Autor Tema: House of Cards (US)  (Posjeta: 71690 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline Šubi

  • Troler
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 2299
  • Spol: Muški
  • Capo di tutti capi.
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #30 : 14.02.2013. 23:10:13 »
Ovo će se obavezno gledati, hvala na prevodima!

Offline Talicni Tom

  • Prevoditelj
  • Regularni forumaš
  • ****
  • Postova: 79
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #31 : 14.02.2013. 23:29:34 »
Uploadovao sam četvrtu.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #32 : 14.02.2013. 23:33:47 »
Ja ću večeras petu postaviti.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #33 : 15.02.2013. 17:52:34 »
Postavljen prevod pete epizode.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline Zeusplus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 129
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #34 : 15.02.2013. 17:58:41 »
Hvala vam puno na prevodima!!!!, od serija u zadnje vreme jedna od boljih...

Offline FRBRD

  • Novi član
  • *
  • Postova: 4
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #35 : 16.02.2013. 11:35:47 »
Po prvi put sam ovde, pa se jos snalazim. Molim Vas da li iako ima info da li postoje prevodi za staru, originalnu seriju BBC, za delove 2 i 3. Nasla sam samo prevode za 4 epizode part1, ali za part2 i part 3 ne uspevam. Unapred hvala.

Offline passenger

  • Prevoditelj extra
  • Regularni forumaš
  • *****
  • Postova: 97
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #36 : 16.02.2013. 15:34:10 »
Danas namjeravam početi gledati, ali očekivanja mi nisu velika...
Fincher već nekoliko godina srozava svoj ugled, a s dva rimejka u nizu...
Nadam se da će bar Spacey izvući ovo.
...Cheeks are hollow, skin is withering. Crone time comes, this life comes to an end. Life, life, death, life. The words of a crone. Cheeks are hollow, skin is withered...

Offline igi13

  • Novi član
  • *
  • Postova: 20
Odg: House of Cards (2013)
« Odgovor #37 : 21.02.2013. 12:31:32 »

Trilogija je zato jer se sastoji od 3 mini serije (po 4 epizode svaka):

The House of Cards
To Play the King
The Final Cut

jel postoje titlovi za zadnji dio trilogije? (moze i eng.  :) )

inace serija je odlicna. Ian Richardson  smileyNO1

Offline zlajad

  • Novi član
  • *
  • Postova: 15
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #38 : 22.02.2013. 08:37:37 »
Mogu li linkovi za skidanjena PM.

Hvala

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #39 : 25.02.2013. 11:18:04 »
Zna li netko da li je ovo sad gotovo ili će biti 2 sezona?
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #40 : 25.02.2013. 12:05:47 »
ja ne znam,stigao sam do pola sezone,pa ti ne mogu rec da li je ostavljeno prostora za drugu,ili je to to :)
inache,odusevljen sam serijom.spejsi ne da je razvalio,nego...  :o apsolutno savrsena gluma.beskrupulozni,lisen emocija politicar koji ama bash ne bira sredstva da dodje do cilja.kakav odnos sa zenom,sto je ono...  ??? a opet,u ovoj sestoj ep. smo vidjeli da je ranjiv i da on zna da kiksa,sto mi se strasno dopalo jer smo do sad gledali jednog prakticno 'ne mogu se zajebat' hladnokrvnog motherf**kera koji ne preza ni od cega.dalje,i ostali likovi su odlicno razradjeni,novinarka,frenkova zena,piter ruso...morat cu odgledat i britanski original jer me bash zanima kako su oni to odradili i moze li povuc kakva paralela sa ovim rimejkom.jedno pitanje:
da li americka verzija makar malo realno prikazuje kako se 'igra' u bijeloj kuci?pretpostavljam,da kao i svudje ima slicnih spletki,namjestaljki,ali da li je bash ovako?
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #41 : 25.02.2013. 12:29:30 »
Nakon četiri epizode meni izgleda sjajno.
Spejsi je odličan, portabilna Kejt Mara takođe.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #42 : 25.02.2013. 12:35:18 »
Pitao sam baš zato što je kraj takav da otvara mogućnost za dalje, no može i ostati ovako.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #43 : 25.02.2013. 12:54:42 »
Pitao sam baš zato što je kraj takav da otvara mogućnost za dalje, no može i ostati ovako.
onda bi trebalo,buduci da je netflix u pitanju ubijedjen sam :)
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #44 : 25.02.2013. 14:10:38 »
Pročitah negdje da će biti ukupno 2 sezone

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #45 : 25.02.2013. 22:45:47 »
Upravo skidam ovo. Našla sam ovu veziju sezone 1, ima 13 epizoda. WEBRip.720p.H.264.AAC.2.o.HoC.mkv.
Za tu verziju su prevodi, ili sam omašila?
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline Commandoguru

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1112
  • Spol: Muški
  • Smotani
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #46 : 25.02.2013. 23:50:45 »
Upravo skidam ovo. Našla sam ovu veziju sezone 1, ima 13 epizoda. WEBRip.720p.H.264.AAC.2.o.HoC.mkv.
Za tu verziju su prevodi, ili sam omašila?


A čuj, kako postoje prijevodi samo do 5 epizode za 6-13 sigurno nisi fulala.  ;D
Mislim da je bajone napravio 5 za tu verziju a prve 4 moraš provjerit da li pašu.
A guy with a BIG fuckin gun is not more dangerous than a guy with a club... It's only a matter of range and reach... :D

Offline Ben Dover

  • You can't fix stupid!
  • Old staff
  • Heroj član
  • *****
  • Postova: 4512
  • Spol: Muški
  • Hostile runtimes downloading to mobile platforms.
    • Српски језички атеље / Srpski jezički atelje
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #47 : 26.02.2013. 02:48:57 »
Biće i za ostale do kraja sezone čim ugrabim vremena.
I see that you're enticed by my daughter's awesome rocking tits.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #48 : 26.02.2013. 23:32:26 »
Upravo skidam ovo. Našla sam ovu veziju sezone 1, ima 13 epizoda. WEBRip.720p.H.264.AAC.2.o.HoC.mkv.
Za tu verziju su prevodi, ili sam omašila?


A čuj, kako postoje prijevodi samo do 5 epizode za 6-13 sigurno nisi fulala.  ;D
Mislim da je bajone napravio 5 za tu verziju a prve 4 moraš provjerit da li pašu.
Ne pašu, nažalost!  :(
Pošto nisam baš sjajna u sinkanju, ako neko za svoje potrebe obradi ovu verziju koju sam skinula od 9.80GB, neka je postavi na sajt!   :)
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #49 : 27.02.2013. 09:54:26 »
biljabane,lako ti je nac verzije za titlove na sajtu.ili gugl kucash, na primjer ovako:
House.Of.Cards.2013.S01E07.480p.WEBRip.x264-BTN
momentalno ces naci epizodu. bar ja tako radim.
« Zadnja izmjena: 27.02.2013. 18:00:54 MilanRS »
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline biljabane

  • Ex prevoditelj
  • Senior član
  • ***
  • Postova: 1196
  • Spol: Ženski
  • U limbu
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #50 : 27.02.2013. 16:40:40 »
Ma već sam skinula celu sezonu i moram da držim 120 sati na seedu, pa ne bih sada da skidam ponovo isto to.
A nahvalili ste seriju pa mi se baš sad gleda.  :)
Nema veze, sinhronizovaću ja polako, samo nisam baš vešta u tome.
I'd rather be hated for who I am, than loved for who I am not. Kurt Cobain



Offline clearcut

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 336
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #51 : 28.02.2013. 14:35:14 »
Da li ovaj prijevod za 8. epizodu odgovara kojem formatu da nije mp4 (hebiga USB mi ne čita mp4).

Offline Zeusplus

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 129
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #52 : 28.02.2013. 16:11:15 »
Titl odgovara i mkv 720p.

Offline Gavri

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 102
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #53 : 06.03.2013. 22:55:22 »
Sve je bilo dobro do 10.ep kada

Spoiler for Hiden:
je  Piter naivno postupio, pa ni malo dete se ne bi zajebalo posebno sto u svetu politike ima toliko podmetacina.Taj deo je stvarno bezveze, ne znam sta im je to trebalo da tako glupo postave radnju

Offline jca00

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 136
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #54 : 14.03.2013. 01:44:13 »
Sve je bilo dobro do 10.ep kada

Spoiler for Hiden:
je  Piter naivno postupio, pa ni malo dete se ne bi zajebalo posebno sto u svetu politike ima toliko podmetacina.Taj deo je stvarno bezveze, ne znam sta im je to trebalo da tako glupo postave radnju
Spoiler for Hiden:
sve je to bio plan sa onom prostitutkom od pocetka da ga natera da se vrati alkoholu  :)
inace serija je odlicna,spacey takodje,svaka preporuka,cekam nastavak

Offline stipest

  • Član plus
  • Član
  • ***
  • Postova: 790
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #55 : 16.03.2013. 13:13:01 »
Zahvaljujem na prevodima za cijelu sezonu clapp clapp clapp

Offline Mitko

  • Novi član
  • *
  • Postova: 23
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #56 : 16.03.2013. 14:22:48 »
Toliko nahvaliste seriju, a niko nista konkretno ne rece o njoj. Moze neko ovako povrsinski da napise nesto o seriji. Ja nisam ni gledao tu 'izvornu' ili ti Britansku, a koliko sam shvatio ovo je remake od Amerikanaca.

E pa... hvala vam :)  :pevusi:

Offline petko

  • Shpadoinkle!
  • Administrator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 5318
  • Spol: Muški
  • Ako kaniš pobijediti, ne smiješ izgubiti.
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #57 : 16.03.2013. 14:42:43 »
Imaš opis serije i link na trejler u prvom postu teme.




I refuse to prove that I exist, says God…
…for proof denies faith, and without faith I am nothing.
Douglas Adams
       

Offline coadj

  • Senior član
  • ****
  • Postova: 1394
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #58 : 16.03.2013. 19:45:21 »
Toliko nahvaliste seriju, a niko nista konkretno ne rece o njoj. Moze neko ovako povrsinski da napise nesto o seriji. Ja nisam ni gledao tu 'izvornu' ili ti Britansku, a koliko sam shvatio ovo je remake od Amerikanaca.

E pa... hvala vam :)  :pevusi:
ko je tebe iznervirao!?hahahahaaha!a sto je ovo...  :ccc:
c/p
I'm thinking the Predator picked up the scorpion because he thought it was a facehugger.

Offline Mister No

  • Mlađi član
  • **
  • Postova: 232
  • Spol: Muški
Odg: House of Cards (US)
« Odgovor #59 : 01.06.2013. 19:24:47 »
Ako neko podesi titlove za verziju BDRip XviD-DEMAND neka okaci ovde... Ja sam probao, ali nesto ne stima.
Hvala unapred.

Tags: serija