House of Cards (US)

[cukyboy]

odgledao 4 sezonu i samo ću reć 

[wooshoo]

Gledam i ne verujem. U isto vreme obožavam i mrzim njihovu genijalnost 

[thrgovi5]

odgledao 9. kako navijam da izgube. robin glumi clair s takvim stilom da bih ih mogao "obje" zadaviti. obožavam serije u kojima "navijam" protiv glavnih protagonista.

[thrgovi5]

pogledana 11.
jedna od povlastica američkog predsjednika je da si može nabaviti "kućnog pastuha", ali da zna za njega

[wooshoo]

Evo sad aktuelni američki izbori... nisu daleko Andervudovi od Klintonovih 

[.Bole]

Nova sezona 30.05.2017

[Devil of Hells Kitchen]

Izasao trejler za 5-tu sezonu.

[TimeLordHR]

Izasao trejler za 5-tu sezonu.

Navodno dosta toga spoila pa - oprez kod gledanja!

[koma73]

Ko prevodi ovu seriju, nema malo odmori, propade čovek...

Kompletna sezona izašla sa prevodima 30. maja, a evo posle 20 dana čovek je preveo čak 8 epizoda.

Da je Filip Višnjić skinuo engleske prevode na Brajevom pismu, do sada bi preveo bar 9.

[antep179]

Gledam i ne vjerujem  HRT od večeras daje 5. sezonu, ići će petkom oko 21:10h.

[TimeLordHR]

Gledam i ne vjerujem  HRT od večeras daje 5. sezonu, ići će petkom oko 21:10h.

[toshiro75]

Evo još jedan serija koju prestajem gledati, ne mogu više svariti ovo američki predsjednik/kriminal mastermajnd priču. Prva sezona je bila uvjerljiva, druga tako tako, treća se malo popravila ali u ovo više ni malo dijete ne bi povjerovalo.

Što je to u amerima da moraju zasrati svaku seriju? Ah da znam, novac.

[coadj]

ja ne mogu da vjerujem da mi se svidja ova sezona.
kako pospremise mrcenoga konveja... aoooo...

[stipest]

Na Netflixu se pojavili hrvatski titlovi za sve sezene  .

[TimeLordHR]

Na Netflixu se pojavili hrvatski titlovi za sve sezene  .

Niiiice. Nadam se da će se trend nastaviti za ostale serije. Random misao: ovo bi moglo imati veze s činjenicom da je HRT ovako brzo dobio 5. sezonu, moguća je dakle kolaboracija između Netflixa i HRT-a u ovom smislu (titlovi <-> sadržaj). Lijepo.

[PO team]

Možda za pojedine slučajeve budu surađivali, ali Netflix će raspisati natječaj za svoje prevoditelje. Ovo dosad što je prevedeno nije najsjajnije, vjerojatno imaju amatere. Znam za jedan film da je krš, i čitao sam da jedna serija ima greške.

[stipest]

Ovdje možete vidjeti koje serije imaju hr titlove:
http://unogs.com/?q=-!1900,2016-!0,5-!0,10-!0,10-!Any-!Any-!Any-!Croatian-!I%20Don&cl=333&st=adv&ob=Relevance&p=1&ao=and

[antoniokt]

Mislim da ovo nije točno. Imaš možda netflix account? Meni je baš istekao prije 5 dana. Do tad je npr fuller house bilo samo 12 epizoda prve sezone, the ranch samo prva sezona, house of cards samo prva sezona, narcos samo prve sezona itd. Ne vjerujem da su u tjedan dana postavili sve to 

Ovdje možete vidjeti koje serije imaju hr titlove:
http://unogs.com/?q=-!1900,2016-!0,5-!0,10-!0,10-!Any-!Any-!Any-!Croatian-!I%20Don&cl=333&st=adv&ob=Relevance&p=1&ao=and

[Dobrica Legenda]

Evo još jedan serija koju prestajem gledati, ne mogu više svariti ovo američki predsjednik/kriminal mastermajnd priču. Prva sezona je bila uvjerljiva, druga tako tako, treća se malo popravila ali u ovo više ni malo dijete ne bi povjerovalo.

Što je to u amerima da moraju zasrati svaku seriju? Ah da znam, novac.

+1
Samo bih dodao da Star Trek izgleda kao istinita priča u odnosu na ovu Kuću od karata. Ova peta sezona je premašila sve epske fantastike, Grimove bajke i ostale plodove ljudske mašte. I onda slavodobitno u maniru dječijih priča nas prosvjetljuju kako eto u Bijeloj kući nije stvarna moć, već sve vode neki centri moći u sjenci. Mislim helou. Zar ima neko kome to nije jasno?

[PO team]

Otkazano, 6. sezona zadnja. I to baš slučajno dan nakon što se doznalo da je Spacey pedofil.
http://www.businessinsider.com/netflixs-house-of-cards-to-end-with-season-6-2017-10

[slaks]

Koliko sam ja mogao da pročitam na tu temu, snimanje šeste sezone je otkazano do daljeg. Tako da se nadam da će biti, ali sve mi miriše da je peta sezona zadnja.   

[TimeLordHR]

Koliko sam ja mogao da pročitam na tu temu, snimanje šeste sezone je otkazano do daljeg. Tako da se nadam da će biti, ali sve mi miriše da je peta sezona zadnja.   

Da, vjerojatno čekaju da se prašina slegne i da vide što će i kako će...
Mislim da si neće dopustiti da zatvore seriju kao što je House of Cards nedovršenu. Nema teorije.

[PO team]

I službeno je, Netflix mu dao otkaz. https://www.theguardian.com/culture/2017/nov/04/netflix-fires-kevin-spacey-from-house-of-cards

[Frankie Martino]

Djubre pedofilsko.

[SuperSerb]

Baš velika šteta što serija neće biti zaokružena kao što je planirano.

[coadj]

ok je bila zadnja sezona, ali prva je ostavila utisak. ovo ostalo daleko bilo. skoro pa sapunica. ma dje skoro...

[toshiro75]

Već sam počeo da vjerujem da obitelj Underwood ima nadnaravne moći, barem tri sezone su previše snimili. Daleko je to od originala.

[coadj]

drugaciji je format originala, a i britanci su imali slabu zavrsnu sezonu. inace prva i druga odlicne.

[toshiro75]

Ako pod drugačiji format misliš na ajmo izmišljati nove sezone dok god ima publike koja će gutati ta sranja onda se slažemo.

Srećom je to sada kevin pederko djecu dirko presjekao.

[coadj]

ja napisah za original, 4ep po sezoni pa sve i da su htjeli nijesu je mogli razvuc. druga je prica juesej verzija, 13 ep, po sat vremena, mora bit praznog hoda.