Autor Tema: Legend of the Seeker  (Posjeta: 110168 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #510 : 18.05.2010. 19:55:23 »
Sudeći po avatarima, čini mi se da je Cara najjača faca u seriji  ;D

...najzdravija ;D

Fak, kako su shebali ovu seriju >:(
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #511 : 18.05.2010. 21:31:52 »
Cara je kraljica   ;D

Nijedan ženski lik iz serija nije joj ravan...bar meni  ;D

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #512 : 18.05.2010. 21:52:55 »
Nijedan ženski lik iz serija nije joj ravan...bar meni  ;D
Ona je svakako jedinstvena, fantastična i veoma "fotogenična", ali sad se osećam kao da sam izdao svoju ispovednicu  ;D pa ću malo da promenim Avi.
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #513 : 18.05.2010. 21:55:18 »
Sudeći po avatarima, čini mi se da je Cara najjača faca u seriji  ;D

...najzdravija ;D

Fak, kako su shebali ovu seriju >:(

Izgleda tako da bi je svaki muškarac poželeo, a i devojke izgleda vole Caru...
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #514 : 18.05.2010. 22:44:06 »
meni ide na jetru nesposobni #1 čarobnjak koji više liči na upaljač nego na čarobnjaka jerbo ne zna skoro pa nikakvu drugu čaroliju (a da, ima i neka da odgurneš 2-3 teško naoružana tipa koji te jure sasjeći, srećom pa u cijelom kraju postoje samo 2-3 luka i jedna strijela)

I oni klinci što još nisu ni upisali Hogwarts su 32 puta jači od njega....

Valjda je u knjigama sposobniji ?
May the Plasma be with you!

Offline Debeloguzi Diktator

  • U mirovini...
  • Ex prevoditelj
  • Član
  • ***
  • Postova: 575
  • mag.ing.silv
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #515 : 18.05.2010. 23:07:06 »
Valjda je u knjigama sposobniji ?

Baš sam na jednom poglavlju u kojem njega i chasea skrši neko stvorenje,
a ovo dvoje nemaju blage kako im pomoći.

Ima mnogo više moći u knjigama, samo treba pročitati tih par tisuća stranica.

Pravilo:"Zabranjuje se uploaderima samovoljno prenošenje prijevoda sa sa stranice prijevodi-online. Ukoliko želite neki prijevod sa PO-a prenijeti na vašu stranicu, prvo se obratite autoru prijevoda i tražite dopuštenje. U slučaju obrade na neki drugi jezik ne smijete brisati ime originalnog prevoditelja. Vaš potpis smijete dodati iza linije imena prevoditelja s napomenom da je prijevod uređen.

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #516 : 18.05.2010. 23:27:54 »
Pa ljudi je l' se serija završila nisam u toku?
Skidam trenutno 20 i 21.

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #517 : 19.05.2010. 00:13:26 »
ovaj vikend je zadnja

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #518 : 19.05.2010. 00:35:24 »
Valjda je u knjigama sposobniji ?

Baš sam na jednom poglavlju u kojem njega i chasea skrši neko stvorenje,
a ovo dvoje nemaju blage kako im pomoći.

Ima mnogo više moći u knjigama, samo treba pročitati tih par tisuća stranica.


sic, više ni čarobnjaci nisu što su bili...

May the Plasma be with you!

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #519 : 19.05.2010. 07:27:49 »
Izgleda tako da bi je svaki muškarac poželeo, a i devojke izgleda vole Caru...
Ja bi ipak radije Richarda, a bome ni Rahla ne bi otepla.
meni ide na jetru nesposobni #1 čarobnjak koji više liči na upaljač nego na čarobnjaka jerbo ne zna skoro pa nikakvu drugu čaroliju (a da, ima i neka da odgurneš 2-3 teško naoružana tipa koji te jure sasjeći, srećom pa u cijelom kraju postoje samo 2-3 luka i jedna strijela)

I oni klinci što još nisu ni upisali Hogwarts su 32 puta jači od njega....
E, s tim se slažem, furtom sam gunđala da kad će počet bacat žešče čarolije.
Spoiler for Hiden:
I onda prvi put krene s nekom žeščom čarolijom i sjebe sve i šefa stanice, šest metara pruge i šest pružnih radnika i kraj serije...
Da mu dođe Dumbldore, sjebo bi ga ko beba zvečku. Vjerojatno će nas iznenaditi i u zadnjoj epizodi
izvesti čaroliju koju niko nije izveo u zadnji 18 000 godina. u_jeeeeeeeeee I još nešto... Jel samo meni idu na ku*ac one crvenperke sestre mraka?
Jbt, svaki put ih dođe 8-9 komada(brojala sam)sve ih pobiju, a onda se opet pojave i opet njih 8-9 u_jeeeeeeeeee A kad je ona glavna flundra objašnjavala
Richardu o sestrama svijetla i mraka bilo je možda nekih desetak svijeća sa zelenim plamenom(brojala sam)Jedino ako imaju neko leglo negđe za koje mi ne znamo.
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline Vladimir Marković Covenant

  • Član
  • ***
  • Postova: 748
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #520 : 19.05.2010. 13:21:19 »
ma vraća ih gazda :)
Molim Vas, kad čitate moje poruke, uvek pretpostavite da je ono što sam mislio rečeno sa dobrom namerom i ako je rečeno nešto što može da se tumači dvojako, mislio sam onako kako bi Vi mislili da ste tako nešto napisali


Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #521 : 19.05.2010. 13:43:37 »
Hmmm
Spoiler for Hiden:
Neš se ne sjećam da ih spale kad ih pobiju...
nego ih samo temeljito iscjepkaju. Evo jedne, al ova je bijela
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline krbo

  • Psi, ćevapi i HD su zakon!
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1978
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #522 : 19.05.2010. 23:58:06 »
ma vraća ih gazda :)

ja bih im prvo svima koji dođu jednim puc-prstom otkinuo glave ko buhama i onda drugim puc-prstom poslagao u krijes i potpalio (ili trenutno "pepelirao")

onda naiđe na drvo posred puta i umjesto da ga:

a) obiđe 2 metra u stranu
b) puf, teleportira/dezintegrira u 3PM

big #1 wizard 2 minute prži drvo dok ne eksplodira ko kokica :)


o hodanju kao glavnom načinu što sporijeg ispunjenja zadatka da ne pričam
(e večeras sam vidio jednu one-way spell, on i xxx su puf nestali u jednom smjeru no nazad jok nego konjima)


u takvim stvarima (koje su čudne i dvogodišnjem djetetu) leže osnovni razlozi ukidanja - ne možeš ići ispod intelekta sobnog taburea i očekivati da to ljudi masovno gledaju i plaćaju.



btw Novi Zeland je predivan i to me dobrim dijelom drži
« Zadnja izmjena: 19.05.2010. 23:59:41 krbo »
May the Plasma be with you!

Offline Lord Foul

  • Novi član
  • *
  • Postova: 24
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #523 : 21.05.2010. 16:43:00 »
Jakaka
Hvala ti za prevode

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #524 : 21.05.2010. 22:11:29 »
Spoiler for Hiden:
Nije bila loša ova 21.
I oni imaju svoju Alternativnu Stvarnst.  :\)
Malo mi je glupo čas magije ne deluju na Mord-Sith čas nešto ispadne kao da može.

Offline vekyizveky

  • Herojuša iz strasti
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 877
  • Spol: Ženski
  • Bila sam na IQ testu. Srećom bio je negativan.
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #525 : 22.05.2010. 10:46:19 »
Ma ima tu nebuloza da bi mogla pisat tri dana... ;D
Al ljudi moji to je samo serija, čisto da gledamo i odmorimo
mozak i dušu... ;D
Spoiler for Hiden:
A to što Zed malo može pa ne može rofl ovo svatite kako hoćete, a šta ćete ostario
čovik, a čujte scenaristi, režiseri i ostala bagra se putem malo pogube pa zaborave za kog su šta naveli rofl
S obzirom na obzir da je moj obzir obzirniji od tvog obzira, tvoj obzir ne dolazi u obzir.

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #526 : 22.05.2010. 11:02:25 »
Gledala sam intervju sa Bridget Regan i vidjela neke djelove iz epizode, he bit će odlično  :)

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #527 : 23.05.2010. 15:56:11 »
jel gledao tko kakvaa je epizodaa :D ja sam mal prebacivao (i morao sam na kraj prebacit) djeluje odlicno :D

Offline jakaka

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1535
  • Spol: Ženski
  • Lost in time and space
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #528 : 23.05.2010. 18:20:24 »
Evo najdraži moji zadnjeg prijevoda ove serije...meni je bilo super i baš će mi faliti.
Ako bude slučajno neke sreće pa se serija vrati ja ću je drage volje i sreće opet prevoditi.

Veliki pozdrav svima  :-*

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #529 : 23.05.2010. 18:31:52 »
ma ljubim te :D men ce bome faliti  cry1

Offline maksi

  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5213
  • Spol: Ženski
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #530 : 23.05.2010. 18:54:02 »
Jakaka, draga, šta da kažem, bilo je pravo uživanje gledati ovu seriju sa tvojim prijevodima. Hvala ti.  Smajlicvece
 
Malo sam razočarana krajem, ali šta da se radi.

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #531 : 23.05.2010. 19:15:01 »
Jakaka srcesmajli veliko hvala clapp i nemoj da ovo zvuči kao opraštanje cry1 biti će i drugih serija smileyNO1 imaš super prijevode Smajlicvece
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline svarto

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 315
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #532 : 23.05.2010. 19:26:20 »
odlicna serija....kraj sam ocekivao tak nest :D:D:D:D THE END  cry1 cry1 cry1

Offline HeadBurn3r.

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1691
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #533 : 23.05.2010. 20:46:56 »
Jakaka hvala ti na dosadasnjim prevodima  >:dj
Jedva čekam da odgledam epizodu!

Offline lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3191
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #534 : 23.05.2010. 20:52:34 »
Posto sam lepo kupio ;D sve epizode bacam se na gledanje u_jeeeeeeeeee
« Zadnja izmjena: 23.05.2010. 21:25:25 lazavr »

Offline Winchester01

  • Član
  • ***
  • Postova: 507
  • Spol: Muški
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #535 : 23.05.2010. 21:10:58 »
Hvala jakaka, na svim prijevodima! smileyNO1

Zadnju epizodu ću komentirati poslije kad je pogledam (ako me bude volja). ;D

Offline Veleno

  • Ex prevoditelj
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 4750
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #536 : 23.05.2010. 21:20:27 »
Jakaka, ogromno HVALA za sve prijevode ove serije.
Tek je kupujem, pa ćemo onda uživati.

Offline morpheus86

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 272
  • Spol: Muški
  • free your mind
    • Rulet srca i druge misterije
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #537 : 23.05.2010. 22:46:48 »
veliko hvala na prevodima clapp clapp clapp clapp Smajlicvece Smajlicvece
sto se tice radnje zadnje epizode malo su ga pretjerali ali ajde sad oprosticemo im nije sve do njih ipak su ih iznenadili otkazom.serija je bila odmor za oci nadam se da ce kara dobiti neku svoju seriju ;D
KK Partizan sampion evrolige za sezonu 09/10

Offline dome-nasty

  • Eat my shorts
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2935
  • Spol: Muški
  • Staaari roker
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #538 : 23.05.2010. 22:51:46 »
Dobar kraj, malo su požurili ali to je to smileyNO1
... i zbogom Cara cry1
Najbolje stvari u životu su ili ilegalne ili nemoralne ili debljaju :P

Offline Nestor

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 175
Re: Legend of the Seeker (2008)
« Odgovor #539 : 23.05.2010. 22:59:13 »
Draga moja Jakaka, veliko ti hvala na tvojim prevodima. Ovaj je, kao da si znala da ga željno iščekujem  ;D, bio naročito brz.  :-* Smajlicvece
Što se tiče serije, poslednje dve epizode su me oslobodile svakog eventualnog žala zbog ukidanja serije. Producenti (koliko vidim to je opštii utisak na LOTS forumu) treba da izvrše kolektivno samoubistvo, uništili su seriju svojom nesposobnošću. Jedva ćekam "Pesme leda i vatre", iskreno se nadam da će ta fantastična saga biti bolje odrađena. Za utehu, lošije od ove ne može.
Spoiler for Hiden:
Lažem, mnogo će mi nedostajati Kejlen, Ričard i Cara.  cry1
Four things can't be recovered:
the stone...after the throw, the occasion...after the loss,
the time...after it's gone & the word...after it's said.

Tags: