Autor Tema: Legend of the Seeker  (Posjeta: 110282 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Arya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #360 : 15.03.2010. 21:07:33 »
Jeeej!!!!!  navijacica talasi

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #361 : 21.03.2010. 19:16:23 »
Evo došao nam novi tragač...prijevod je na uploadu, veliki pozdrav svima  :-*

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #362 : 21.03.2010. 20:51:08 »
Vidio sam Smajlicvece
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #363 : 21.03.2010. 21:48:34 »
hvala svaka čast Smajlicvece

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #364 : 21.03.2010. 22:39:06 »
tooo bit ce znaci jos sezona :D:D:D:D zaakon
hvala na ovom brzom prijevodu odmah ode gledat :D

Offline morpheus86

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 272
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #365 : 22.03.2010. 09:55:52 »
Hvala na prevodu,a veliko hvala i onome ko selektira gkumice za ovu seriju tako da je ova sezona bukvalno melem za oci i jedina serija koju nikad na pc-u ne gledam vec iskljucivo na plazmi  ;D
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #366 : 22.03.2010. 12:05:52 »
 srcesmajli

Jeste vidjeli na kraju epizode najavu sa slijedeću, bit će  smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline Arya

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 127
  • Spol: Ženski
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #367 : 22.03.2010. 12:46:00 »
Hvala na prijevodu!!  Smajlicvece

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #368 : 22.03.2010. 23:26:00 »
Spoiler for Hiden:
;D
 
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #369 : 23.03.2010. 10:43:56 »
A zato moj dragi gleda tu seriju... ;D ;)

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #371 : 25.03.2010. 13:57:37 »
;D

http://www.youtube.com/watch?v=fSOsjssKSGo




auuu,,dobar klip..dobio sam želju da gledam seriju ;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #372 : 25.03.2010. 14:06:34 »
Odlican motiv za zapoceti smileyNO1

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #373 : 25.03.2010. 14:08:54 »
nego jel ova serija kao ksena(samo što je glavna glumica plava)?? ;D

Offline stefan87

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1616
  • Spol: Muški
  • Wake me up when September starts!!!
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #374 : 25.03.2010. 14:21:57 »
nije ona glavna glumica, a ona se tek pojavi pre kraj prve sezone pa onda dalje u drugoj sezoni se pridruzi skupini

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #375 : 25.03.2010. 14:24:26 »
aha,,a ovo da li je slična serija kseni...ako je onda ju ne mislim gledati

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #376 : 25.03.2010. 14:26:02 »
Ne znam kako drugima al meni nema veze sa Ksenom....samo što ovo nije glavna glumica već ova
Spoiler for Hiden:

Plavuša dolazi u drugoj sezoni  :)
Spoiler for Hiden:

Offline outside

  • Vanjski
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3000
  • Spol: Muški
  • Joe Purdy - music legend
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #377 : 25.03.2010. 14:26:54 »
onda krećem gledati od 2 sezone ;D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #378 : 25.03.2010. 14:36:04 »
Tako je i jedan moj frend napravio  ;D

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #379 : 25.03.2010. 14:49:07 »
Što li nas tek čeka u trećoj  :P
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #380 : 25.03.2010. 14:56:39 »
Šteta bi bilo propustiti prvu sezonu (iako mislim da je bila dosta mračnija i tegobnija od ove druge). Mada nisam objektivan, serija mi je stvarno prirasla za srce.
Veliko ti hvala za blagovremene i odlične prevode jakaka.  Smajlicvece :-*
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Cata

  • Likušo!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3356
  • Spol: Ženski
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #381 : 25.03.2010. 19:58:02 »
Moram priznati da glavna glumica ima jako "zdrava pluća".  ;D

U ime oca i sina i Sv. Googla. Enter
I love you, not for what you are,
but for what I am, when I am with you.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #382 : 25.03.2010. 20:20:09 »
Nestore nema na čemu  :)

Moram priznati da glavna glumica ima jako "zdrava pluća".  ;D

Jel da ima  ;)

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #383 : 27.03.2010. 14:33:15 »
13. Epizoda bila odlična.  rofl

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #384 : 28.03.2010. 15:28:50 »
Nestore nema na čemu  :)

Moram priznati da glavna glumica ima jako "zdrava pluća".  ;D

Jel da ima  ;)

plastika, plastika....

čisto se osjeti miris octa...

May the Plasma be with you!

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #385 : 28.03.2010. 20:32:32 »
Evo ja u toku prevođenja i toliko sam u dilemi oko nečega...stavit ću spoiler da ne trebate svi čitati, radi se o Creatoru
Spoiler for Hiden:
Ovo je onaj nastavak gdje se ona pojavljuje i cijelo vrijeme držim se muškog roda ali kako ide dalje nekako mi glupo zvuči, ne znam jel bi bilo glupo sad nakon 14 epizoda pisati Stvoriteljica, svaki savjet dobro dođe ako tko ima, baš sam LOST  u_jeeeeeeeeee...unaprijed hvala  Smajlicvece

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #386 : 28.03.2010. 20:41:44 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da je to svakako Stvoritelj jer je to biće. A ukoliko je i uzeo telo one devojčice onda je sigurno to.
Isto kao za demona kad uzme nečije telo svakako se kaže Demon a ne Demonica.
« Zadnja izmjena: 28.03.2010. 20:43:40 HeadBurn3r. »

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #387 : 28.03.2010. 20:56:36 »
Spoiler for Hiden:
Ja mislim da je to svakako Stvoritelj jer je to biće. A ukoliko je i uzeo telo one devojčice onda je sigurno to.
Isto kao za demona kad uzme nečije telo svakako se kaže Demon a ne Demonica.


slazem se

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #388 : 29.03.2010. 01:09:34 »
Hvala na savjetu, malo me smuvalo  :D

Eto i prijevoda, ako mislite da nešto nije kako treba slobodno recite  ;)

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #389 : 29.03.2010. 06:07:31 »
 clapp
Ma veliko hvala i ne daj se smuvati ;)
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Tags: