Utopia

[Red Dragon]

Zbog visokog tlaka prijevod tek sad, sorry...

 

[Sheenter]

Hvala na prevodu.

[forzajuve]

cetvrta najbolja do sad

Spoiler for Hiden:

mala na kraju 

[zekerijah]

Ekstra serija, ekstra glumci. Glavni su mi Arby i onaj smotanko, kako mu bješe ime.
Imam osjećaj da će Jessica da preje*e Arbyja na svoju stranu.

[tejma]

Serija kako odmiće tako je sve bolja i bolja.

Hvala za prijevod!!!

[Mulder]

Kako predivna peta epizoda, a pogotovo zvaršetak.

Spoiler for Hiden:

Ponajviše zato što se radi o pravoj zavjeri. Zavjera o depopulaciji stanonvištva odavno postoji zapisana na jednoj velikoj kamenoj ploči na kojoj piše kako treba smanjiti stanovništvo na 500 milijuna ljudi da se lakše kontrolira.



Sve je to u svrhu NWO-a, a da ne pričam koliko dokaza o tome ima. Istražite Codex Alimentarius. Da vam skratim muke...

"- Pod Codexom više nije potrebno označavati životinje koje su genetski promjenjene, što je do sada bilo obavezno.
- Povrće i sjeme će biti izloženo zraženju. Trenutno se to radi samo kod sjemenja i povrća koje mora dugo putovati, kako bi ostalo što duže svježe. Pod Codexom će to biti obavezno za sve životinje.
- Uvođenjem Codexa će sve životinje, koje se uzgajaju za hranu ili mlijeko, morati dobivati Monsanto hormon rasta i Monsanto antibiotike
- Ljudi će oboljevati zbog konzumiranja genetski uzgojene hrane. Tu uskače farmacija, koja će im nuditi pomoć u obliku svojih ljekova. Gotovo svi prirodni lijekovi postaju zabranjeni i označeni kao opasni, a bit će dozvoljeni samo farmaceutski proizvodi Prirodni lijekovi su konkurencija farmaciji, te ih zato žele ukinuti. Vitaminski dodaci moći će se dobiti samo na recept. (b17 koji sprječava pojavu raka već je zabranjen u Americi)
- Codex u osnovi sprečava i ukida prirodno organsko ratarstvo. Codex Alimentarius će svu kontrolu nad hranom dati u ruke farmaciji i Monsantu kao najvećem proizvođaču genetski prerađene hrane. Ako se ostvare sve crne slutnje, u roku od 10 godina ćemo na policama u trgovinama imati samo genetski uzgojenu hranu, a organske, ekološke i biološke neće više biti. Seljaci će svake godine morati kupovati sjeme od Monsanta, a njihovo sjeme ima ugrađen gen koji sprečava daljnje razmnožavanje. Drugim riječima, ne proizvode sjeme, te seljaci moraju svake godine iznova kupovati sjeme. Naravno, od Monsanta.


Koja pravila nameće Codex Alimentarius?

Pravila, koja nameće Codex razrađena su sa ciljem da osiguraju zaradu ogromnih korporacija, koje proizvode hranu, i za tvrtke, koje se bave genetskim inženjeringom. Ova pravila predstavljaju ogromnu opasnost za zdravlje svake osobe na ovom planetu.

To, što oni predlažu je apsurdno. Prirodni dodaci prehrani, alternativni lijekovi, vitamini i minerali će postati nezakoniti, dok će se otrovne kemikalije koristiti kao dodatci prehrani i aditivi. Većina hrane će biti podvrgnuta zračenju, a na genetski modificirane proizvode neće se smjeti staviti oznaka GMO.


Kriteriji koje nameće Codex:

Genetski modificirana hrana:
uvođenje genetski modificiranih proizvoda na globalnoj razini
GMO kampanja se vodi od strane SAD-a i Kanade, a Europa će morati popustiti pod njihovim pritiskom
bit će dozvoljeno da se sjeme „Terminator“ prodaje na međunarodnoj razini
stižu novi genetski modificirani životinjski proizvodi
genetski modificirani proizvodi više ne moraju imati oznaku GMO na etiketi


Ekološki uzgoj:
smanjenje standarda eko uzgoja
podrška ogromnim poljoprivrednim korporacijama sa „isplativijom“ proizvodnjom
uvođenje različitih sintetičkih aditiva i metoda
procesiranja u eko-proizvodnju
prema zakonu eko-uzgajivači od sada smiju podvrgnuti svoje proizvode zračenju
na etiketi eko-proizvoda ne moraju biti navedeni sastojci ne-organskog podrijetla


Aditivi:
više od 300 različitih aditiva (većinom sintetičkih) su odobreni kao „sigurni“. Među njima su aspartam, BHA, BHT, potassium bromat, tartrazine itd.
ne uzima se u obzir potencijalan rizik dugoročnog korištenja namirnica sa tim aditivima


Postotak pesticida u hrani:
dopuštaju se visoke razine više od 3,275 vrsta pesticida u hrani, uključujući i te, za koje se zna da su kancerogeni ili poremećuju rad endokrinog sistema, na primjer, 2,4-D, atrazine, methyl bromide
ne uzima se u obzir rizik za zdravlje uslijed dugoročnog korištenja namirnica sa pesticidima

Hrana i dodaci prehrani
minimalna dnevna doza vitamina i minerala je spuštena za 75%
postavljena je oštra granica između hrane i lijekova. Nutrijenti će od sada spadati u kategoriju lijekova
dodaci prehrani će morati prolaziti klinička ispitivanja, što je preskupo za većinu proizvođača. Ovo daje zeleno svijetlo velikim korporacijama i uništava male proizvođače.
spuštanje minimalne dnevne doze nutrijenata će imati ozbiljan negativan utjecaj na zdravlje čovječanstva

Činjenice:
Britanija je prihvatila Codex Alimentarius bez obzira na protest više od milijun ljudi.
Češka je jedina članica Europske Unije, koja se još uvijek odupire Codexu.
Sve države, koje ulaze u Svjetsku Trgovačku Organizaciju, na kraju će biti prisiljene da pristanu na smjernice Codex Alimentarius.


Da li moramo prihvatiti pravila, koja nameće Codex?

WTO određuje smjernice svjetske trgovine, a države-članice moraju poštivati ta pravila.
Države-članice WTO-a praktički ne mogu odbiti smjernice Codexa, jer u protivnom slučaju će biti podvrgnute teškim sankcijama i ogromnim kaznama.
Primjer jednog takvog konflikta je Europska Unija, koja je zabranila uvoz mesa krava, uzgojenih uz pomoć umjetnih hormona rasta iz SAD-a i Kanade.
Zbog nepoštivanja pravila WTO-a Europska Unija sada mora godišnje isplaćivati 116 milijuna dolara SAD-u i 11 milijuna dolara Kanadi. Takva situacija se nastavlja već duže od 10 godina, bez ikakvih naznaka rješenja.
Dakle države, koje nemaju duboki džep, morat će se složiti sa pravilima, koje nameće WTO i Codex."

Nevjerojatna je sličnost. Treba samo zahvaliti na ovakvoj seriji.

Nego

Spoiler for Hiden:

Simbol illuminata i simbol masona

[zkarlov]

Sa zadovoljstvom prevedena peta epizoda... Jedva čekam zadnju.

[dark horse]

Ooooooopaaaaa , veceras uzivanje . Hvala majstore 

[coadj]

Sa zadovoljstvom prevedena peta epizoda... Jedva čekam zadnju.

e svaka ti cas' 

[aleksa71]

sjajna serija    zkarlov, hvala na titlovima 

[krbo]

Sa zadovoljstvom prevedena peta epizoda... Jedva čekam zadnju.

ako se odlučiš za karijeru EU zastupnika ja ti dajem glas na izborima

razmisli...

[Sheenter]

Hvala za prevod.

[zkarlov]

Sa zadovoljstvom prevedena peta epizoda... Jedva čekam zadnju.

ako se odlučiš za karijeru EU zastupnika ja ti dajem glas na izborima

razmisli...

Koliki će biti izlazak na glasanje možda će biti i dovoljno.... 

[darra]

Sa zadovoljstvom prevedena peta epizoda... Jedva čekam zadnju.

ako se odlučiš za karijeru EU zastupnika ja ti dajem glas na izborima

razmisli...

Probaj to shvatiti kao svoju misiju!

[dark horse]

Kako predivna peta epizoda, a pogotovo zvaršetak.

Spoiler for Hiden:

Ponajviše zato što se radi o pravoj zavjeri. Zavjera o depopulaciji stanonvištva odavno postoji zapisana na jednoj velikoj kamenoj ploči na kojoj piše kako treba smanjiti stanovništvo na 500 milijuna ljudi da se lakše kontrolira.



Sve je to u svrhu NWO-a, a da ne pričam koliko dokaza o tome ima. Istražite Codex Alimentarius. Da vam skratim muke...

"- Pod Codexom više nije potrebno označavati životinje koje su genetski promjenjene, što je do sada bilo obavezno.
- Povrće i sjeme će biti izloženo zraženju. Trenutno se to radi samo kod sjemenja i povrća koje mora dugo putovati, kako bi ostalo što duže svježe. Pod Codexom će to biti obavezno za sve životinje.
- Uvođenjem Codexa će sve životinje, koje se uzgajaju za hranu ili mlijeko, morati dobivati Monsanto hormon rasta i Monsanto antibiotike
- Ljudi će oboljevati zbog konzumiranja genetski uzgojene hrane. Tu uskače farmacija, koja će im nuditi pomoć u obliku svojih ljekova. Gotovo svi prirodni lijekovi postaju zabranjeni i označeni kao opasni, a bit će dozvoljeni samo farmaceutski proizvodi Prirodni lijekovi su konkurencija farmaciji, te ih zato žele ukinuti. Vitaminski dodaci moći će se dobiti samo na recept. (b17 koji sprječava pojavu raka već je zabranjen u Americi)
- Codex u osnovi sprečava i ukida prirodno organsko ratarstvo. Codex Alimentarius će svu kontrolu nad hranom dati u ruke farmaciji i Monsantu kao najvećem proizvođaču genetski prerađene hrane. Ako se ostvare sve crne slutnje, u roku od 10 godina ćemo na policama u trgovinama imati samo genetski uzgojenu hranu, a organske, ekološke i biološke neće više biti. Seljaci će svake godine morati kupovati sjeme od Monsanta, a njihovo sjeme ima ugrađen gen koji sprečava daljnje razmnožavanje. Drugim riječima, ne proizvode sjeme, te seljaci moraju svake godine iznova kupovati sjeme. Naravno, od Monsanta.


Koja pravila nameće Codex Alimentarius?

Pravila, koja nameće Codex razrađena su sa ciljem da osiguraju zaradu ogromnih korporacija, koje proizvode hranu, i za tvrtke, koje se bave genetskim inženjeringom. Ova pravila predstavljaju ogromnu opasnost za zdravlje svake osobe na ovom planetu.

To, što oni predlažu je apsurdno. Prirodni dodaci prehrani, alternativni lijekovi, vitamini i minerali će postati nezakoniti, dok će se otrovne kemikalije koristiti kao dodatci prehrani i aditivi. Većina hrane će biti podvrgnuta zračenju, a na genetski modificirane proizvode neće se smjeti staviti oznaka GMO.


Kriteriji koje nameće Codex:

Genetski modificirana hrana:
uvođenje genetski modificiranih proizvoda na globalnoj razini
GMO kampanja se vodi od strane SAD-a i Kanade, a Europa će morati popustiti pod njihovim pritiskom
bit će dozvoljeno da se sjeme „Terminator“ prodaje na međunarodnoj razini
stižu novi genetski modificirani životinjski proizvodi
genetski modificirani proizvodi više ne moraju imati oznaku GMO na etiketi


Ekološki uzgoj:
smanjenje standarda eko uzgoja
podrška ogromnim poljoprivrednim korporacijama sa „isplativijom“ proizvodnjom
uvođenje različitih sintetičkih aditiva i metoda
procesiranja u eko-proizvodnju
prema zakonu eko-uzgajivači od sada smiju podvrgnuti svoje proizvode zračenju
na etiketi eko-proizvoda ne moraju biti navedeni sastojci ne-organskog podrijetla


Aditivi:
više od 300 različitih aditiva (većinom sintetičkih) su odobreni kao „sigurni“. Među njima su aspartam, BHA, BHT, potassium bromat, tartrazine itd.
ne uzima se u obzir potencijalan rizik dugoročnog korištenja namirnica sa tim aditivima


Postotak pesticida u hrani:
dopuštaju se visoke razine više od 3,275 vrsta pesticida u hrani, uključujući i te, za koje se zna da su kancerogeni ili poremećuju rad endokrinog sistema, na primjer, 2,4-D, atrazine, methyl bromide
ne uzima se u obzir rizik za zdravlje uslijed dugoročnog korištenja namirnica sa pesticidima

Hrana i dodaci prehrani
minimalna dnevna doza vitamina i minerala je spuštena za 75%
postavljena je oštra granica između hrane i lijekova. Nutrijenti će od sada spadati u kategoriju lijekova
dodaci prehrani će morati prolaziti klinička ispitivanja, što je preskupo za većinu proizvođača. Ovo daje zeleno svijetlo velikim korporacijama i uništava male proizvođače.
spuštanje minimalne dnevne doze nutrijenata će imati ozbiljan negativan utjecaj na zdravlje čovječanstva

Činjenice:
Britanija je prihvatila Codex Alimentarius bez obzira na protest više od milijun ljudi.
Češka je jedina članica Europske Unije, koja se još uvijek odupire Codexu.
Sve države, koje ulaze u Svjetsku Trgovačku Organizaciju, na kraju će biti prisiljene da pristanu na smjernice Codex Alimentarius.


Da li moramo prihvatiti pravila, koja nameće Codex?

WTO određuje smjernice svjetske trgovine, a države-članice moraju poštivati ta pravila.
Države-članice WTO-a praktički ne mogu odbiti smjernice Codexa, jer u protivnom slučaju će biti podvrgnute teškim sankcijama i ogromnim kaznama.
Primjer jednog takvog konflikta je Europska Unija, koja je zabranila uvoz mesa krava, uzgojenih uz pomoć umjetnih hormona rasta iz SAD-a i Kanade.
Zbog nepoštivanja pravila WTO-a Europska Unija sada mora godišnje isplaćivati 116 milijuna dolara SAD-u i 11 milijuna dolara Kanadi. Takva situacija se nastavlja već duže od 10 godina, bez ikakvih naznaka rješenja.
Dakle države, koje nemaju duboki džep, morat će se složiti sa pravilima, koje nameće WTO i Codex."

Nevjerojatna je sličnost. Treba samo zahvaliti na ovakvoj seriji.

Nego

Spoiler for Hiden:

Simbol illuminata i simbol masona

Upravo pogledao 5. Pocetak malo slabiji , ali je kasnije sve doslo na svoje mjesto .Drug Lisac ako budes oflajn vise od 48h svi znamo sta je 

[tejma]

Meni je cijela peta epizoda bila slaba u odnosu na prijašnje 

Baš me zanima kakav će biti završetak prve sezone, nadam se nekom suvislom kraju.

Hvala za prijevod!

[faks86]

Ne znam zašto ti je slaba, meni je baš dobra.

Spoiler for za petu epizodu:

Objasnilo se šta je Janus, Džesika i Arbi su brat i sestra, otkrilo se za koga Beki radi...

Hvala za prevod Z 

[zkarlov]

I meni je dobra. Ovo je zatišje pred buru, odnosno zadnju epizodu...

Faksić... 

[Mulder]

Zadnja će biti eksplozija 

[Maj Moon]

bude druga sezona?

[krbo]

bude druga sezona?

vrag bi ga znao, no vidi ovo:

http://www.channel4.com/programmes/utopia/episode-guide/series-1/episode-1

kao i u linku, piše Series 1, Episode 1

valjda onda bude i Series 2, nakon što naprave obračun

[Red Dragon]

Zadnja će biti eksplozija 

+1
Mene je serija kupila kad sam u opisu pročitao zavjera + strip. Odlična serija, napeta i zanimljva. Svaka epizoda ponaosob dobra, a još kad se slože u jednu cjelinu... genijalno. 

[mmmnnn]

budući da svi hvalite seriju idem je i ja nabaviti 

[zkarlov]

Malo će kasniti sorry... Obaveze.

[tejma]

Malo će kasniti sorry... Obaveze.

 






  

[amiS]

pogledao. odlična atmosfera i ona glazba na početku i kraju, radnja je bila super do zadnje epizode, a onda su

Spoiler for Hiden:

zasrali. 101 obrat, ne znaš više ko za koga radi, a svi su isti. najviše me iziritirala ona ruskinja Anja. kad se razotkrila, došlo mi je da prekinem gledati. sami kraj totalni klišej koji sam očekivao kad je u jednoj epizodi spomenuto 'najveće dostignuće'. mogla je ovo biti kratka, ali slatka priča, no sad će to razvlačit još pokoju sezonu. radije bih da su završili ovo, pa u novu sezonu krenuli s novom teorijom zavjere i novim likovima.

vrlo dobra serija. hvala na prijevodima, Z

[zkarlov]

Sutra će biti prijevod za zadnju epizodu... Zbilja obećavam. 

[zkarlov]

Postavljen prijevod za zadnju epizodu... Tko nije gledao seriju, odmah u kupovinu...

[stipest]

Hvala za cijelu sezonu

[tejma]

Danas se gleda 

zkarlov, hvala na odličnim prijevodima