Autor Tema: Restless  (Posjeta: 2159 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Restless
« : 10.12.2012. 00:46:58 »

Opis:
Nemirna je dvodelna mini-serija britanske mreže BBC. Urađena je po bestseleru Vilijama Bojda, a glavne uloge tumače Mišel Dokeri (Downton Abbey), Rufus Sivel (Zen, The Pillars of the Earth) i Hejli Etvel (The Pillars of the Earth). Zaplet u seriji počinje kada mlada devojka otkrije da je njena majka bila tajni agent britanske tajne službe tokom Drugog svetskog rata, ali i da je sada na dužnosti.

Žanr: drama
Kanal: BBC One
Godina: 2012.

IMDb
TVDb
Wikipedia

Titlovi


« Zadnja izmjena: 27.01.2016. 21:16:13 mijau »

Offline uNbog

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 37
  • Spol: Muški
Odg: Restless
« Odgovor #1 : 13.12.2012. 22:15:30 »
Djeluje pravo interesantno..
People think it's fun to pretend you're a monster. Me, I spend my life pretending I'm not.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Restless
« Odgovor #2 : 28.12.2012. 15:01:04 »
Izašla je 1. epizoda..
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2180
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: Restless
« Odgovor #3 : 29.12.2012. 00:40:41 »
А odmah i druga, te je tu i cela sezona :)

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Restless
« Odgovor #4 : 29.12.2012. 14:20:55 »
Ne samo sezona, nego i serija. :D
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6517
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: Restless
« Odgovor #5 : 27.01.2016. 21:18:38 »
Ako ovo koga još zanima, evo i prijevoda.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline bebapecic

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 352
Odg: Restless
« Odgovor #6 : 27.01.2016. 23:34:02 »
 :naklon:

Tags: