Autor Tema: The Americans  (Posjeta: 50931 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4502
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
The Americans
« : 23.11.2012. 10:16:41 »

Opis:
Hladni rat još nije završen - barem u slučaju kanala FX, koji priprema špijunsku seriju "Amerikanci", čija je premijera najavljena za januar. Radnja je smeštena u osamdesete godine prošlog veka i prati "spavače", agente KGB-a koji žive u reganovskoj Americi. Dok se pretvaraju da su prosečan par Dženings iz predgrađa, Filip i Elizabet zapravo uhode kapitalističke imperijaliste. Ali stvari se komplikuju: s jedne strane moraće da organizuju široku mrežu špijuna i doušnika, a sa druge strane, počinju da gaje emocije jedno prema drugom. Na sve to, Filipu počinje da se sviđa amerčki način života i sve više uvažava vrednosni sistem dojučerašnjih neprijatelja. Kada se u njihov komšiluk doseli agent FBI-a, napetost postaje još veća...
Naslovne uloge tumače Metju Ris (zapažen u drami "Braća i sestre") i Keri Rasel (poznatija po tinejdžerskoj seriji "Felicity")
Uloge: Keri Russell, Matthew Rhys, Damien Bosco...

Žanr: povijesna drama, triler, špijunska
Kanal: FX

IMDb
Wikipedia
TVDb

Titlovi

« Zadnja izmjena: 24.05.2014. 13:36:32 maksi »
iShare, noProfit


Offline alexis

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1197
  • Spol: Muški
  • CHELSEA
Odg: The Americans
« Odgovor #1 : 23.11.2012. 13:17:58 »
izgleda mi super ;D

Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1511
Odg: The Americans
« Odgovor #2 : 28.01.2013. 23:54:45 »
Kad ovo počinje, jel može neko da me podseti?

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 7888
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #3 : 28.01.2013. 23:55:43 »
Kad ovo počinje, jel može neko da me podseti?


Imenjače, počinje 30. 1. 2013.  ;D

Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1511
Odg: The Americans
« Odgovor #4 : 28.01.2013. 23:57:14 »
E hvala, ovo se ne sme propustiti. clapp

Online lazavr

  • Vođa pobunjenika!
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3169
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #5 : 30.01.2013. 12:28:02 »
Danas počinje, pogledaće se bar pilot  :mafija

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 1062
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: The Americans
« Odgovor #6 : 31.01.2013. 15:59:04 »
Pogledao pilot.

Izgleda super, zanimljivo je, nisam baš ulovio neke rupe u priči, zasad drži vodu.

Ako nastave ovako moglo bi biti dobro kao i Homeland...
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline Dacia

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 2174
  • Spol: Muški
  • Đe s'to pritisnuo?
Odg: The Americans
« Odgovor #7 : 31.01.2013. 17:21:29 »
Gledaće se.

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: The Americans
« Odgovor #8 : 01.02.2013. 12:07:27 »
Pogledala pilot, meni je odličan! smileyNO1 
Zanimljivo i intrigantno, možda malo usporeno za one koje traže više akcije. Sve u svemu, jako dobra psihološka drama. Gleda se.

Offline djdusko

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1348
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #9 : 02.02.2013. 21:47:22 »
Odličan pilot!
FX je zakon.  smileyNO1 Preporuka svima.

A fino je i Felicity vidjeti opet.


Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16063
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Americans
« Odgovor #10 : 03.02.2013. 04:48:46 »
Opa, kojeg li ugodnog iznenađenja. Kad ne očekuješ ništa, dobiješ ovo. Jedan jako kvalitetan pilot bez previše mana. Uopće nije brzopleto, nema onih tipičnih šok scena kakve viđamo u većini današnjih pilot epizoda samo da privuku publiku. Ovdje je jako miran ritam, ali napeto od samoga početka do kraja. Pa da, početak je totalno eksplozivan pa onda sve sporije i sporije.

Sve je lijepo odrađeno. Gluma je za svaku pohvalu. Čim se odmah povežeš s likovima, onda znaš da su odraili odličan posao. Radnja je već viđena, ali ne škodi pošto je odrađeno kvalitetno. I jedna velika pohvala za muziku kroz čitav pilot. Bilo je negdje 5, 6 pjesama i sve su odlično legle. edino što nisu previše dobro skinuli su 80-e. Nije loše što se tiće odjeće, ali fali onaj seting kakav su imale 80-e. Ono što jesu skinuli je ona atmosfera 80-ih, uh što je volim.

I jedina scena koja mi je zasmetala
Spoiler for Hiden:
je u garaži kad se prvo Elizabeth potuče s njim i sve porazbijaju u pol noći i onda on  ;D

Jako dobro.




Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: The Americans
« Odgovor #11 : 03.02.2013. 14:10:31 »
Da, i mene je prvenstveno kupila dobra gluma i njihova jaka hemija. Sada me jako zanima u kojem pravcu će se razvijati njihovi likovi, kao pojedinci, ali i njihov odnos.
Keri Russell mi je i inače lijepa, ali ovdje mi je prelijepa. :-[  Muzika je sjajna! smileyNO1

Spoiler for Hiden:


Volim ovu pjesmu. I fino je legla uz onu scenu u autu. ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16063
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Americans
« Odgovor #12 : 03.02.2013. 18:29:26 »
Da da, Collins  ;D

Hm, svidjela ti se scena u autu  :pevusi:

Mislim da će se dosta bazirati na takvoj muzici iz 80-ih. Zasad su stvarno odlično pogodili.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2862
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The Americans
« Odgovor #13 : 03.02.2013. 18:33:39 »
Leži mi na hardu od kako je izašla, možda večeras bacim pogled.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4502
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Americans
« Odgovor #14 : 03.02.2013. 19:10:15 »
Nisam još ni skinuo.  :facepalm
Moram preletiti preko TV da vidim kakva je ponuda sporta do SB večeras. Ako nema nešto vredno, gledaće se ovo.
iShare, noProfit


Offline goran83

  • Član plus
  • Heroj član
  • ***
  • Postova: 1511
Odg: The Americans
« Odgovor #15 : 04.02.2013. 23:36:32 »
Pogledao, jako, jako dobra serija, najbolja nova iz ove sezone... smileyNO1 smileyNO1 smileyNO1

Offline mezzano

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: The Americans
« Odgovor #16 : 06.02.2013. 22:04:17 »
Na jednom drugom forumu sam video najavu, pa sam dosao ovde da proverim da li stvarno valja. Vidim da ste svi slozni u oceni, prema tome, skida se i gleda veceras.  kokicekola

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16063
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Americans
« Odgovor #17 : 09.02.2013. 03:06:26 »
Pogledana druga  :)

U rangu pilot epizode ako ne i bolja. Teško je naći neku veliku manu. Sve je odrađeno dobro. Posebno to što stvarno paze na detalje i kontinuitet radnje. Nema brzanja već sve ide po planu. I dalje je napeto sa sjajnom glumom. Kao i za Homeland, misliš da će biti neka patetična serija, i to najviše zbog naslova. A ovdje nema niti malo patetike već jedna onak, hladna, ali pametna serija.

Spoiler for Hiden:
Ono sa satom je bilo super. Cijela ta radnja oko toga. To je to. Sama ta "sitnica" je dovoljna za jednu vrlo dobru epizodu.

Stvarno jedva čekam dalje jer već vidim koliko će ovdje biti preokreta.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4502
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Americans
« Odgovor #18 : 09.02.2013. 03:40:02 »
Nisam još pogledao. Danas budem, valjda. Hvala na prevodu. Budem uradio sync WEB-DL ako neko već ne uradi. Kad Ljisica hvali i drugu epizodu i čak šta kaže da je bolja, onda moram požuriti i ugurati preko reda da se gleda ovo redovnije.
iShare, noProfit


Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2862
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: The Americans
« Odgovor #19 : 09.02.2013. 14:49:14 »
Dobra serija, napeto od početka.  smileyNO1
Izmamili su mi osmjeh kad sam vidio kako se zove ruski general. Budući da je ta ličnost postojala...  :)

Offline athena

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 293
  • Spol: Ženski
Odg: The Americans
« Odgovor #20 : 09.02.2013. 15:54:18 »
Potpisujem cijeli Mulderov post, izgleda smo na istoj talasnoj dužini kad je riječ o ovoj seriji. ;D 
Odlična serija, meni lično najbolja od ovih novih. Velika preporuka svima. smileyNO1

Offline Lovac

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 72
Odg: The Americans
« Odgovor #21 : 12.02.2013. 12:25:00 »
Ugodno iznenađenje! Dobra !!!

Offline Happy

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 11
Odg: The Americans
« Odgovor #22 : 13.02.2013. 17:46:37 »
Sjajna,podseca na Homeland.Jel mozemo da ocekujemo da ce neko ovo da prevodi,da znam da li da cekam ili gledam bez prevoda jer ako ce biti prevoda vredi sacekati.

Offline nenad.d

  • Stoka je na ceni, ljudi su jeftini!
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4502
  • Spol: Muški
  • With Robert Hawkins ready to go and nukem all.
    • http://hotel-weinhaus-bernarda.de
  • Google map koordinata: Moja lokacija
Odg: The Americans
« Odgovor #23 : 13.02.2013. 17:52:38 »
Pogledao sam prvu epizodu. Odlično sve. Nemam zamerke, sve je 5+. Jeste primetili u prvoj epizodi kako dobru izolaciju imaju u garaži! Može nuklerani rat da se odigra i da iz nje ne izađe ni jedan jedini zvuk. Šta bi dali klinci koji počinju svirati za takvo mesto za "probe".
iShare, noProfit


Offline mezzano

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 29
Odg: The Americans
« Odgovor #24 : 13.02.2013. 23:08:22 »
@Happy,
svi je pohvališe, taman posla da je niko ne prevodi.  ;D

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3085
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #25 : 14.02.2013. 01:41:04 »
Pogledah pilot, zasad vrlo dobro  smileyNO1

Offline Sheenter

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 502
  • Spol: Muški
  • Hodajuća reklama za D.I.N.-Duvansku industriju Niš
Odg: The Americans
« Odgovor #26 : 14.02.2013. 01:42:31 »
I ja da pohvalim seriju,bolja nego Homeland. ;D
Nastavljam sa gledanjem.

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16063
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Americans
« Odgovor #27 : 14.02.2013. 01:56:11 »
Ju-hu, odlično. Drago mi je da su svi zadovoljni  drinks

Uskoro izlazi treća epizoda.

Offline coadj

  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 1267
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #28 : 14.02.2013. 10:02:00 »
pilot premashio sva moja ocekivanja.citava epizoda bez greske.moram izdvojit neke scene:
Spoiler for Hiden:
razgovor u trgovini sa onim idiotom sto je dobacivao filipovoj cerki,tacno sam znao da ce ga ispeglat na kraj ep.onda scena u garazi kad je filip onom fbi liku (noa emerih) davao kablove a onaj rus u gepek  :o i naravno zavrsna scena epizode  ;D
iskreno se nadam da nece kiksat kako budu isli dalje,jer na osnovu pilota mislim da ce ova serija da bude apsolutni hit.
ivane,hvala na prevodu :)

Offline Master_Chief

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 262
  • Spol: Muški
Odg: The Americans
« Odgovor #29 : 14.02.2013. 20:23:25 »
Ova treca epizoda je ubedljivo najbolja do sad, stvarno ni Homeland nije bio ovoliko napet na pocetku.
Nadam se da ce Gregorija ubacivati u jos epizoda.