Autor Tema: Siberia  (Posjeta: 11805 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Red Dragon

  • Born To Be Awesome!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 2971
  • Spol: Muški
  • U slobodno vrijeme rušim web stranice
Odg: Siberia
« Odgovor #30 : 10.08.2013. 01:21:42 »
Iskreno receno vise mi se svijda "banda" koja se okupila na topicu nego sama ideja za seriju. Ali  zbog bande cu dati prilku seriji. Skida se pilot. :pevusi:
Da sam na tvom mjestu ne bih bio baš optimističan  ;D ;D

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Siberia
« Odgovor #31 : 10.08.2013. 13:23:34 »
Ha ha. Ovo spada u kategoruju: "Toliko je glupo da je dobro".  :bokser Gledace se. Gledajuci pilot zelim da ih sve
Spoiler for Hiden:
pojede tigar, medved, neka  svemirska bakterija... Iritiraju svi.  ;D

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Siberia
« Odgovor #32 : 12.08.2013. 09:42:10 »
4. i 5. isto debilne.

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3490
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Siberia
« Odgovor #33 : 26.08.2013. 13:50:40 »
pogledao 4-7  rofl

želim drugu sezonu, kad već nisam dobio za River!

jako me živcira ona Esther i njezina
Spoiler for Hiden:
bijela jakna ili šta već sa pufastim ramenima

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #34 : 29.08.2013. 08:54:57 »
pa ovo više i nije tako loše... ;D

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 590
  • Spol: Muški
Odg: Siberia
« Odgovor #35 : 29.08.2013. 09:50:26 »
 smileyNO1 Ivane.

Offline cocrcici

  • Član
  • ***
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Siberia
« Odgovor #36 : 29.08.2013. 11:10:53 »
Nije uopšte loše.Mada kako je krenulo svi će da  :zbogom
Summer Is Coming...

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18685
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Siberia
« Odgovor #37 : 29.08.2013. 11:25:26 »
pa ovo više i nije tako loše... ;D

Moga bi malo brže prevodit, nisi ažuran ka za GoT...  >:(

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: Siberia
« Odgovor #38 : 29.08.2013. 12:05:24 »
Mirko_Pevac je u pravu, koji kurac prijevod jos nije gotov ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?   


 rofl rofl rofl rofl rofl






Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #39 : 29.08.2013. 12:06:11 »
a znaš kako je, ljeto pa sve laganini... čim je došla ova kiša, odmah sam onaj stari... ;D

Offline Aleks@

  • Vitez švedskog stola
  • PO moderator
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3923
  • Spol: Muški
Odg: Siberia
« Odgovor #40 : 29.08.2013. 12:10:15 »
Ma nisam tebe požurivao, nego da se ne zaboravi legenda mirko_pevac i ovaj legendarni post. rofl rofl rofl

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18685
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Siberia
« Odgovor #41 : 29.08.2013. 13:14:15 »
Ja ga požurujem, da ne bih gledao s... Nema veze.  :\)

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3490
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Siberia
« Odgovor #42 : 29.08.2013. 13:17:51 »
osma je isto dobra

Nije uopšte loše.Mada kako je krenulo svi će da  :zbogom

iz tvojih usta u
Spoiler for Hiden:
japanski suši

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Siberia
« Odgovor #43 : 29.08.2013. 14:09:34 »
Ahahaha, kako loše zadnje epizode  ti_si_Bog

Spoiler for Hiden:
Nadam se da je čudovište nekakav hibrid/eksperiment.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #44 : 29.08.2013. 15:57:16 »
ja mislim da su oni
Spoiler for Hiden:
raptori iz jurskog parka
;D

Offline cocrcici

  • Član
  • ***
  • Postova: 153
  • Summer Is Coming...
Odg: Siberia
« Odgovor #45 : 30.08.2013. 11:52:14 »
 :mafija Dobre zadnje epizode   :-*
Summer Is Coming...

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: Siberia
« Odgovor #46 : 30.08.2013. 12:09:23 »
ja mislim da su oni
Spoiler for Hiden:
raptori iz jurskog parka
;D
Spoiler for Hiden:
Nek dovedu onda sve vrste dinosaura kad se razbacuju  ;D

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #47 : 18.09.2013. 00:07:36 »
e gadovi jedni pokvareni... >:(

Offline maya-

  • Član
  • ***
  • Postova: 960
  • Spol: Ženski
Odg: Siberia
« Odgovor #48 : 18.09.2013. 00:23:21 »
Mnogo  dobre baterije na onim kamerama. Dani i dani materijala.

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #49 : 18.09.2013. 00:27:38 »
vjerojatno na solarno punjenje... ;D ali moraš cijeniti predanost ruskih kamermana... em ne jedu, em ne piju, em se smrzavaju, em su neustrašivi dok fijuču meci i nijednom da se potuže ili poubijaju ove kapitalističke svinje pa da mogu doma...  :facepalm

Offline zkarlov

  • We ain’t gonna stand for any weirdness out here!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 18685
  • Spol: Muški
  • Going to Camp Blood, ain’t ya?
Odg: Siberia
« Odgovor #50 : 18.09.2013. 20:44:08 »
Kakav kraj sezone... Najbolja serija ove godine.  ;D

Spoiler for Hiden:
Mislim da su one kupole nekakvi topovi. Teorija iz Ancient Aliens...

You see, Jason was my son, and today is his birthday.

:volim

Offline dalmatino

  • Prevoditelj
  • Član
  • ****
  • Postova: 590
  • Spol: Muški
Odg: Siberia
« Odgovor #51 : 19.09.2013. 08:11:24 »
Nisam još ništa pogleda, ali dok sam skidao seriju, virnuo sam kako nema smisleni kraj.
Na netu nisam naišao na nikakve novosti, pa me zanima, je l' ovo oni planiraju i 2. sezonu?

Offline ivan204

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1224
  • Spol: Muški
  • Primadona
Odg: Siberia
« Odgovor #52 : 19.09.2013. 09:03:43 »
na nekom forumu je netko napisao da ima "informacije" da će biti druge sezone, ali sa onakvom gledanošću mislim da nema šanse...
« Zadnja izmjena: 19.09.2013. 18:32:07 ivan204 »

Offline amiS

  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3490
  • Spol: Muški
  • Traži se
Odg: Siberia
« Odgovor #53 : 19.09.2013. 17:46:54 »
pogledao i zadnju. koliko god ovo bilo nerealno, kilavo napravljeno i glupo, na kraju krajeva, meni se prilično svidjelo. nema puno misterija na televiziji danas. nadam se da će biti druge sezone.

hvala na prijevodima, ivane!

Offline Gordon Freeman

  • Always follow your dick!
  • Prevoditelj
  • Heroj član
  • ****
  • Postova: 3666
  • Spol: Muški
  • WEB-DL majstor
    • Prijevodi-Online
Odg: Siberia
« Odgovor #54 : 25.09.2013. 12:46:44 »
Hvala na prevodima Ivane. Ovo i nije tako loše kao što neki kažu. The river mi je mnogo bolja serija od ove, ali imam želju za ovom serijom kako bih ispratio neizvesnost te misterije do kraja, iako mislim da je gluma očajna.

Offline heller

  • freelancer
  • Prevoditelj extra
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 3096
  • Spol: Muški
Odg: Siberia
« Odgovor #55 : 25.09.2013. 12:56:50 »
Pogledao prve dve epizode, dosadno, loša gluma, možda odgledam još koju, možda i obrišem sve, što jako retko radim.

Hvala, Ivane, za prevode.  drinks

Offline darra

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 63
  • Spol: Muški
    • Flappy Birds
Odg: Siberia
« Odgovor #56 : 22.03.2016. 00:39:38 »
Potpisujem što su mnogi rekli ovdje; trash koji je za neko divno čudo gledljiv, pa čak i u sredini serije dosta dobar, napet. Serija nema kraja, a bome nema ni drugu sezonu da završi priču, čak mi je i krivo  :zbogom

Preporuka za sve oni koji vole serije preživljavanja, na otvorenom, misterije i mogu zažmiriti na pojedine trash dijelove.

7.5/10

Tags: