Naručena je prva sezona koja će pokrivati dešavanja iz prve knjige "Îgra Prestola". Ovaj neverovatan serijal je odavno preveden na jezike naroda i narodnosti pokojne Juge. Eto, imaćemo čemu da se nadamo i u međuvremenu ćemo moći i da se pripremimo.
Upravo čitam "Igru Prijestolja" i prvo što mi je palo napamet da bi bila dobra serija. Nisam
puno odmakla u knjizi, ali i ovo što sam pročitala šnjofa na vrloooo dobro.
kakvih sve bica ima u tim knjigama
Ima ih svakojakih vrsta. A imena tih nekih njihovih gradova, pokrajina, kraljevstva u_jeeeeeeeeee.
Do kraja knjige vald ću popamtit glavne face. Zasad sam jedino zapamtila Jona i njegovog strahovuka Duha.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #484 : 12.05.2010. 20:19:23 »
Ma jedina mana kjiga je što ima 50 glavnih likova koje odmah upoznajemo na početku knjige, a svi imaju vrlo slična imena. Da nije toga, ovo bi bio verovatno najkvalitetniji EF serijal
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #485 : 12.05.2010. 21:29:43 »
Vi ste društvo baš lepo zašli u off.  ;D
Evo teme posvećene seriji "Game of Thrones".

Što se tiče Tragača, da li smo ustanovili kad ide poslednja epizoda?
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #486 : 15.05.2010. 19:49:28 »
Ovo je sve bolje iz epizode u epizodu. Ova zadnja je baš bila bombastična sa jako puno preokreta. smileyNO1

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #487 : 15.05.2010. 21:02:48 »
Ovog trenutka sam završila sa gledanjem... cry1
2. sezone za tjedan dana... u_jeeeeeeeeee
I upravo se međusobno optužujemo
da smo se trebali kontrolirat i razvuč epizode do izlaska finala...
I šta sad... ko će to dočekat...
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #488 : 16.05.2010. 01:05:30 »
Pa nećeš morati dugo čekati. Nova epizoda je večeras, a zadnja za tjedan dana.
Barem tako piše. ;)

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #489 : 16.05.2010. 08:51:23 »
Onda mi je kći izgleda dala krive informacije. Tko zna gdje je ona gledala.
Po njenom ide teku slijedeću subotu. Nadam se da je onako kako ti kažeš.
Tako sam
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #490 : 16.05.2010. 09:19:11 »
Našla!!! Skida se!
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #491 : 16.05.2010. 11:27:22 »
@veky dobar ste maratončić imali  ;)

Mene je zbunio onaj trailer na kraju prošle epizode pa sam zato mislila da će biti 2 odjednom  u_jeeeeeeeeee


Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #492 : 16.05.2010. 11:37:51 »
@veky Tako smo i mi prvu sezonu, stvarno je ludilo bio maraton.
Spoiler for Hiden:
@Jakaka: I ja sam ocekivao dvosatno finale, pa sad imam dilemu. Ako se vode proslogosisnjim finalom u ovoj epizodi ce da zapetljaju do krajnosti, pre velikog razresenja i olaksanja. Tako da ako se to desi, molim te stavi mi u spoil da cekam sledecu epizodu pa da onda odgledam obe. Necu da se nerviram i smisljam kako ce oziveti ispovednicu ili neki takav slican kataklizmican zaplet, stvarno umeju da preteraju a mislim da ce to po starom dobrom obicaju da urade.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #493 : 16.05.2010. 12:44:31 »
Ma daj luda žena u_jeeeeeeeeee, skoro sam plakala kad sam vidla da nemamo šta gledat'.
Bila sam uvjerena da imamo 21. epizodu skinutu.
Nakon onoga
Spoiler for Hiden:
što su mi napravili Cari
manijakalno sam tražila po kompu 21 epizodu(među 400 gb serija).
A kad ju nisam mogla nać, govorila sam si kud si ju glupačo turila
i onda odoh na moje čestite stranice za skidanje i shvatih grubu istinu da još
nije ni izašla. cry1 Kakav je to šok bio!


P.S. Jakaka, dobar ti avatar smileyNO1
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #494 : 16.05.2010. 14:51:26 »
@veky Tako smo i mi prvu sezonu, stvarno je ludilo bio maraton.
Spoiler for Hiden:
@Jakaka: I ja sam ocekivao dvosatno finale, pa sad imam dilemu. Ako se vode proslogosisnjim finalom u ovoj epizodi ce da zapetljaju do krajnosti, pre velikog razresenja i olaksanja. Tako da ako se to desi, molim te stavi mi u spoil da cekam sledecu epizodu pa da onda odgledam obe. Necu da se nerviram i smisljam kako ce oziveti ispovednicu ili neki takav slican kataklizmican zaplet, stvarno umeju da preteraju a mislim da ce to po starom dobrom obicaju da urade.

Upravo odgledala epizodu. Mama Miaaaa!
Preporuka Nestoru
Spoiler for Hiden:
Odgledaj u komadu, zapetljali su do jaja. Živo me zanima kako će to sve raspetljat u 45 min.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #495 : 16.05.2010. 21:35:23 »
Slažem se s @veky  :)

Moji dragi prijevod na uploadu, još samo nam jedna ostala

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #496 : 16.05.2010. 21:43:47 »
hvaaala to sam cekao cijeli dan :D:D:D da jos samo jedna :(

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #497 : 16.05.2010. 21:45:04 »
Super, hvala.  clapp smileyNO1
Znači večeras se to gleda. ;D

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #498 : 16.05.2010. 22:41:10 »
i sta sad reci nakon odgledane epizode osim jedva cekam finale....

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #499 : 17.05.2010. 08:54:27 »
Hvala najdraža Smajlicvece  -prijevod vam odgovara i za DIMENSION verziju smileyNO1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #500 : 17.05.2010. 12:21:54 »
Nakon temeljitog razmatranja svega što se dogodilo u ovoj epizodi (za koju mi se činilo da je trajala 5 minuta, a ne 45) i gledanja
nekih najava za 3 sezonu koja je otkazana  cry1 Živo me zanima:
Spoiler for Hiden:
Gdje je nestala sestra Nicci? Što se desilo s njom?
Nakon one prijetnje da će sama vladat, nesta brate mili iz čista mira. Da nam se neće pojavit 2012. i napravit smak svijeta?
Takvih krasnih neprijatelja je bilo najavljeno za treću sezonu. cry1
Prosto me strahda će s*ebat finale, previše toga im je ostalo za otpetljat.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #501 : 17.05.2010. 13:04:36 »
Borim se sa sobom da ne čitam vaše spojlere.  cry1
Prihvatio sam savete (hvala) i čekam nedelju za dvosatno finale.  :P
I hvala na prevodu.  Smajlicvece
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #502 : 17.05.2010. 13:06:20 »
Normalno da će zeznuti finale kad su morali na brzinu smišljati kraj čitave serije i završiti je prije vremena. Sjetimo se samo Star Trek Enterprisea (tko je gledao, znati će o čemu pričam). u_jeeeeeeeeee
Gdje su te najave za 3. sezonu, želio bih i ja baciti malo pogled...? ;)

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #503 : 17.05.2010. 13:27:45 »
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #504 : 17.05.2010. 18:21:45 »
E da sa nadovežem na vekyin spoiler

Spoiler for Hiden:
Ja sam se isto pitala što se desilo sa Nicci, možda ona bude umješana u nešto u ovoj zadnjoj epizodi što pomogne da isprave stvari, čisto me zanima kako će na kraju to ispasti. Iz trailera ne moš puno shvatit osim što pokazuju da je u biti sve po starom ( Cara u svom kožnom odjelu i bori se uz njih ;D), nadam se da će biti dobro, samo ja bi treću sezonu  :'(

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #505 : 17.05.2010. 19:39:45 »
Čitam svašta i nikako mi nisu jasne neke stvari, u stvari jesu ali ih ne razumijem,
a da mi ih netko pokuša objasniti opet bi mi bilo jasno ali ništa ne bih razumio...

Dakle,
gospodin Terry Goodkind je napisao trenutno 11 knjiga o Richardu i Kahlan.
Debt of bones ima samo 134 stranice pa to neću nazivati knjigom nego samo koricama,
a u njoj ide kako je sve počelo par desetljeća prije Richarda i Kahlan.

Debt of Bones
1Wizard's First Rule
2Stone of Tears
3Blood of the Fold
4Temple of the Winds
5Soul of the Fire
6Faith of the Fallen
7The Pillars of Creation
8Naked Empire
9Chainfire
10Phantom
11Confessor

Možda negdje u cijeloj temi ima popis no nema veze.
Isti serijal je gdin Terry u cijelom svijetu prodao u više od 25 milijuna primjeraka.
A ovi majmuni su toliko izjebali seriju, da je to strašno.
Strašno. Ima 11 knjiga, pa se pitam je li možda za ovakav kraj serije kriva
publika (gledatelji/čitatelji) koji su očito previše očekivali od serije s obzirom
koliko su knjige dobre...
Ili pak scenaristi koji znaju biti kreteni i ne pročitati knjigu nego samo odabrana poglavlja.
Čini mi se jedno i drugo.

I da ne bi bilo zabune na kraju u odnosu na kraj serije ( ???), početkom sljedeće godine dolazi nova knjiga u seriji sa
novim dogodovštinama Richarda i Kahlan.
Što ako to netko pogleda i slučajno bude isti kraj kao i u knjigama, mada je to
malo vjerojatno...
Mogli su snimiti 35 sezona serije.
Ali moram priznati na kraju da mi je draže gledati
Ples sa celulitom, Pjevajmo bez tona, Skuhaj mi kamen,
U potrazi za paradajzom i ine obrazovne reality emisiji.

S obzirom da je kraj serije stigao, bilo bi lijepo od svih koji prate i žele komentirati
neka male tajne stave u spojler, kako oni koji još nisu pogledali, taj sam,
mogli u miru odšlajsati prvu i drugu sezonu u komadu.

Zahvaljujem na čitanju.

DD
 pionir


Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #506 : 17.05.2010. 19:49:27 »
Da li je zavrsena druga sezona?  ???

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #507 : 17.05.2010. 20:03:06 »
za šest dana, ali to je kraj kad znaš da dolazi kraj, onda je ono...
kraj, nije početak...
 rofl smileyNO1

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #508 : 17.05.2010. 23:36:18 »
za šest dana, ali to je kraj kad znaš da dolazi kraj, onda je ono...
kraj, nije početak...
 rofl smileyNO1
lol Šta li je pisac hteo da kaže?  ;D
Ja takođe nisam oduševljen scenaristima (često se gube u detaljima), ali mislim da je serija vrlo pristojno (najblaže rečeno) urađena.
Knjige sam skinuo (na engleskom su), ali nikako da se odlučim da ih pročitam.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #509 : 18.05.2010. 06:39:10 »
Sudeći po avatarima, čini mi se da je Cara najjača faca u seriji  ;D
A sa DD se potpuno slažem u svemu. Eto nisu baš morali snimit 35 sezona. :\)
Mogli su to lijepo zaokružit u 5, 6 sezona i vuk sit i ovce na broju.
Knjige sam također skinula, čak i video book, al baš ne znam da ću se odlućit na čitanje.
Ne grbi mi se baš na stolici uz komp, ajd da je još tri-četiri, nekako, al 11 u_jeeeeeeeeee
A video book... Ide mi na đigericu onaj bajo što divani. Tako da mislim da ću ipak
ostati samo kod gledanja serije... zasad. ;D
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Tags: