Autor Tema: The Exes  (Posjeta: 27373 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #90 : 19.07.2013. 14:53:29 »
Extra,nisam video rofl hvala ti na informacijama smileyNO1

Offline matjaz1

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 307
Odg: The Exes
« Odgovor #91 : 27.07.2013. 08:39:55 »
tek sam sada video, da je počelo :majstore

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Exes
« Odgovor #92 : 30.09.2013. 19:16:32 »
Primetio sam da je izašao prevod za prvu epizodu!
Hvala puno prevoditelju (Čika) na tome!
 :) clapp ;D smileyNO1 :majstore

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #93 : 18.11.2013. 23:44:28 »
Postavljeni su prevodi za epizode 2-10.  :)


Epizode su bile fenomenalne  ;D


A nove epizode kreću od 11. 12. 2013.  ;D

Offline ScreamMJ

  • Prevoditelj extra
  • Senior član
  • *****
  • Postova: 1441
  • Spol: Ženski
  • Groove, Let The Madness In The Music Get To You...
Odg: The Exes
« Odgovor #94 : 18.11.2013. 23:54:36 »
Ovo ne gledam ali morala sam ući u temu kad sam videla koliko si prevoda zaređao, pa svaka ti čast  srcesmajli :naklon:

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #95 : 18.11.2013. 23:56:53 »
Ovo ne gledam ali morala sam ući u temu kad sam videla koliko si prevoda zaređao, pa svaka ti čast  srcesmajli :naklon:


Kad malo kasniš  :-[, tako to biva  ;D

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Exes
« Odgovor #96 : 19.11.2013. 06:13:23 »
Postavljeni su prevodi za epizode 2-10.  :)


Epizode su bile fenomenalne  ;D


A nove epizode kreću od 11. 12. 2013.  ;D

Kako...  :o :o :o ??? ??? ???
Kada...  :neverovatno: :neverovatno: :neverovatno: :naklon: :naklon: :naklon:
Hvala Gorane do neba!!!  clapp clapp smileyNO1 smileyNO1 drinks drinks

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Exes
« Odgovor #97 : 19.11.2013. 13:19:48 »
Hvala hvala hvala najlepse. Ova serija je izvanredna. To je od onih retkih serija koje vredi gledati mnogo puta.
Ljubitelj humorističnih serija

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #98 : 19.11.2013. 15:11:45 »
 :nnc: :nnc: :nnc:


 drinks drinks drinks

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #99 : 19.11.2013. 17:17:50 »
Postavljeni su prevodi za epizode 2-10.  :)


Epizode su bile fenomenalne  ;D


A nove epizode kreću od 11. 12. 2013.  ;D


Hvala PUNO  clapp clapp clapp

 drinks drinks drinks

Offline NastyB

  • Prevoditelj
  • Mlađi član
  • ****
  • Postova: 189
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #100 : 19.11.2013. 17:54:48 »
Postavljeni su prevodi za epizode 2-10.  :)
Epizode su bile fenomenalne  ;D
A nove epizode kreću od 11. 12. 2013.  ;D

Svaka čast, ja sam skembao ruku pre dva meseca (posle gipsa nosio šinu, a ruka mi je još pod zavojima) tako da nisam kucao/prevodio ništa, jer me mrzi da to radim jednom rukom...

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #101 : 19.11.2013. 20:11:41 »

Svaka čast, ja sam skembao ruku pre dva meseca (posle gipsa nosio šinu, a ruka mi je još pod zavojima) tako da nisam kucao/prevodio ništa, jer me mrzi da to radim jednom rukom...


Taman posla da kucaš. Treba samo da odmaraš. Oporavi nam se brzo  smileyNO1

Offline stojke89

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
Odg: The Exes
« Odgovor #102 : 01.01.2015. 03:26:45 »
Au tek sam sad video da je cetvrta sezona odavno krenula.prati li neko? :)

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #103 : 09.04.2015. 15:50:25 »
kakva je 4. sezona? :)

Offline Goran88

  • PO moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 8365
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #104 : 17.08.2015. 01:36:53 »
Serija je otkazana.  cry1


Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Exes
« Odgovor #105 : 17.08.2015. 08:26:21 »
Jao. Pa to je nepravda. Kad neke serije bez veze nastave, super serije kao "The Exes" otkazaju. :(
Ljubitelj humorističnih serija

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #106 : 17.08.2015. 10:25:05 »
 >:( steta...jos veca steta sto nema prevod za ostatak...

Offline Iggy74

  • Novi član
  • *
  • Postova: 30
  • Spol: Muški
  • Bez starca nema udarca
Odg: The Exes
« Odgovor #107 : 22.08.2015. 12:32:59 »

Offline damilica

  • E ako sam ja početnik, onda stvarno...
  • Prevoditelj početnik
  • Član
  • ***
  • Postova: 580
  • Spol: Muški
  • Muß ich denn sterben, ... Um zu leben?
Odg: The Exes
« Odgovor #108 : 24.08.2015. 09:57:18 »
I ja se slazem, steta sto je otkazana! :o
Posto dugo nije bilo prevoda, poceo sam da gledam bez istog. I lako se prati, moram to da naglasim.

Offline Cvija01

  • Član
  • ***
  • Postova: 803
  • Spol: Muški
Odg: The Exes
« Odgovor #109 : 24.08.2015. 10:24:41 »
I ja se slazem, steta sto je otkazana! :o
Posto dugo nije bilo prevoda, poceo sam da gledam bez istog. I lako se prati, moram to da naglasim.

To je zato jer je komedija i kratke su epizode...

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Exes
« Odgovor #110 : 20.03.2016. 08:47:49 »
Ipak ja gledam sa prijevodom. ;)
Zahvaljujem za pet prijevoda zadnje sezone. :D
Ljubitelj humorističnih serija

Offline stojke89

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 85
Odg: The Exes
« Odgovor #111 : 23.03.2016. 18:42:02 »
Hvala puno na prevodu 4-te sezone :)  :rose: Smajlicvece

Offline Armati

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 348
  • Spol: Muški
  • Komedije 80-90-tih
Odg: The Exes
« Odgovor #112 : 24.03.2016. 18:10:10 »
Svaka epizoda bolja od druge. Jos se pitam zasto su otkazali. :(
Ljubitelj humorističnih serija