Razno > Prijedlozi i kritike
Prvi prevod
anniani:
Pozdrav,
upload-ovala sam prevod za "Samanta who?" s02e02 (ako sam u tome uspela uopste), pa me zanima da li sam u necemu pogresila, da li je prevod regularan (sama sam prevodila koristeci Subcreator jer nema jos uvek ni eng. prevoda) i tako, cisto radi informacije za neka buduca prevodjenja, zanima me da li to treba tako da izgleda i ako ne, naravno kritika je dobrodosla.
Takodje nisam uspela da se snadjem na forumu pa nisam ni pronasla pravila upload-a (osim da je pozeljan jedan rar fajl).
I naravno pretpostavicu da sam ovu temu bacila tamo gde joj nije mesto, pa ne zamerite.
Sve najbolje.
radrad:
Dobro si uploadovala, ne gledam tu seriju pa ti ne mogu reci kakav je prevod. A kako novoj clanici, ove nase male zajednice, zelim ti dobrodoslicu. I da, ima jedno pravilo, svaki novi clan mora da okaci svoju sto obnazeniju sliku...
alister4:
Samo da te podsetim radrad zaboravio si da dodas da to pravilo vazi samo za mlade lepe clanice O0
anniani:
--- Citat: radrad - 25.10.2008. 01:12:08 ---Dobro si uploadovala, ne gledam tu seriju pa ti ne mogu reci kakav je prevod. A kako novoj clanici, ove nase male zajednice, zelim ti dobrodoslicu. I da, ima jedno pravilo, svaki novi clan mora da okaci svoju sto obnazeniju sliku...
--- Kraj citata ---
haha, da, da naravno ;) , a na dobrodoslici - hvala i zahvaljujem na brzom odgovoru.
radrad:
Ako te je sramota ostalog sveta, ti meni na PP posalji :)
Navigacija
[0] Lista Poruka
Idi na punu verziju