Autor Tema: The Paradise  (Posjeta: 4460 )

0 članova i 1 Gost pregledava ovu temu.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
The Paradise
« : 25.09.2012. 16:45:40 »

Opis:
Denise Lovett (Joanna Vanderham; Martina Cole's The Runaway, Young Herriot, Above Suspicion), devojka sa sela, odlučuje da se preseli u raskošni viktorijanski grad i da se zaposli u prodavnici tkanina svoga ujaka. Ubrzo shvata da taj posao neće dobiti, jer je većina ujakovih mušterija sve potrebne materijale počela da pronalazi u The Paradise - prvoj robnoj kući  u Engleskoj, smeštenoj preko puta ujakove radnje. Kako bi sebi obezbedila egzistenciju, Denise se zapošljava u robnoj kući i ubrzo se zaljubljuje kako u njenu unutrašnjost tako i u njenog ambicioznog vlasnika po imenu John Moray (Emun Elliot; Game of Thrones, Prometheus, Threesome). Međutim, u vlasnika robne kuće zalubljena je i imućna Lady Katherine Glendenning (Elaine Cassidy; The Ghost Squad, Harper's Island, The Others), čiji je otac neizmerno važan vlasniku robne kuće u cilju daljeg proširenja njegovog posla.

Scenario predstavlja adaptaciju romana Emila Zole Kod ženskoga raja.

Žanr: drama

IMDb
TVDb
Wikipedia
TVRage

Titlovi

« Zadnja izmjena: 13.07.2014. 19:30:28 mijau »

Offline mijau

  • I ain't what I call bovvered.
  • Senior moderator
  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 6550
  • Spol: Muški
  • I dislike so many things... and people.
Odg: The Paradise
« Odgovor #1 : 03.10.2012. 00:17:33 »
Jako loše izvedeno, mlako i presporo, klišej do klišeja, a karakterizacija likova i više nego loše napravljena. Događa se da i veliki BBC opako fula.
Laugh loudly, laugh often, and most important, laugh at yourself.
                  
Che strana la gente, che mentre si odia non si pente. Niente è importante più del potere in questa civiltà

Offline Mulder

  • Izuzetak
  • *****
  • Postova: 16307
  • Spol: Muški
  • Univerzalna svijest
Odg: The Paradise
« Odgovor #2 : 03.10.2012. 04:28:56 »
Ma ima BBC dosta fulanih serija samo što ljudi iznad amerike pažljivo biraju serije pa ispada kako su oni savršeni.

Nego, slažem se s tobom. Ovo je prilično loše. Imao sam neka očekivanja zbog Gallaghera, ali ovaj put razočarao. Ako ništa drugo, lijepo je bilo vidjeti Sarah Lancashire

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: The Paradise
« Odgovor #3 : 31.10.2012. 10:37:16 »
Serija je obnovljena za drugu sezonu od 8. epizoda, koje ce biti emotivane 2013.
Nista neocekivano s obzirom da je prvih 5 epizoda u proseku pratilo blizu 6 miliona ljudi,
a share je bio oko 23%.

Offline strahinjaworld

  • Prevoditelj
  • Senior član
  • ****
  • Postova: 812
  • Spol: Muški
  • ER ekspert
Odg: The Paradise
« Odgovor #4 : 16.02.2014. 23:32:30 »
BBC je nakon dve sezone otkazao seriju.

Offline delare

  • Regularni forumaš
  • *
  • Postova: 7
Odg: The Paradise
« Odgovor #5 : 14.07.2014. 06:49:46 »
Hvala korisniku 'mijau' na prijevodu. Prijevod je za DVDRip.XviD-HAGGiS verziju, ali nigdje ne mogu pronaći baš to, na torenntima je jedino HDTV verzija, zna li netko gdje bih mogao naći link za skinuti ovu seriju kao DVDRip? Hvala unaprijed.

Tags: