Autor Tema: Otherworld  (Posjeta: 2380 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20990
  • Spol: Muški
    • let's chat
Otherworld
« : 21.10.2012. 18:28:27 »

Opis:
Obitelj Sterling je na turističkom putovanju po Egiptu i pošli su posjetiti Giza piramidu u isto vrijeme kad se poravnaju planeti, prvi put u zadnjih deset tisuća godina. Unutar piramide ih napušta vodič, i dok pokušavaju pobjeći, bivaju prebačeni na drugi planet, koji je vjerojatno u drugoj dimenziji.
Drugi planet se zove Thel, i nastanjen je također ljudima. Na njemu nema poznatih država niti pokrajina, nego je podijeljen na "Zone", i u svakoj je drugačija vlast i vlada drugi stil života, Iako se čini da je pokrajina Imar sjedište vlasti na cijeloj planeti.

Premijera: 26. siječanj 1985.
Glume: Sam Groom, Gretchen Corbett, Tony O'Dell
Žanr: pustolovni, znanstvena fantastika
Originalni kanal: CBS

IMDb
Wikipedia
TV.com
TVRage
TVDb
CrazyAboutTV
ShareTV
epguides
Fansite

Titlovi

« Zadnja izmjena: 26.12.2012. 13:06:42 maksi »

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20990
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Otherworld
« Odgovor #1 : 23.12.2012. 18:14:29 »
Prevedena prva epizoda.

Offline shunja

  • Čo'ek
  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1321
  • Spol: Muški
  • I went down to the crossroads..
Odg: Otherworld
« Odgovor #2 : 24.12.2012. 12:28:34 »
Ovo sam gledao kao mali, super serija.
Hvala na prijevodu.
Willie Brown: The blues ain't nothin' but a good man feelin' bad, thinkin' 'bout the woman he once was with..

Offline Luka1

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 82
Odg: Otherworld
« Odgovor #3 : 27.12.2012. 22:05:58 »
Jel ima negde da se skine da se pogleda?

Offline lemonzoo

  • Uvijek u pravu
  • Prevoditelj extra
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 20990
  • Spol: Muški
    • let's chat
Odg: Otherworld
« Odgovor #4 : 05.04.2014. 18:33:23 »
Prevedena druga epka. :)

Tags: