Autor Tema: Grey's Anatomy  (Posjeta: 169979 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #60 : 27.10.2008. 02:31:44 »
Hvala puno.
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline vladasminjas

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 85
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #61 : 28.10.2008. 11:12:24 »
Hvala na prevodima.
Vec sam bio na ivici da prekinem sa gledanjem ali izgleda da ce nseto valjda uciniti sa piscima da bude podnosljivija za gledanje.

Ostalo mi je jos nekih 15 sati 6 serijala Jack Bauera a onda ulazim u House MD eru.
Naime jos toliko je epizoda ostalo mojoj zeni pre nego krene sa dr Hous-om.
Onda cu moci definitivno da  kazem kako je House bolji.

Pozdrav svima
dr. House rules

Offline svetlanalane

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 121
  • Spol: Ženski
    • Pravosudna mreza
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #62 : 18.11.2008. 18:57:16 »
Želim najpre da se zahvalim beli 11 na prevodima za ovu jako dobru seriju.
Nadam se da će uskoro postaviti i prevod za 8. epizodu 5. sezone.

Offline bela11

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 19
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #63 : 18.11.2008. 23:36:02 »
hej, ljudi sori što nema prijevoda, bila sam bez kompa cijeli tjedan, a onda kad sam pogledala ovu zadnju epizodu smučilo mi se. štrebam sad par dana pa ću se onda baciti na posao... jbg.

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #64 : 23.11.2008. 00:28:31 »
Ja ili sam lud ili....
ali ovo sto je okaceno greys anathomy 8 epizoda, meni ne odgovara za moju 8 ep.


Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline kornjaca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 154
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #65 : 23.11.2008. 14:03:25 »
Ja ili sam lud ili....
ali ovo sto je okaceno greys anathomy 8 epizoda, meni ne odgovara za moju 8 ep.



Ovo je za verziju
Greys.Anatomy.S05E08.HDTV.XViD-DOT
Ti mozda imas
Greys.Anatomy.S05E08.PROPER.HDTV.XviD-2HD.[VTV]
Pa je u tome problem...

Offline kornjaca

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 154
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #66 : 25.11.2008. 18:46:22 »
Kako su  krenuli s ove 2 zadnje epizode, samo sam ocekivao da se pojavi Melinda Gordon (Ghost whisperer) da rijesi problem s Denyjem. Posto znaju sklapati epizode iz 2 razne serije u jednu (ponekad).
Dodatak:
Mozda bi to i napravili, da je ista tv kuca. Ovako, posto su u pitanju CBS i ABC, nista od toga. A bas sam mislio da sam pogodio rjesenje  :)

Offline pejafor3

  • VIP
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1306
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #67 : 25.11.2008. 19:21:23 »
Kako su  krenuli s ove 2 zadnje epizode, samo sam ocekivao da se pojavi Melinda Gordon (Ghost whisperer) da rijesi problem s Denyjem. Posto znaju sklapati epizode iz 2 razne serije u jednu (ponekad).
Dodatak:
Mozda bi to i napravili, da je ista tv kuca. Ovako, posto su u pitanju CBS i ABC, nista od toga. A bas sam mislio da sam pogodio rjesenje  :)


Meni je već BORIIIINNNNNG serija!
Baš su počeli da dave!
Kako ide finale half season, tako su i sve gori!

Shave the Cheerleader, Shave the world!

Offline bela11

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 19
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #68 : 26.11.2008. 20:43:56 »
toliko mi je storyline očajan da mi se ne da gledati a kamoli prevoditi...

Offline Tyler

  • Novi član
  • *
  • Postova: 3
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #69 : 30.11.2008. 19:53:56 »
bela11, hvala na prevodima, stvarno su odlicni.
Nadam se da ces nastaviti da prevodis seriju.

Offline Цоа

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1049
  • Spol: Muški
    • Слобода навијачима
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #70 : 01.12.2008. 10:10:04 »
Koliko sam ja primetio, bela11 nije prevodila poslednjih par epizoda..  :(
Данас нама кажу, деци овог века, да смо недостојни историје наше, да нас захватила западњачка река и да нам се душе опасности плаше.

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 960
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #71 : 01.12.2008. 11:42:19 »
Koliko sam ja primetio, bela11 nije prevodila poslednjih par epizoda..  :(
Pa i nju smorilo više!  :(
Serija je trenutno po kvalitetu jako nisko, a opet po gledanosti jako visoko, što opet govori da je i preko bare ista situacija i da mi nismo jedini narod koji voli da gleda gluposti (adnarg edzevz)!  ;)

Offline MilanRS

  • ...
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 10673
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #72 : 01.12.2008. 12:25:13 »
Mislim da će bela11 kad tad uraditi ove prevode (kad nađe vremena) tako da sam odustao od gledanja ove serije do izlaska njenih prevoda ;)
... -> Better Call Saul s2 -> Billions s3 -> Bosch s2 -> Westworld s2 -> The Mick s2 -> The Crossing s1 -> The Affair s4 -> Sharp Objects -> You're the Worst s4 -> Silicon Valley s4 -> Luther s5 -> trenutno: CSI: CSI s13 / Cuckoo s1 / The Comeback s1 / Northern Exposure s1 / Criminal Minds s11 / Quantico s2 / The Simpsons s29 / Veep s5 / Gomorra s2 / Peaky Blinders s4 -> Fargo s3 -> Billions s4



#sfns

Offline Nagy

  • Ja
  • Prevoditelj extra
  • Član
  • *****
  • Postova: 395
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #73 : 05.12.2008. 15:40:01 »
Opet obična verzija, proper verzija i real proper verzija za 10. epizodu... Strašno.
Citat: bugmenot11 - 14. 10. 2008 u 21:48:55
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?



simac

  • Gost
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #74 : 05.12.2008. 15:43:58 »
Neko ne voli seriju pa je prvo sjebe pa odjebe pa na kraju totalno sjebe!  rofl rofl rofl

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #75 : 05.12.2008. 22:44:03 »
Kako su  krenuli s ove 2 zadnje epizode, samo sam ocekivao da se pojavi Melinda Gordon (Ghost whisperer) da rijesi problem s Denyjem. Posto znaju sklapati epizode iz 2 razne serije u jednu (ponekad).
Dodatak:
Mozda bi to i napravili, da je ista tv kuca. Ovako, posto su u pitanju CBS i ABC, nista od toga. A bas sam mislio da sam pogodio rjesenje  :)

kad su to sklopili dvije serije u jednu?
osim kod spin off-a, tipa buffy i angel, ili csi

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #76 : 10.12.2008. 21:56:30 »
Que paso? I George odlazi iz serije?

"The revolving door at Grey's Anatomy has taken another shocking spin.

Multiple sources confirm that T.R. Knight has asked to be released from his contract, a request that both ABC and Grey's show-runner Shonda Rhimes appear poised to grant. "They're working out the details now," whispers an ABC insider. (A network rep was unavailable for comment.)"

Dobro je što još nisam počela da gledam novu sezonu....Čujem da je shit, anyway. ;)

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #77 : 10.12.2008. 22:07:11 »
ako si gledala 4. bit ce ti ok
5. je u tom rangu

nista se nemoze mjeriti sa prve dvije sezone  :(

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #78 : 10.12.2008. 22:28:46 »
Odgledala sam četvrtu....kao...uz premotavanje.
Onda bolje da ni ne počinjem ovu. Bzv.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #79 : 10.12.2008. 22:44:59 »
bas tuzan avatar loki
kao i cinjenica da je vm prerano ukinuta

mozda da pricamo na onom topicu  :)

Offline Loki

  • VERONICA MARS GURU
  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 995
  • Spol: Ženski
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #80 : 10.12.2008. 23:23:00 »
 rofl rofl rofl rofl rofl

Što je tužan avatar?
Baš sam se nasmejala. LOL

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #81 : 10.12.2008. 23:34:28 »
pa veronica mars  :(

e sad slusaj ovo
neces vjerovat sta mi se dogodilo

stavim ti ja dvd od prve sezone veronice sad u komp
da pogledam svoju omiljenu epku prve sezone, ruskie business
kad ono epizode od 15 do 19 ne rade
nemam pojma zasto, kupio sam dvd prije mjesec dana i sprzil si da nemoram imati na kompu
i to kupujem kvalitetne dvd-e, al izgleda da ni to nije dosta

zna nesto u cemu je problem?
tih par fajlova nece ocitati, ni kopirat, cim misem oznacim odma mi sve zasteka
jel to u dvd-u problem ili sta jos moze biti?


Offline SuperSerb

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3966
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #82 : 10.12.2008. 23:40:02 »
Izgreban disc.

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #83 : 10.12.2008. 23:49:01 »
pametan se sada našao  clapp
od cega izgreban
kazem ti novi dvd, sprzio sam na njega i vratio ga u ladicu
do sad ga nisam koristio

Offline Mrena

  • Old staff
  • Član
  • *****
  • Postova: 141
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #84 : 10.12.2008. 23:53:03 »


tih par fajlova nece ocitati, ni kopirat, cim misem oznacim odma mi sve zasteka
jel to u dvd-u problem ili sta jos moze biti?



Nije problem u dvd-ju. Imao sam takav slučaj ali ne s tom serijom. Problem je u tim fileovima. Probaj pokrenuti tak da otvoriš BS player pa L i onda pokreni epizodu i nebi smio zaštekati komp.



Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #85 : 10.12.2008. 23:56:14 »
prekasno
poživčanio sam i bacio ga u smece  >:(

inace te epizode sam skidao s megaupload-a
i bile su cijele gore
znaci ne na 4 dijela podijeljene u rar fajlove
nego bas avi kompletan skidam sa sajta
jeli to problem ili?

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 960
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #86 : 11.12.2008. 00:13:50 »
Ja od pocetka režem na Philipsovim diskovima, i svaki bilo mp3, bilo dvd cita sekundarno, cak i one koje sam narezao pre 2000!  :)

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #87 : 11.12.2008. 00:22:11 »
ja na verbatim dvd-r color
i dosad nikad nisam imao problema
a vec zadnjih 4 godine przim iskljucivo na njih

Offline EROS

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 960
  • Spol: Muški
    • PFC
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #88 : 11.12.2008. 00:51:09 »
Que paso? I George odlazi iz serije?
Mada ne gledam više seriju, žao mi je Bambija! Što njega? :(
__________________________________________________________________________________
EDIT:

Noah, ne znam da l' si cuo za našu seriju Mile vs.Tranzicija? Ima tamo jedna epizoda...
Spoiler for Hiden:
...kad Mile testira svoj cd player: http://www.youtube.com/watch?v=g1SjCer3bC8&fmt=18
...i zato šta da ti kažem, osim da probaš da režeš na najeftinijim (bugarskim) diskovima, možda budeš imao više srece?! 8) ;)
« Zadnja izmjena: 11.12.2008. 01:25:02 PFC »

Offline Noah

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 652
  • Spol: Muški
Odg: Grey's Anatomy
« Odgovor #89 : 11.12.2008. 00:57:33 »
nasmijao sam se postu  :D
al ipak cu pretpostavit da je problem bio u fajlovima
da se ne sekiram sada oko kratkotrajnosti dvd-medija
i sto ca da radim ako ostanem jednom bez svih tih serija  :-[