Autor Tema: XIII - The Conspiracy & The Series  (Posjeta: 37905 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #150 : 28.11.2012. 20:26:49 »
Evo stigla i ova vest  ;D


Druga sezona počinje 4.1.2013.


Izvor

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #151 : 19.12.2012. 01:29:01 »
Sta se ovo desava evo naletih na torentima ima par epizoda druge sezone  ??? Jel to poceo canal + da emituje za francuze samo ili sta?
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #152 : 19.12.2012. 13:26:33 »
Jel to poceo canal + da emituje za francuze samo ili sta?


Samo za Francuze. Napisano je gore kada počinje u SAD.

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #153 : 19.12.2012. 14:24:33 »
Sta znaci to sad "samo za Francuze"? Jel na francusko jeziku zvucni signal il sta  ??? Sta nas sprecava da skidamo i gledamo, koja je razlika? Jel su to iste epizode koje ce se u US emitovati od januara?
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #154 : 19.12.2012. 15:06:03 »
Sta nas sprecava da skidamo i gledamo, koja je razlika? Jel su to iste epizode koje ce se u US emitovati od januara?


Epizode jesu iste ali za Canal + su sinhronizovane na francuski, tako da ćeš morati sačekati US epizode... Osim ako ne znaš francuski  :)

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #155 : 21.12.2012. 15:05:41 »
Sta nas sprecava da skidamo i gledamo, koja je razlika? Jel su to iste epizode koje ce se u US emitovati od januara?


Epizode jesu iste ali za Canal + su sinhronizovane na francuski, tako da ćeš morati sačekati US epizode... Osim ako ne znaš francuski  :)
Mislim da gresis, evo sad cu da skinem epizodu pa javljam.
XIII.The.Series.S02E01.RE-RELEASE.seeDESC.352p.XVID-AVIGUY.avi
Pise da je engleski audio, francuski prevod, i gde god govore drugim jezikom osim engleskog, ide prevod na francuski.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4923
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #156 : 21.12.2012. 16:01:23 »
Ima ovo sa audio engleski XIII.The.Series.S02.iNTERNAL.720p.BluRay.x264-TheWretched pa onda ovo XIII.2011.S02.FRENCH.HDTV.XviD-TT audio farncuski, kao i ovo XIII.2011.S02.FRENCH.720p.BluRay.x264-FiXi0N audio francuski, i verzija što napisa sad Ice.
iShare, noProfit


Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #157 : 21.12.2012. 20:10:27 »
Sta nas sprecava da skidamo i gledamo, koja je razlika? Jel su to iste epizode koje ce se u US emitovati od januara?


Epizode jesu iste ali za Canal + su sinhronizovane na francuski, tako da ćeš morati sačekati US epizode... Osim ako ne znaš francuski  :)
Mislim da gresis, evo sad cu da skinem epizodu pa javljam.
XIII.The.Series.S02E01.RE-RELEASE.seeDESC.352p.XVID-AVIGUY.avi
Pise da je engleski audio, francuski prevod, i gde god govore drugim jezikom osim engleskog, ide prevod na francuski.
Probao sam epizodu, engleski je zvuk, slika super! ;D

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #158 : 21.12.2012. 20:16:12 »
Francuska i Nemačka obično sve sinhronizuju, ali eto ima izuzetaka.  ;D

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #159 : 21.12.2012. 22:46:22 »
Francuska i Nemačka obično sve sinhronizuju, ali eto ima izuzetaka.  ;D
Takva nam bila sreca ;D Btw nasao sam svih 13 epizoda u 352p AviGUy smileyNO1

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4923
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #160 : 22.12.2012. 00:43:38 »
Francuska i Nemačka obično sve sinhronizuju, ali eto ima izuzetaka.  ;D
Štite svoj jezik od uticaja drugog jezika.
iShare, noProfit


Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #161 : 01.01.2013. 13:48:16 »
Ja skidam neke epizode velicina fajla je 2.18 gb  ;D slika je extra 720p (bar tako pise tamo) a i znam prepoznat jer sve gledam na tom kvalitetu ... samo mi nije jasno sto su duplo vece velicine nego inace  ??? ali nije ni bitno, bitno je da se moze gledat da valja, zvuk je normalan znaci pricaju na eng, bez sinhronizacija je i onih gluposti (njemacko,francusko,ruskih)  hvala na prevodima Macond-u :naklon:

Sto se tice radnje epizode ... pocetak mi se ne svidja nimalo!!! Eto naisao covjek i uleti u pricu samo tako  rofl mada kraj epizode to mjenja izgleda ...
« Zadnja izmjena: 01.01.2013. 15:39:16 y999 »
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1639
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #162 : 03.01.2013. 00:58:13 »
Postavljen titl za treću epizodu  :sef:

Offline stipest

  • Član
  • ***
  • Postova: 732
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #163 : 03.01.2013. 11:58:43 »
Hvala za prevode,ali može li objašnjenje u vezi datuma.Malo poviše Goran piše da se serija počinje emitirati sutra 04.01.Je li ovo nekakva web verzija ili šta?
Hvala

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4923
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #164 : 03.01.2013. 12:42:44 »
Pa tu malo poviše pisali smo koje su verzije dostupne. Pre emitovanja serije na teritoriji USA/CAD. Skidaj verziju koju je icemaher napisao u gore ranije ili y999, pašu titlovi za njih, što radi Macondo.
iShare, noProfit


Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #165 : 04.01.2013. 21:40:03 »
Ja ne znam kako vi ostali, ali mene je totalno razorala ova sezona (za sada) ... nacin na koji su postavili radnju je toliko glup da nemam reci  :facepalm

Spoiler for Hiden:
glavni lik ima svog dvojnika i on mu smesta sve  :-X zar nisu mogli naci neki malo realniji pristup ... ovo mi dodje ko da gledam naucnu fantastiku ... sve je ostalo ok ali mi to toliko smeta da nemam reci  :ban!
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline icemaher

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 930
  • Spol: Muški
  • NCIS & Dexter fan
    • Divx-Titlovi
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #166 : 05.01.2013. 14:53:36 »
Druga sezona je bila puno bolja, stvarno su ovu zasrali >:(

Offline y999

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 443
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #167 : 25.02.2014. 18:27:53 »
Sjetih se ove serije i cak ne znam jesam li je do kraja i odgledao i je li emitovana druga sezona do kraja uopste  :) sad vidim da sam pisao da sam razocaran serijom u predhodnom mom postu na ovoj temi i vidim da ni prevodi nisu radjeni za nju do kraja (tako da verovatno nisam ni odgledao drugu sez do kraja) ... pa me zanima jel neko odgledao do kraja i kako mu se cinila druga sezona uopste? Ja se ove serije sjecam po dobrom u prvoj sezoni valda, ova druga pojma nemam sta je bilo ... pa reko da cujem utiske ako je neko odgledao  drinks
Vodite ljubav, a ne rat ...

Offline Macondo

  • Najteže u životu je ubediti sirovinu da je sekundarna!
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1639
  • Spol: Muški
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #168 : 25.02.2014. 23:21:52 »
Toliko je dobra da ni onaj što je započeo prevođenje druge sezone nije odgledao do kraja  bleh

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2976
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: XIII - The Conspiracy & The Series
« Odgovor #169 : 23.07.2014. 18:51:48 »
Uh, jedva odgledah ovu drugu sezonu. Iako sam se jako radovao početku sezone, ovo je bilo loše. Više nikakve veze sa stripom, i jednostavno jako loše. Ne vjerujem da će biti treće.

Tags: